Classified
www.stonco.com
Install Luminaire by placing at the T-bar
location, as shown in figure 1.
Make supply connections through access
plate provided in luminaire, as shown in
figure 2.A
Note: In some configuration, the location of access plate
may change
Figure 1
11/16/2022 page 1
Figure 2.B
Recessed
EvoSeal 442296094811
Size 1x4, 2x2 & 2x4
CAUTION: THE INSTALLATION AND SERVICING OF THIS PRODUCT SHOULD BE PERFORMED BY A
QUALIFIED ELECTRICIAN OR SERVICE PERSONNEL
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital service, pursuant to Part 15 of the FFC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, many cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own
expense.
Access Plate
*FOR THE IP65 RATING TO BE ACHIEVED THE LUMINAIRE MUST BE INSTALLED ACCORDING TO INSTRUCTIONS GIVEN FROM STEP 1 TO STEP 5. TO
CONFIRM THE CORRECT INSTALLATION OF THE LUMINAIRE, CHECK THAT THE LUMINAIRE DOES NOT MOVE UP AND DOWN ONCE THE CLIPS ARE
INSTALLED.
Step 1 Step 2
Tools / accessories needed (no included):
EndPlate
o (1) ¼ electric screwdriver
o (1) ¼ bit for electric screwdriver (recommended to use a magnetic
bit)
Tools / accessories needed (included):
o
Self drilling screws
T-Bar
It is suggested to make the installation with two persons.
Figure 2.A
Classified
Push
IS-442296094811 EVOSEAL
Note: Grounding Detail
-Grounding conductor (Up insulated) to be strip min. 1 .
-Insert end of wire into small hole
-Wrap counterclockwise as illustrated
-Tighten screw, as shown in figure 2.C
Figure 2.C
Step 3
Put the clip at the T-Bar and slide the
clips upwards in such a way that the
lance in the clip is in contact with the t-
bar, as shown in figure 3.A and 3.B.
Note: This step must be done once the luminaire is
placed in the T-bar.
Figure 3.A Figure 3.B
Step 4
While Keeping the clip in the position
described in the previous step, push
the luminaire slightly downwards to
achieve a better seal between the
luminaire gasket and the T-bar, as
shown in figure 4.
Step 5
While pushing the luminaire down and
keeping the clip in position place the
self drilling screw in any hole available
in the clip, as shown in figure 5.
Note: It is necessary to drill a new hole through
the end plate for clips installation. The self drilling
screws are included . Repeat steps 3 and 4 on each
corner of the luminaire.
Figure 4 Figure 5
400 Crossing Blvd, Suite 600
Bridgewater, NJ 08807, USA
11/16/2022 page 2
Signify North America Corporation
400 Crossing Blvd, Suite 600
Bridgewater, NJ 08807, USA
Classifié
www.stonco.com
Outils/accessoires nécessaires (non inclus) :
Plaque d'extrémité
o (1) ¼ visseuse électrique
o (1) ¼ embout pour tournevis électrique (recommandé d'utiliser un aimant
embout) Outils/accessoires nécessaires (inclus):
o Vis autoperceuses
Barre en T
Il est suggéré de faire l'installation avec deux personnes.
Encastré
EvoSeal 442296094811
Taille 1x4, 2x2 & 2x4
ATTENTION : L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DE CE PRODUIT DOIVENT ÊTRE
EFFECTUÉS PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ OU UN PERSONNEL D'ENTRETIEN
REMARQUE : cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un service numérique de classe A,
conformément à la partie 15 des règles FFC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et
peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément au manuel d'instructions, peut
causer des interférences nuisibles aux communications radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est
susceptible de provoquer des interférences nuisibles, auquel cas l'utilisateur devra corriger les interférences à ses propres
frais.
Plaque d'accès
*POUR OBTENIR L'INDICE IP65, LE LUMINAIRE DOIT ÊTRE INSTALLÉ SELON LES INSTRUCTIONS DONNÉES DE L'ÉTAPE 1
À L'ÉTAPE 5. POUR CONFIRMER L'INSTALLATION CORRECTE DU LUMINAIRE, VÉRIFIEZ QUE LE LUMINAIRE NE BOUGE
PAS DE HAUT EN BAS UNE FOIS LES CLIPS INSTALLÉS.
Étape 1 Étape 2
Installez le luminaire en le plaçant à
l'emplacement de la barre en T, comme
illustré à la figure 1.
Effectuez les connexions d'alimentation
à travers la plaque d'accès fournie dans
le luminaire, comme indiqué sur la figure
2.A
Figure 2.A
Remarque : Dans certaines configurations,
l'emplacement de la plaque d'accès peut changer
Figure 1
11/16/2022
page 3
Figure 2.B
Classifié
Push
IS-442296094811 EVOSEAL
Remarque : Détail de la mise à la terre
- Conducteur de terre (Up isolé) à dénuder min. 1 .
-Insérez l'extrémité du fil dans le petit trou
-Enrouler dans le sens antihoraire comme illustré
-Serrer la vis, comme indiqué sur la figure 2.C
Étape 3
Placez le clip sur la barre en T et faites glisser les
clips vers le haut de manière à ce que la lance
dans le clip soit en contact avec la barre en T,
comme indiqué sur les figures 3.A et 3.B.
Remarque : Cette étape doit être effectuée
une fois le luminaire placé dans la barre en T.
Figure 2.C
Figure 3.A Figure 3.B
Étape 4
Tout en maintenant le clip dans la position
décrite à l'étape précédente, poussez
légèrement le luminaire vers le bas pour
obtenir une meilleure étanchéité entre le
joint du luminaire et la barre en T, comme
illustré à la figure 4.
Étape 5
Tout en poussant le luminaire vers le bas et en
maintenant le clip en position, placez la vis
autoperceuse dans n'importe quel trou disponible
dans le clip, comme illustré à la figure 5.
Remarque : Il est nécessaire de percer un nouveau trou à travers la
plaque d'extrémité pour l'installation des clips. Les vis autoperceuses
sont incluses. Répétez les étapes 3 et 4 à chaque coin du luminaire.
Figure 4 Figure 5
400 Crossing Blvd, Suite 600
Bridgewater, NJ 08807, USA
11/16/2022 page 4
2021. Signify Holding. Tous les droits sont réservés. Les informations fournies ici
sont sujettes
à modification, sans préavis. Signify ne donne aucune représentation ou garantie
quant à l'exactitude de l'exhaustivité des informations incluses dans le présent
document et ne sera pas responsable de toute action sur la base de celles-ci.
Les informations présentées dans ce document ne constituent pas une offre
commerciale et ne font partie d'aucun devis ou contrat, sauf accord contraire de
Signify.
Toutes les marques déposées sont la propriété de Signify Holding ou de leurs propriétaires
respectifs.
Signify North America Corporation
400 Crossing Blvd, Suite 600
Bridgewater, NJ 08807, USA
Pousser
-
1
-
2
-
3
-
4
