Breitling Avenger Seawolf Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...



VOTRE CHRONOMÈTRE BREITLING

+=27A>=><RCA44BCD=8=BCAD<4=C7>A08A43470DC4?AQ28B8>=@D80?0BBQ

0E42 BD22RB C>DC4B ;4B Q?A4DE4B 8<?>BQ4B?0A;4 %) >=CAZ;4 %558284;

)D8BB434B7A>=><RCA4B>A60=8B<4=4DCA44C8=3Q?4=30=C@D8C4BC48=38

E83D4;;4<4=C270@D4<>DE4<4=CB4;>=;0?A4B2A8?C8>=4=E86D4DA

"gQ?A4DE434 24AC85820C8>=?>DA;4B 27A>=><RCA4B1A024;4CBL >B28;;0C4DAL

10;0=284AB?8A0;

4=E4ACD34;0=>A<4)%2>=B8BC4L>1B4AE4A270@D4

<>DE4<4=C3DA0=C  9>DAB 4C=D8CB30=B  ?>B8C8>=B 4C LC4<?QA0

CDA4B3855QA4=C4Ba a a &>DA>1C4=8A;4C8CA43427A>=><RCA4;4B

?4A5>A<0=24B3gD=<>DE4<4=C3>8E4=CAQ?>=3A4L2A8CRA4BCARBBCA82CB3>=C

D=Q20AC34<0A274@D>C8384=;8<8CQLdB42>=34B

"4C4A<434b27A>=><RCA4c=43>8C?0BSCA42>=5>=3D0E4224;D834

b27A>=>

6A0?74c@D84BCD=4<>=CA42><?;8@DQ43>CQ43gD=<Q20=8B<40338C8>==4;

?4A<4CC0=C 34 <4BDA4A ;0 3DAQ4 3gD=QER=4<4=C += 27A>=>6A0?74 =g4BC

?0B5>A2Q<4=C24AC858Q27A>=><RCA4<08BC>DB;4B27A>=>6A0?74B

(*"$

?>AC4=C;4C8CA4CARB2>=E>8CQ3427A>=><RCA4

MISE EN SERVICE

REMONTAGE – MISE À L’HEURE

Important: ;4B <>=CA4B <Q20=8@D4B 3>CQ4B 3gD= 8=3820C4DA 34

@D0=C8R<4 L 6D8274C B>=C Q@D8?

Q4B 3gD= <Q20=8B<4 2><?;8@DQ

@D8B43Q2;4=2744=CA474C7;50DC01B>;D<4=CQE8C4A

C>DC4<0=8?D;0C8>=3D20;4=3A84A4CC>DC4<8B4L;g74DA44=0AA8RA4

3DA0=C 24CC4?QA8>34

 QE8BB4A ;0 2>DA>==4 QC0=274 30=B ;4 B4=B 0=C8

7>A08A4(4<>=C4A;0<>=CA44=45542CD0=C4=E8A>=

A>C0C8>=B 342>DA>==430=B;4B4=B7>A08A4

 *8A4A;02>DA>==44=?>B8C8>=;0C>DA=4A30=B;4B4=B

7>A08A4?>DA09DBC4A

;420;4=3A84ABDA;49>DA?AQ2Q30=C

;030C434;0<8B44=B4AE824

 *8A4A ;0 2>DA>==4 4= ?>B8C8>=  4C 508A4 C>DA=4A ;4B

74DA4B4=0E0=C34<0=8RA4L508A40??0A0VCA4;030C4

4G02C4@D8B0DC4L<8=D8C9DBC4A4=BD8C4;g74DA44C;0

<8=DC4

 (4?>DBB4A;02>DA>==44=?>B8C8>=??DH4A;Q6RA4

<4=CBDA24;;4284=;0C>DA=0=C3>D24<4=C30=B;4B4=B

7>A08A4 4C A4E8BB4A 9DB@DgL A4BB4=C8A D=4 AQB8BC0=24



Ne pas forcer!



PARTICULARITÉS

SOUPAPE DE DÉCOMPRESSION

&>DAQE8C4AD=4QE4=CD4;;44G?;>B8>=;>AB3DA4C>DAL;0BDA5024;41>VC84A

34E>CA427A>=><RCA4

(*"$ 4BC<D=83gD=4B>D?0?4343Q2><?A4BB8>=

?4A<4CC0=C3gQE02D4A;4B60Id4BB4=C84;;4<4=C34;g7Q;8D<d@D8?Q=RCA4=C

30=B;41>VC84A;>AB3DBQ9>DA?A>;>=6QL6A0=34?A>5>=34DA

LUNETTE À CAVALIERS

"0 ;D=4CC4 34 E>CA4 <>=CA4 4BC Q@D8?Q4 34  8=34G

0??4;QB 20E0;84AB8;B BgDC8;8B4=C 2><<4A4?RA4B ?>DA

<0A@D4A D=4 74DA4 34 3Q?0AC >D D=4 74DA4 ;8<8C4

3>=C >= E4DC B4 A0??4;4A )DA ;4B <>3R;4B B0=B

27A>=>6A0?74 8;B B4AE4=C 4= >DCA4 34 b27A>=>

<8=DC4Bc ?4A<4CC0=C 34 <4BDA4A 4= <8=DC4B ;4

C4<?BQ2>D;Q

"4B 20E0;84AB 5028;8C4=C ;0 A>C0C8>= 34 ;0 ;D=4CC4 4=

60A0=C8BB0=C B0 <48;;4DA4

?A8B4 =>C0<<4=C ;>AB 3D

?>AC3460=CB4C0BBDA4=C;0?A>C42C8>=34;06;024



BOUSSOLE SOLAIRE

,>CA427A>=><RCA4

(*"$ ?4DCSCA4DC8;8BQ2><<41>DBB>;4B>;08A4?4A

<4CC0=C08=B8343QC4A<8=4A;038A42C8>==>A3BD3&>DA;4BAQ68>=B@D8>=C

8=BC0DAQ;g74DA43gQCQ8;2>=E84=C34A4CA0=274AD=474DA4;>AB34;g>A84=C0C8>=

34;0<>=CA4

Utilisation dans l’hémisphère nord

%A84=C4A0E42?AQ28B8>=;g086D8;;434B74DA4B4=38A42C8>=

3DB>;48;&0AA0??>AC0D203A0=34;0<>=CA4;4?>8=C

B8CDQL<838BC0=244=CA4;g74DA402CD4;;44C78=38@D4

;4BD3;4=>A3B4CA>DE0=CL;g>??>BQ

Utilisation dans l’hémisphère sud

%A84=C4A0E42?AQ28B8>=;g8=34GB8CDQL7BDA;4203A0=4=

38A42C8>=3DB>;48;&0AA0??>AC0D203A0=34;0<>=CA4

;4?>8=CB8CDQL<838BC0=244=CA4;g74DA4 02CD4;;44C7

8=38@D4;4=>A3;4BD3B4CA>DE0=CL;g>??>BQ

S

N

CADRAN AU

1

/100

e

H

,>CA4 27A>=><RCA4 

(*"$ 4BC Q@D8?Q 3gD=4 Q274;;4 34 38E8B8>= 34

;g74DA44=24=C8R<4B@D85028;8C4;0;42CDA434B<8=DC4B4=10B43Q28<0;4

Exemple:  7 <8=

 

CD4A0C>DB;4B34DG0=B&0A08;;4DAB8;4BCA42><<0=3Q34?A>2Q34A270@D4

0==Q4 L D= 2>=CAZ;4 3gQC0=27Q8CQ @D8 =4 ?A4=3 @D4 @D4;@D4B <8=DC4B

0D?ARB34E>CA42>=24BB8>==08A406AQQ

(*"$

"4B<>3R;4B

(*"$ B>=CQC0=274BL3855QA4=CB346AQB"4=8E40D3gQC0=

27Q8CQ4G?A8<Q4=<RCA4B4BCD=4=>A<4@D8=g8=38@D4?0BD=4?A>5>=34DA

01B>;D43g8<<4AB8>="02>DA>==44C;4B?>DBB>8AB=43>8E4=

C4=0D2D=20B

SCA402C8>==QBB>DB;g40D>D;>AB@D4;0<>=CA44BC<>D8;;Q4"4C01;40D28

34BB>DB8=38@D4;4B2>=38C8>=B30=B;4B@D4;;4BE>CA4<>=CA4?4DCA08B>==0

1;4<4=CSCA4DC8;8BQ44=5>=2C8>=34B>=346AQ3gQC0=27Q8CQ

CONSEILS UTILES

"4B1A024;4CB

(*"$ 4=2D8AEQA8C01;4B>=C<0=D502CDAQB0E42;4B<0CQ

A80DG;4B?;DBA0558=QB4C2>=BC8CD4=C D=?A>3D8C3470DC4@D0;8CQ ><<4

MAINTENANCE

,>CA427A>=><RCA4(*"$ 4BCD=8=BCAD<4=CB>?78BC8@DQ5>=2C8>==0=C4=

?4A<0=4=244CB>DB;4B2>=CA08=C4B;4B?;DB38E4AB4B0=BD=E>;D<4CARB

A4BCA48=CD=4<D;C8CD34342><?>B0=CB2>=CA81D4=CL4=0BBDA4AC>DC4B;4B

5>=2C8>=B "4DA 02C8>= <Q20=8@D4 4=64=3A4 D=4 DBDA4 8=Q;D2C01;4 @D4

;g4=CA4C84=?0AD=A4=>DE4;;4<4=C34;0;D1A85820C8>=08=B8@D4?0A;4A4<

?;024<4=C 34B2><?>B0=CB DB06QB?4A<4C34

<0VCA8B4A><<4 C>DC 8=B

CAD<4=C34<4BDA434?AQ28B8>=E>CA4<>=CA43>8C508A4;g>194C3gD=4<08=

C4=0=24 ?QA8>38@D4 ?>DA 5>=2C8>==4A 0D <84DG 34 B>= ?>C4=C84; 8; 4BC

A42><<0=3Q34?A>2Q34AL24B4AE824C>DB;4B34DG0=B0;>AB@D4;0?QA8>

3828CQ 34 ;0 AQE8B8>= 34 E>CA4 <>=CA4 4BC 34 ;g>A3A4 34 28=@ 0=B ,>CA4

2>=24BB8>==08A406AQQ

(*"$ ?A4=3A0E>;>=C84AB24;;4284=270A64

L’ÉTANCHÉITÉ

"4

<>DE4<4=C34E>CA427A>=><RCA44BC?A>CQ6Q?0AD=1>VC84A 2><?;4G4

<D=8349>8=CB@D80BBDA4=CB>=QC0=27Q8CQ)>DB;g8=5;D4=243438E4AB064=CB

4GCQA84DAB d CA0=B?8A0C8>= 40D 27;>AQ4 >D B0;Q4 2>B<QC8@D4B ?0A5D<B >D

?>DBB8RA424B9>8=CBB43Q6A034=C?A>6A4BB8E4<4=C4C3>8E4=CSCA4AQ6D;8R

A4<4=CA4<?;02QB=20B3gDC8;8B0C8>=8=C4=B8E44=<8;84D0@D0C8@D48;4BC

A42><<0=3Q34?A>2Q34ALD=B4AE8

2434<08=C4=0=24270@D40==Q4&>DA

D=4 DC8;8B0C8>= >220B8>==4;;4 4= <8;84D 0@D0C8@D4 24CC4 >?QA0C8>= Bg45542

P

ACTIVITÉS DEGRÉ D’ÉTANCHÉITÉ

3bars/30M/100FT 5bars/50M/165FT 10bars/100M/330FT 50bars/500M/1650FT+

Eclaboussements

Douche, natation, sports nautiques de surface

Ski nautique, plongeons, snorkeling

Plongée sous-marine

✔✔

✔



C>DB ;4B >194CB 4= ?40D =0CDA4;;4 B>D;84AB 60=CB 4C2 ;4DA 3DAQ4 34 E84

E0A84 B4=B81;4<4=C 4= 5>=2C8>= 34B 2>=38C8>=B 3D ?>AC4A = ?0AC82D;84A

;g40D;4B2>B<QC8@D4B4C;0CA0=B?8A0C8>=022Q;RA4=C;4?A>24BBDB34E848;;8B

B4<4=C += 1A024;4C 

(*"$ <QC0;;8@D4 >D BH=C7QC8@D4 4BC 3>=2 <84DG

030?CQ0DG02C8E8CQB8<?;8@D0=CD=2>=C02C5AQ@D4=C0E42;g40D>D;g7D<838CQ

"4B1>VC84AB4C1A024;4CB<QC0;;8@D4B(*"$ B>=C2>=PDBL?0AC8A34B<48;

;4DAB0;;8064B4C60A0=C8BB4=CA>1DBC4BB44C2>=5>AC0D?>AC4A+==4CC>H064

AQ6D;84A?0AA8=P0644C1A>BB064L;g40D2;08A4?4A<4C342>=B4AE4A;01A8;;0=24

34E>CA4<>=CA44CC4>?QA0C8>=4BCE8E4<4=CA42><<0=3Q40?ARB270@D4

8<<4AB8>=30=B;g40DB0;Q4>D27;>AQ4&>DA;4B<>=CA4B<D=84B3gD=1A024;4C

4=2D8A?A>2Q34A34;0<S<450P>=<08B4=

QE8C0=C34<>D8;;4A24;D828

À ÉVITER

><<4C>DC>194C 34E0;4DA;4B27A>=><RCA4B

(*"$ <QA8C4=C D=B>8=

?0AC82D;84A8=B88;2>=E84=C34;4B?A>CQ64A34B27>2B4C2>D?BL34B>194CB

3DAB34=4?0B;4B4G?>B4AL34B?A>3D8CB278<8@D4BB>;E0=CB>D60I30=64

A4DG=80DG270<?B<06=QC8@D4B=>DCA4E>CA427A>=><RCA4

(*"$ 4BC

2>=PD?>DA5>=2C8>==4A83Q0;4<4=C30=BD=4?;06434C4<?QA0CDA42><?A8B4

4=CA4`4C`



YOUR BREITLING CHRONOMETER

27A>=><4C4A8B07867?A428B8>=8=BCAD<4=CC70C70BBD224BB5D;;H?0BB43C74

4=C8A410CC4AH>5C4BCB8<?>B431HC74%))F8BB%558280;7A>=><4C4A

*4BC8=6=BC8CDC40=4DCA0;0=38=34?4=34=C1>3HF78278=38E83D0;;HC4BCB

4027<>E4<4=C022>A38=6C>C74?A4B2A8?C8>=B8=5>A24

*74 24AC85820C8>= C4BC 5>A FA8BCF0C274B F8C7 B?AD=6 10;0=24 >B28;;0C>A

B

022>A38=6C>C74)%=>A<2>=B8BCB>5>1B4AE8=64027<>E4<4=C5>A

30HB0=3=867CB8=?>B8C8>=B0=30C38554A4=CC4<?4A0CDA4B``

` = >A34A C> 40A= C74 ?A4BC868>DB 27A>=><4C4A ;014; 0 <>E4<4=CgB

?4A5>A<0=24B<DBC<44CE4AHBCA82C2A8C4A808=2;D38=60308;HE0A80C8>=8=

A0C4A0=68=614CF44=>=;HdB42>=3B

*74C4A<e27A>=><4C4AfB7>D;3=>C142>=5DB43F8C7C70C>5

e27A>=>6A0?7f

F78278B02><?;820C43F0C2758CC43F8C70=0338C8>=0;<4270=8B<4=01;8=6

C74<40BDA4<4=C>5C743DA0C8>=>50=4E4=C27A>=>6A0?78B=>C=424B

B0A8;H27A>=><4C4A24AC858431DC0;;

(*"$ 27A>=>6A0?7B20AAHC74<D27

2>E4C43C8C;4>5e27A>=><4C4ABf

La page est en cours de chargement...

Breitling Avenger Seawolf Manuel utilisateur

Breitling Avenger Seawolf Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents