Dell Latitude XT3 Mode d'emploi

Dell Latitude XT3 Media Base

Station d'accueil Dell Latitude XT3

Base de midia do Dell Latitude XT3

Base para medios Latitude XT3 de Dell

Dell Latitude XT3 Media Base

Regulatory Mode: K01S

Regulatory Type: K01S001

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your

computer.

CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data

and tells you how to avoid the problem.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury,

or death.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc.

is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and Latitude™ are trademarks of Dell Inc.

Microsoft®, Windows®, and Windows Vista® are registered trademarks of Microsoft Corporation in the

U.S. and other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming

the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade

names other than its own.

2011 - 05 P/N XK5G5 Rev. A00

Media Base 3

Media Base

Top and Right View

Back and Left View

1 docking connector 2 USB connector

3 optical drive 4 optical drive eject button

1 USB connector 2 Tablet-PC release lever

4 Media Base

Before Docking or Undocking Your Tablet-PC

from the Media Base

WARNING: If you are using a multiple-outlet power strip, use caution when you

plug the AC adapter power cable into the power strip. Some power strips may

allow you to insert the connector incorrectly. Incorrect insertion of the power

connector could result in permanent damage to your media base as well as

electric shock and/or fire. Ensure that you insert the ground prong of the power

plug into the mating ground contact of the power strip.

CAUTION: Use the Latitude™ XT3 media base with your Latitude XT3 only. If you

use a media base from earlier models of Dell computers you may damage the

media base or the Tablet-PC.

CAUTION: If the Tablet-PC does not have a charged battery in the battery bay, you

must shut down the Tablet-PC through the Windows Start menu and then undock

the Tablet-PC. If you undock the Tablet-PC without a battery before shutting it

down, you will lose data and the Tablet-PC may not recover normal operation for

several minutes.

Before Docking or Undocking Your Tablet-PC

NOTE: If you re-install the operating system, complete the setup before docking the

Tablet-PC to the media base.

• Save and close any open files, and exit any open programs.

• Set your Tablet-PC power management settings to ensure that the

Tablet-PC does not enter sleep, standby, or hibernate mode when you

close (lower) the display:

a

Click the Windows

Power

icon

in the Notification area to display

the

Power

icon pop-up window.

b

Click

More power options

.

c

Under the

When I close the lid

drop-down menu, select

Do nothing.

Media Base 5

Docking Your Tablet-PC to the Media Base

CAUTION: If you are docking your Tablet-PC for the first time, complete the steps

in "Before Docking or Undocking Your Tablet-PC from the Media Base" on page 4,

before your proceed.

1

Follow the procedures in "Before Docking or Undocking Your Tablet-PC

from the Media Base" on page 4.

2

If this is the first time it is being docked to the media base, ensure that

your Tablet-PC is turned off .

3

Align the back of the Tablet-PC with the back of the media base, and lower

the Tablet-PC onto the media base.

4

Press the Tablet-PC onto the media base until it clicks and the Tablet-PC

is firmly seated.

5

Turn on the Tablet-PC.

The operating system recognizes the media base.

1 Tablet-PC 2 media base

1

2

6 Media Base

Undocking Your Tablet-PC From the Media Base

CAUTION: Never undock the Tablet-PC without first preparing the Tablet-PC for

undocking. If you undock before preparing the Tablet-PC, you will lose data and

the Tablet-PC may not recover normal operation for several minutes, if at all.

CAUTION: If the Tablet-PC does not have a charged battery in the battery bay, you

must shut down the Tablet-PC through the Windows Start menu and then undock

the Tablet-PC. If you undock the Tablet-PC without a battery before shutting it

down, you will lose data and the Tablet-PC may not recover normal operation for

several minutes.

1

Follow the procedures in "Before Docking or Undocking Your Tablet-PC

from the Media Base" on page 4.

2

Pull the Tablet-PC release lever forward to release the Tablet-PC from the

media base.

3

Lift the Tablet-PC up and slide it out towards the back of the media base.

Removing and Installing the Optical Drive From

the Media Base

Prior to removing or installing the optical drive from the media base, always

perform the following:

1

Save and close any open files or programs, and turn off the Tablet-PC.

2

Undock the media base (see "Undocking Your Tablet-PC From the Media

Base" on page 6).

Media Base 7

Removing the Optical Drive

To remove the optical drive:

1

Remove the screw that secures the optical drive to the media base.

2

Use your screwdriver to slide the drive out of the media bay.

Installing the Optical Drive

To install the optical drive:

1

Insert the optical drive into the media bay on the media base.

2

Replace the securing screw that holds the optical drive in place.

Media Base Specifications

Physical

Height:

Without feet

14.75 mm (0.58 inch)

With feet

16.25 mm (0.64 inch)

Width 292.40 mm (11.51 inches)

Depth 191.50 mm (7.54 inches)

Weight 530 g (1.7 lbs)

Ports and Connectors

USB two 4-pin USB-2.0 compliant connector

Docking 144-pin connector

8 Media Base

Finding More Information and Resources

See the safety and regulatory publications that shipped with your computer and the regulatory

compliance website at www.dell.com/regulatory_compliance for more information on:

• Safety best practices

• Warranty

• Terms and Conditions

• Regulatory certification

• Ergonomics

End User License Agreement

Station d'accueil Dell Latitude XT3

Mode réglementaire : K01S

Type réglementaire : K01S001

Remarques, précautions et avertissements

REMARQUE : Une REMARQUE indique une information importante qui peut vous aider

à mieux utiliser votre ordinateur.

PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous avertit d'un risque d'endommagement du

matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.

AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT signale un risque d'endommagement du

matériel, de blessure corporelle, voire de mort.

____________________

Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis.

La reproduction de ces documents de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est

formellement interdite.

Noms de marques utilisés dans ce texte : Dell™, le logo DELL et Latitude™ sont des marques de Dell Inc.

Microsoft®, Windows® et Windows Vista® sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux

États-Unis et dans d'autres pays.

Les autres marques et appellations commerciales utilisées dans ce document font référence aux entités

propriétaires des marques ou des noms de produit. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des

marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.

2011 - 05 P/N XK5G5 Rév. A00

Station d'accueil 11

Station d'accueil

Vue supérieure droite

Vue arrière gauche

1 connecteur d'amarrage 2 connecteur USB

3 lecteur optique 4 bouton d'éjection du lecteur optique

1 connecteur USB 2 Levier de dégagement du Tablet PC

12 Station d'accueil

Avant de connecter ou de déconnecter votre

Tablet PC et la station d'accueil

AVERTISSEMENT : Si vous utilisez une prise multiple, soyez prudent lorsque

vous y raccordez le câble d'alimentation de l'adaptateur CA. Certaines prises

multiples peuvent permettre l'insertion incorrecte d'une prise. L'insertion

incorrecte de la prise de courant peut provoquer un dommage irréparable sur

votre station d'accueil ainsi qu'un risque de choc électrique et/ou d'incendie.

Veillez à bien insérer le contact de mise à la terre de la prise de courant dans le

contact de mise à la terre correspondant de la prise multiple.

PRÉCAUTION : Utilisez la station d'accueil Latitude™ XT3 uniquement avec

votre Latitude XT3. Si vous utilisez une station d'accueil d'un ancien modèle

d'ordinateur Dell, vous risquez d'endommager la station d'accueil ou le Tablet PC.

PRÉCAUTION : Si le Tablet PC n'a pas de batterie chargée dans la baie de

batterie, vous devez l'éteindre depuis le menu Démarrer de Windows puis

l'enlever de la station d'accueil. Si vous déconnectez le Tablet PC sans batterie

avant de l'éteindre, vous perdrez des données et le Tablet PC risque de ne pas

fonctionner normalement pendant plusieurs minutes.

Avant de connecter ou de déconnecter votre Tablet PC

REMARQUE : Si vous réinstallez le système d'exploitation, procédez à la

configuration avant de connecter le Tablet PC à la station d'accueil.

• Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes.

• Définissez les paramètres de gestion de l'alimentation électrique de votre

Tablet PC afin qu'il n'entre pas en mode veille ou veille prolongée lorsque

vous fermez (abaissez) l'écran :

a

Cliquez sur l'

icône

Alimentation

de Windows dans la zone de

notification pour afficher la fenêtre contextuelle de l'icône

Alimentation

.

b

Cliquez sur

More power options

(plus d'options d'alimentation).

c

Dans le menu déroulant

When I close the lid

(Lorsque je ferme le

couvercle), sélectionnez

Do nothing

(Ne rien faire).

Station d'accueil 13

Connecter votre Tablet PC à la station d'accueil

PRÉCAUTION : Si c'est la première fois que vous amarrez votre Tablet PC,

complétez d'abord les étapes décrites dans « Avant de connecter ou de

déconnecter votre Tablet PC et la station d'accueil », page 12 avant de continuer.

1

Suivez les procédures décrites dans la section « Avant de connecter ou de

déconnecter votre Tablet PC et la station d'accueil », page 12.

2

Si vous amarrez votre Tablet PC à la station d'accueil pour la première fois,

assurez-vous qu'il soit éteint.

3

Alignez l'arrière du Tablet PC avec l'arrière de la station d'accueil, puis

poser le Tablet PC sur la station d'accueil.

4

Maintenez le Tablet PC sur la station d'accueil jusqu'à ce que le déclic se

fasse et que le Tablet PC soit bien fixé.

5

Allumez le Tablet PC.

Le système d'exploitation reconnaît la station d'accueil.

1 Tablet PC 2 station d'accueil

1

2

14 Station d'accueil

Déconnecter votre Tablet PC de la station

d'accueil

PRÉCAUTION : Ne déconnectez jamais le Tablet PC de la station d'accueil avant de

l'y avoir préalablement préparé. Si vous déconnectez le Tablet PC sans l'y avoir

préalablement préparé, vous allez perdre des données et le Tablet PC risque de ne pas

reprendre un fonctionnement normal pendant plusieurs minutes, voire plus du tout.

PRÉCAUTION : Si le Tablet PC n'a pas de batterie chargée dans la baie de

batterie, vous devez l'éteindre depuis le menu Démarrer de Windows puis

l'enlever de la station d'accueil. Si vous déconnectez le Tablet PC sans batterie

avant de l'éteindre, vous perdrez des données et le Tablet PC risque de ne pas

fonctionner normalement pendant plusieurs minutes.

1

Suivez les procédures décrites dans la section « Avant de connecter ou de

déconnecter votre Tablet PC et la station d'accueil », page 12.

2

Tirez le levier de dégagement du Tablet PC vers l'avant afin de

désolidariser le Tablet PC de la station d'accueil.

3

Soulevez le Tablet PC et faites-le glisser vers l'arrière de la station d'accueil.

Enlever et installer le lecteur optique de la

station d'accueil

Avant d'enlever ou d'installer le lecteur optique sur la station d'accueil,

effectuez toujours les opérations suivantes :

1

Enregistrez et fermez tous les fichiers et programmes, puis éteignez votre

Tablet PC.

2

Déconnectez la station d'accueil (voir « Déconnecter votre Tablet PC de la

station d'accueil », page 14).

Station d'accueil 15

Retrait du lecteur optique

Pour enlever le lecteur optique :

1

Retirez la vis qui fixe le lecteur optique à la baie de média.

2

Utilisez votre tournevis pour ôter le lecteur de la baie de média.

Installation du lecteur optique

Pour installer le lecteur optique :

1

Insérez le lecteur optique dans la baie de média de la station d'accueil.

2

Remplacez la vis de sécurité qui maintient le lecteur optique en place.

Spécifications de la station d'accueil

Caractéristiques physiques

Hauteur :

Sans pieds

14,75 mm (0,58 pouce)

Avec pieds

16,25 mm (0,64 pouce)

Largeur 292,40 mm (11,51 pouces)

Profondeur 191,50 mm (7,54 pouces)

Poids 530 g (1,7 lb)

Ports et connecteurs

USB Deux connecteurs à 4 broches

conformes à la norme USB 2.0

Amarrage Connecteur à 144 broches

16 Station d'accueil

Où trouver des informations et des ressources

supplémentaires

Voir les publications de sécurité et réglementaires livrées avec votre ordinateur ainsi que le site de

conformité réglementaire à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance pour plus de détails sur :

• les meilleures pratiques en matière de sécurité

• Garantie

• les termes et conditions

• la certification réglementaire

• l'ergonomie

Contrat de licence pour utilisateur final

Base de mídia do Dell Latitude XT3

Modelo regulamentar: K01S

Tipo regulamentar: K01S001

Notas, Avisos e Advertências

NOTA: Indica informações importantes para utilizar melhor o computador.

ADVERTÊNCIA: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou a perda de dados

e ensina como evitar o problema.

ADVERTÊNCIA: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade,

risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida.

____________________

As informações neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.

É terminantemente proibida qualquer forma de reprodução deste material sem a permissão por escrito da

Dell Inc.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell™, o logotipo DELL, e Latitude™ são marcas comerciais da

Dell Inc. Microsoft®, Windows®, e Windows Vista® são marcas registradas da Microsoft Corporation

nos Estados Unidos. e em outros países.

Outras marcas e nomes comerciais podem ser utilizados nesta publicação como referência às entidades

proprietárias dessas marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell Inc. declara que não tem qualquer interesse

de propriedade sobre marcas e nomes comerciais que não sejam os seus próprios.

2011 - 05 P/N XK5G5 Rev. A00

La page est en cours de chargement...

Dell Latitude XT3 Mode d'emploi

Dell Latitude XT3 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes