For preview purpose only
DVDR730/00
Caractéristiques techniques Points forts du produit
Lecteur/enregistreur de DVD avec i.LINK
Date de publication
2006-08-24
Version: 4.0
12 NC: 8622 810 11643
EAN: 87 10895 80016 7
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans
préavis.
Les marques commerciales sont la propriété de
Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs
détenteurs respectifs.
© 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Tous droits réservés.
www.philips.com
Image/Affichage
• Convertisseur N/A: 10 bits, 54 MHz
Son
• Convertisseur N/A: 24 bits, 96 kHz
• Diaphonie (1 kHz): 105 dB
• Distorsion et bruit (1 kHz): 90 dB
• Plage dynamique (1 kHz): 90 dB
• Rapport signal sur bruit: 105
Lecture vidéo
• Formats de compression: MPEG-1, MPEG-2
• Support de lecture: CD, CD-R, CD-RW, DVD,
DVD+RW, DVD-RW (mode vidéo), DVD-R,
DVD-Video, CD-MP3, SVCD, Video CD
• Modes de lecture des disques: Répétition A-B,
Répétition de chapitre, Menu Disque, Retour
rapide, Avance rapide, Avance image par image,
Pause, PBC, Reprise de lecture de l'arrêt,
Recherche avant/arrière, Lecture aléatoire,
Ralenti, Répétition de titres, Zoom
• Zone du DVD: 2
• Système de lecture de disque vidéo: NTSC, PAL
• Vidéo - améliorations: Progressive Scan
Enregistrement vidéo
• Compression audio: Dolby Digital, PCM
• Formats de compression: MPEG-2
• Durée d'enregistrement max. sur DVD: 8h
• Enregistrement - améliorations: Annexe,
Insertion de marqueur de chapitre,
Enregistrement direct, Division, Effacement,
Sélection de scènes favorites, Marquage manuel
des chapitres, Enreg. avec 1 seule touche,
Enregistrement du nom du programme, Safe
Record, Arrière-plan sélectionnable, Images
indexées sélectionnables, Enregistrement du
nom de la station
• Modes d'enregistrement: M1 : 60 mn, M2 :
120 mn, M2x : 150 mn, M3 : 180 mn, M4 :
240 mn, M6 : 360 mn, M8 : 480 mn
Lecture audio
• Format de compression: Dolby Digital, DTS,
MP3, MPEG-2 multicanal, PCM
• Support de lecture: CD, CD-R, CD-RW, CD-
MP3
• Systèmes de fichiers pris en charge: ISO-9660
• Support ID3-Tag: Titres des morceaux + nom de
l'artiste
Lecture d'images fixes
• Support de lecture: DVD+R/+RW, Picture CD
• Format de compression des photos: JPEG
• Amélioration de l'image: Création d'albums, Edit
photos (couleurs, filtres), Rotation photos,
Rotation
• Diaporama: 3 vitesses
• Gestion des miniatures photos: Format EXIF
Support de stockage
• Support d'enregistrement: DVD+R, DVD+RW
Tuner/Réception/Transmission
• Système TV: PAL, SECAM
Connexions
• Connexions - améliorations: Cinema Link
• Péritel Ext 1: Entrée/sortie CVBS, Entrée/sortie
audio, Sortie RVB, Sortie S-Vidéo
• Péritel Ext 2: Entrée/sortie CVBS, Entrée/sortie
audio, Entrée S-Vidéo, Entrée RVB, Décodeur
• Connexions avant/latérales: Entrée audio G/D,
Entrée i.LINK DV IEEE1394, 4 broches, Entrée
S-Vidéo, Entrée vidéo
• Autres connexions: Sortie vidéo composite
entrelacée, Sortie vidéo composite progressive,
Sortie vidéo composite (CVBS), Sortie coaxiale
numérique, Sortie optique numérique, Entrée
antenne RF / sortie TV, Sortie S-Vidéo, Sortie
audio analogique G/D
Fonctionnalités
• Verrouillage enfant: Verrouillage enfant,
Contrôle parental
• Horloge: Smart Clock
• Gestion du contenu numérique: Digital Photo
Recorder
• Installation aisée: Installation automatique,
Follow TV
• Affich. sur écran (OSD) multilangues: Danois,
Néerlandais, Anglais, Finnois, Français, Allemand,
Italien, Norvégien, Portugais, Espagnol, Suédois
• Nb d'enregistrements programmables: 6
• Durée de programmation: 1mois
• Prog./minuterie - améliorations: Enregistrement
satellite automatique, Prog. de répétition
hebdo./quotidien, Minuterie manuelle,
Enregistrement avec 1 seule touche, ShowView,
Enregistrement VPS/PDC
Accessoires
• Accessoires fournis: Cordon d'alimentation
secteur, Câble d'antenne RF coaxial, Câble
péritel, Télécommande, Manuel d'utilisation
Dimensions
• Couleur du coffret: Precision Silver
• Dimensions de l'emballage (l x H x P):
570 mm x 182 mm x 420 mm mm
• Dimensions de l'appareil (l x H x P):
435mmx65mmx335mmmm
Alimentation
• Alimentation: 200-240 V, 50/60 Hz
• Consommation en veille: <3W
•
Digital Photo Recorder
Le Digital Photo Recorder est un navigateur d'images
puissant intégré à votre DVD Recorder, qui présente
une interface écran simple et intuitive et vous permet
d'archiver vos images numériques sur DVD aux formats
JPEG ou MPEG sous forme de diaporamas consultables
sur tout lecteur DVD classique.
Media Slot PCMCIA
Le Media Slot vous permet d'accéder instantanément à
vos photos numériques depuis divers formats de carte
mémoire tels que Compact Flash, Memory Stick, carte
SD et carte MultiMedia via un adaptateur PCMCIA.
Entrée numérique i.LINK
Appelé aussi IEEE 1394 ou FireWire, i.LINK est la
norme internationale de connexion des appareils vidéo
numériques, utilisée aussi bien pour le matériel vidéo
numérique domestique (caméscopes DV et D8) que les
PC. Les signaux audio et vidéo sont transférés via un
seul câble. Avec une entrée vidéo numérique i.LINK,
vous pouvez copier vos propres vidéos en conservant
leur qualité d'image numérique originale.
Entrée RVB
Les DVD Recorder Philips peuvent graver à partir de
sources RVB comme les récepteurs satellites via une
prise péritel, avec un signal vidéo optimal - encore
mieux qu'en S-Vidéo et CVBS. La vidéo composite RVB
est la norme d'interconnexion pour vidéo analogique de
haute qualité.
8 h d'enregistrement vidéo (+RW)
Le mode d'enregistrement 8 heures, disponible sur
certains modèles de DVD Recorders, vous permet
d'enregistrer jusqu'à 8 heures de contenu vidéo sur un
disque DVD+R/RW simple couche.
Compatibilité bidirectionnelle
Les DVD Recorders peuvent lire les DVD vidéo
classiques. De plus, les DVD+R et DVD+RW
enregistrés à l'aide de ces appareils sont compatibles
avec la plupart des lecteurs de DVD.
Enregistrements toujours compatibles
Index d'images personnalisé
L'index d'images est un aperçu du contenu créé
automatiquement sur tout DVD+R/RW et accessible
sur des lecteurs de DVD classiques, pour une navigation
simple. Il affiche instantanément le contenu du disque
et vous permet de rechercher l'enregistrement que vous
souhaitez regarder.
Lit les fichiers JPEG et MP3.
Progressive Scan
Le mode Progressive Scan double la résolution verticale
de l'image. Vous obtenez ainsi des images beaucoup
plus nettes. Au lieu d'envoyer la trame des lignes
impaires et celle des lignes paires l'une après l'autre, le
système envoie les deux trames en même temps. Une
image complète, à résolution maximale, est créée
instantanément. À une telle vitesse, votre œil perçoit
une image plus nette ne présentant pas de structure de
ligne.