Thrustmaster 2960759 2969096 2961060 2968039 Le manuel du propriétaire

                 
ENGLISH: Manual firmware update procedure 
 
FRANÇAIS : Procédure de mise à jour manuelle du firmware 
 
DEUTSCH: Anleitung zur manuellen Aktualisierung der Firmware  
 
NEDERLANDS: Procedure handmatig bijwerken firmware 
 
ITALIANO: Procedura di aggiornamento manuale del Firmware 
 
ESPAÑOL: Procedimiento manual de actualización del firmware 
 
РУССКИЙ: Процедура обновления прошивки вручную

La page est en cours de chargement...

FRANÇAIS : Procédure de mise à jour manuelle du firmware

(Windows 7 / 8 / 8.1 / 10)

1) Installez les pilotes

“PC - DRIVERS FORCE FEEDBACK”:

https://support.thrustmaster.com/en/product/txracingwheel-en/

Durant cette procédure :

- NE CONNECTEZ PAS le volant TX à votre PC avant d’être invité à la faire.

- Le volant doit être connecté directement au port USB de l’ordinateur. Nous déconseillons l’utilisation

d’un hub USB pour cette procédure.

- NE CLIQUEZ PAS dans les fenêtres Windows qui peuvent apparaître lors de la mise à jour.

2a) Windows 8 / 8.1 / 10

Dans le menu Accueil, tapez Firmware Update. Ceci fera apparaitre le menu Rechercher, vous

donnant accès au logiciel de mise à jour du firmware de votre volant.

Celui-ci est également accessible sous Apps > Thrustmaster.

2b) Windows 7

Dans le menu “Démarrer > Tous les programmes > Thrustmaster > FFB Racing Wheel”, cliquez sur

“Firmware Update” (Mise à jour du firmware).

3)

- Le volant Thrustmaster TX Racing Wheel apparaît dans la section “Device” (Périphérique).

La version du firmware actuellement présente dans le périphérique s’affiche.

- La section “Firmware” affiche des informations concernant la version du firmware qui sera appliquée

au périphérique.

Thrustmaster TX Racing Wheel – Ver: 54.00

Ver: 55.00 (21/10/2019) – TX_LM4F_v55.tmf

Thrustmaster

Firmware Updater (2.9.0)

Thrustmaster

Firmware Updater

4) Pour continuer la mise à jour du firmware, le volant doit être mis manuellement en mode

BOOTLOADER. Cliquez sur OK et suivez les instructions affichées à l’écran :

- Débranchez le connecteur USB de l’ordinateur

- Appuyez simultanément sur les touches JAUNES + XBOX GUIDE (situées sur la base de votre

volant) puis branchez (tout en maintenant appuyé JAUNE + XBOX GUIDE) le connecteur USB sur

l’ordinateur.

Lors de la reconnexion du volant, vous remarquerez qu’un pilote a été installé :

Ce pilote est nécessaire à la mise à jour.

Après l’installation, la section Device (Périphérique) doit maintenant indiquer l’état d’initialisation du

volant :

Lorsque vous êtes prêt à continuer, cliquez sur OK.

IMPORTANT :

NE DÉCONNECTEZ PAS votre volant du port USB et

NE DÉBRANCHEZ PAS son bloc d’alimentation pendant la mise à jour du firmware

[BOOT] TX Racing Wheel – Ver: 54.00

La procédure de mise à jour suit ensuite son cours (la progression est affichée à l’écran)

Pendant la mise à jour du firmware, le témoin lumineux MODE situé sur le volant est ÉTEINT. Ceci est

parfaitement normal.

Le programme de mise à jour vous indiquera ensuite si la procédure s’est déroulée avec succès.

Dans ce cas, le volant sera calibré automatiquement, et le témoin lumineux MODE reviendra à son état

d’origine.

Thrustmaster

Firmware Updater

Thrustmaster

Firmware Updater

5) Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre principale du programme de mise à jour, puis confirmez que

la version de firmware dans Device (Périphérique) est 55.

Cliquez sur pour quitter le programme.

Si la procédure de mise à jour du firmware échoue ou affiche un message d’erreur, veuillez

contacter le support technique, qui vous guidera tout au long de la procédure requise.

Félicitations ! Vous êtes maintenant prêt à jouer !

Une fois la mise à jour du firmware effectuée, assurez-vous que le volant fonctionne correctement en

sélectionnant le menu Control Panel (Panneau de configuration)

Thrustmaster TX Racing Wheel – Ver: 55.00

Firmware: 55.00

La page est en cours de chargement...

Thrustmaster 2960759 2969096 2961060 2968039 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Thrustmaster 2960759 2969096 2961060 2968039 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes