Lenco TDV-900 Manuel utilisateur

1

Model: TDV-900

User manual Portable DVD player/tablet with 9” touchscreen

Gebruikershandleiding voor draagbare dvd-speler/tablet met 9 inch touchscreen

Bedienungsanleitung für tragbaren DVD-Player/ tragbares Tablet mit 9" Touchscreen

Mode d’emploi - Tablette/lecteur de DVD portatif avec écran tactile de 9 pouces

Manual de usuario de reproductor DVD portátil/tablet con pantalla táctil de 9”

2

Index

English

.........................................................................................................................................................................

3

Nederlands

...............................................................................................................................................................

23

Deutsch

.....................................................................................................................................................................

43

Français.................................................................................................................................................................... 63

Español..................................................................................................................................................................... 83

3

English

TDV-900

SAFETY WARNING

Before operating the unit, please read this manual thoroughly.

Placement

• Do not place the product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, table or shelf.

• Do not expose the product to direct sunlight and other sources of heat.

• Do not handle liquids near or on the product.

• Do not put the product near appliances that create magnetic fields.

• Do not put heavy objects on top the product.

• Do not use a microwave to dry the product.

• Do not let the product fall.

Power Supply

• Check that products operating voltage is identical with the local 5V/2.0A power

adaptor.

• Please unplug power supply and aerial plug when the weather is thunder storm or

lightning.

• Please unplug power supply when there is nobody at home or didn’t use over a

long period of time.

• Please keep power cord from physical or mechanical damage.

• Please use original power supply.

• Fever after charging or long - time use is a normal phenomenon.

Temperature

• Do not place the product near or over a radiator or a heater register.

• If your product is suddenly moved from a cold to a warm place, unplug the power

cord for at least two hours so that moisture that may have formed inside the unit

can dry completely.

Humidity

• Do not expose machine to rain, damp or place near water.

• Ensure the indoor drying, cool.

Ventilation

• Please use dry soft cloth to clean the product. Do not use alcohol to clean the

product.

Battery

• Please do not unplug the battery by yourself.

• Please do not charge the product for too long time.

4

Storage

• To avoid damage to your Micro SD card/USB storage, please use

setting/storage/SD Card (USB storage) unmount storage before unplugging your

Micro SD card or USB storage.

Warning:

Power supply adaptor (For EU only)

Manufacturer: Shenzhen Mass Power Electronics Limited

Model number: NBS12E050200HE

Use only the power supply listed in the user instructions.

5

Features

Browse the Web.

Visit your favorite websites

Check your e-mail

Keep in touch with friends and family

Watch YouTube™ videos

Browse the world’s most popular video-sharing community

Read your favorite books

Download thousands of books.

Discover thousands of apps for Android™

Games, applications, and more with play store (need for customer installed).

Connect to the Internet wirelessly

High-speed Wi-Fi 802.11 a/b/g/n networking

Enjoy in the comfort of your living room

Enjoy your media library anywhere

Portable powerhouse plays popular music, video, and photo formats microSD

memory card reader Increase your storage capacity (up to 32 GB supported)

Automatic orientation detection

Read any way you want; the display adjusts automatically!

Intergrated DVD player

Compatible with DVD, DVD±RW, VCD, CD, CD-R/RW, MP3

6

Unit at a Glance

1. POWER

Press to turn the unit on or off, or to turn the screen on or off.

a. To turn the unit on, press and hold the power button.

b. To turn the unit off, press and hold the power button to access the Power Off menu,

then you can tap “Power off” to turn off the unit.

When in DVD mode, power button is unavailable to be used. pls return to the

Tablet interface for powering off.

2. Return

Press this button return to the previous page.

3. Home

4. VOL-

Decreases the volume.

5. VOL+

Increase the volume.

6. USB HOST

Connect to a USB device or a computer to transfer data (e.g. music, videos, photos,

files).

7

7. Headphone

Audio output connection for headphones.

8. RESET

Re-start and reset the unit

9. MIC

10. TF CARD

Insert external TF memory cards here.

11. OPEN Switch

Open the disc tray

8

Getting Started

Turning the Tablet on or off

To turn the tablet on:

Press and hold the Power key until the LCD screen turns on. Wait until the home

screen appears; the tablet is now ready for use.

To turn the tablet off:

1. Press and hold the Power key until the Device Options menu appears.

2. Touch ok the screen to turn off the tablet.

Turning the Screen On or off

(Standby)

When the tablet is on, you can turn off the screen to conserve battery power. Simply

press the Power key once to turn the screen off. Press the Power key again to turn the

screen back on.

To conserve battery power, the screen can be set to turn off automatically when the

tablet is not in use (between 1 minute and 30 minutes).

This Screen timeout option can be found in the Display menu.

9

Getting Started

Unlocking the Screen

When the screen turns off, you will have to unlock the screen, when you turn it back

on. To unlock the screen, swipe up the lock icon.

About Applications

To open an application, touch the application icon on the home screen or in the

Launcher where you can tap the icon right up on the home screen to get in..

Launcher screen:

The screen shown above is for illustrative purposes only. Reserves the right to modify

and improve the final list of applications available on the tablet.

10

About Applications

Preinstalled Applications

Some applications have been installed on your tablet for your convenience.

These applications include:

Browse the web.

Perform simple mathematical operations.

Check your e-mail.

Play music.

Access the Settings menu to adjust the tablet’s options.

Access DVD mode

Preinstalled Applications

Installing Applications

You can also download an install additional applications from the device’s applications

marketplace, the web browser, or other sources.

The tablet must be set to allow installation of applications from non-Market sources.

The Unknown sources option can be set in the Application settings menu.

11

Language setting

Open the Settings app into the language settings, select the language you want

Date and time settings

Open the settings app into the time setting, select the desired time and format you

want

12

Connect to a Wi-Fi network

The Notification bar displays icons that indicate your tablet’s Wi-Fi status.

Notification that an open Wi-Fi network is in range.

Connected to a Wi-Fi network (waves indicate connection strength).

[no icon] There are no Wi-Fi networks in range, or the Wi-Fi radio is off.

1. Turn on the Wi-Fi radio if it is not already on. To turn on Wi-Fi:

a. Go to the Home screen: Press the Home key.

b. Open the Settings menu: tap the icon right up on the home screen to get into the

launcher, then touch Settings icon.

c. Open the Wireless & networks menu: Slide the icon to ON status.

When Wi-Fi is on, the tablet will look for and display a list of available Wi-Fi networks.

If a network that you have connected to previously is found, the tablet will connect to it.

If you don’t see your network in the list, you can force the tablet to re-scan. To scan for

networks, tap the Menu key, and then touch Scan.

13

Connect to a Wi-Fi network

2. Select an available Wi-Fi network to connect to:

In the same Wi-Fi settings menu above, touch a network in the list.

If the network is open, the tablet will prompt you to confirm connection to the network.

Touch Connect to confirm.

If the network is secured (as indicated by a Lock icon), the tablet will prompt you to

enter a password or other credentials. Touch the Wireless password box to show the

on-screen keyboard and then use it to enter the password. Touch Connect to confirm.

When you have successfully connected to a Wi-Fi network, the Notifications bar at the

top of the screen will show a Wi-Fi signal indicator.

To learn about how to add a Wi-Fi network when it is not in range or when the router is

set to obscure the network name (SSID); or to configure advanced Wi-Fi options,

please refer to the manual.

14

Note:

Reset function is only valid when the product in charging status.so pls connect the

power adaptor when you want to Reset.

Optional Connections

Connecting to a Computer

Connect the tablet to a computer to transfer files.

1. Connect your tablet to the computer.

With the included USB cable: Plug the small end of the cable into the USB 2.0 high

speed connector of the tablet. Plug the large end of the cable into an available USB

2.0 high speed port on the computer.

2. When your tablet is connected, slide down the USB icon and then touch

icon USB connected.

15

3. Mount the storage.

Touch “Media device (MTP)” to mount the tablet’s built-in storage. When it is mounted,

you can copy files to or from your tablet.

Charging

Just charge this device.

File transfers

Transfer files to windows or Mac (MTP)

Photo transfer (PTP)

Transfer photos or files if MTP is not supported.

MIDI

Use device for MIDI input.

USB Storage

XP recommended. Lets you transfer files between your computer and your Android

device.

16

DVD mode

Slide the OPEN switch to open the disc cover. Load the disc to the disc tray.

Close the disc cover.

Press the “ ” to enter home screen, then tap DVD icon to playback the disc.

During disc playback, 1--18 icons will appear.

17

1. Exit

Exit the DVD APP.

2.

Go to previous chapter/track to the beginning.

3.

Press BUTTON allow skipping back at 5-level speed

(X2->X4->X8->X16->X32->PLAY), press PLAY button return to normal playback.

4.

Play or pause the disc playback.

5.

Press BUTTON allow skipping ahead at 5-level speed

(X2->X4->X8->X16->X32->PLAY), press PLAY button return to normal playback.

6.

Go to next chapter/track.

7. ■ Stop

Stop playing a disc.

8. VOL-

Decreases the volume.

9. VOL+

Increase the volume.

10. OK/Up/Down/Left/Right

11. 0-9 NUM KEY

12. REPEAT

Press REPEAT during playback to select a desired repeat mode.

DVD: you can play select repeat chapter/title/all.

CD/VCD: you can select repeat track/all.

Mp3: you can select repeat shuffle/single/repeat one/repeat folder/folder.

13. MENU

Return to DVD root menu (DVD)

Return to VCD PBC menu. (VCD)

18

14. TITLE

Return to DVD title menu

15. Subtitle

Select a subtitle language programmed on a DVD (if available)

16. Audio

Select one of the audio sound tracks on a DVD

(if more than one is available) or select the audio output mode on a CD.

17. DISPLAY

To display the playtime and status information.

19

18. ZOOM

DVD/VCD: Use ZOOM to enlarge or shrink the video image.

1. Press ZOOM during playback or still playback to activate the Zoom function. The

square frame appears briefly in the right bottom of the picture.

2. Each press of the ZOOM button changes the TV screen in the following sequence:

2xsize

→

3xsize

→

4xsize

→

1/2siz

→

1/3 size

→

1/4size

→

normal size

JPEG: Use ZOOM to enlarge or shrink the picture.

1. Press 'ZOOM'.

2. Used “ ” to enlarge, or “ ” to shorten the picture.

Use the ▲▼◄► button to move through the zoomed picture.

19. ANGLE

DVD: Press ANGLE will change the view angle, on DVDs that support this feature.

Mounting the DVD in a Car

Use the supplied mounting kit to install the DVD players on the back of the vehicle’s

headrests.

1. Align the angled support’s bolt to the screw hole on the back of the DVD unit. Turn

the bolt clockwise and secure the support.

2. The headrest off its leg supports. Align the horizontal support with the headrest leg

slots and ensure the horizontal support rests securely on the top of the car seat.

Reach the headrest.

3. Grip the DVD firmly with both hands and slot the angled support firmly into the

support bar. It will click. Ensure the entire unit is secure.

4. Adjust the angle of the DVD unit, then secure by tightening the bolt on the right.

5. To remove the DVD from the horizontal support bar, support the DVD unit with one

hand. With the other hand, firmly squeeze the release buttons either side of the

angled support and pull.

20

• This unit should never be used by the vehicle’s driver or left unsecured in the

vehicle while driving.

• If this unit is being used in your vehicle, be sure that it is secured or held safely,

and does not obstruct any safety device, including air bags or seat belts.

• All passengers should wear seat belts when using this unit in a moving vehicle.

• If in doubt, please contact your vehicle manufacturer for further advice.

La page charge ...

Lenco TDV-900 Manuel utilisateur

Lenco TDV-900 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents