Jandy R0441900 Handheld Remote Control Outdoor Transceiver J-Box Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Replacement Kit Instructions
Manuel du kit de remplacement
Instrucciones del kit de reemplazo
Handheld Remote Control
Outdoor Transceiver J-Box Assembly
These instructions are to be used with the following Jandy Replacement Kits:
R0441900-- Handheld Remote Control Transceiver J-Box Replacement Kit
R0686300-- Handheld Remote Control Transceiver 18 Channel J-Box Replacement Kit
R0443300-- Handheld Remote Control Transceiver J-Box Hardware Replacement Kit
WARNING
FOR YOUR SAFETY – This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed
where such state or local requirements exist. The maintainer must be a professional with sufficient experience in pool equipment installation and maintenance so that all of the instructions
in this manual can be followed exactly. Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions that accompany this product. Failure to follow warning notices
and instructions may result in property damage, personal injury, or death. Improper installation and/or operation may void the warranty.
Improper installation and/or operation can create unwanted electrical hazard which may cause serious injury, property damage, or death.
ATTENTION INSTALLER – This manual contains important information about the installation, operation and safe use of this product. This information should be given
to the owner/operator of this equipment.
Page 2
ENGLISH Jandy® Handheld Remote Control Outdoor Transceiver J-Box Assembly | Replacement Kit Instructions
Table of Contents
Section 1. Important Safety Instructions ...................................................................................................... 3
Section 2. Remove Existing Transceiver J-Box Assembly .......................................................................... 4
Section 3. Install New Transceiver J-Box Assembly ................................................................................... 5
Section 4. Replace Existing Transceiver J-Box Hardware .......................................................................... 5
Section 5. Replacement Kits Parts List and Exploded View ....................................................................... 6
FCC Regulatory Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
This device must be installed to provide a separation distance of at least 20cm from all persons and must not
be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter, except in accordance with
FCC multi-transmitter product guidelines.
CAUTION: changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device must be installed to provide a separation distance of at least 20cm from all persons and must not
be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
ISED Canada Regulatory Compliance Statement
This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada’s license-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation
of the device.
Page 3
Jandy® Handheld Remote Control Outdoor Transceiver J-Box Assembly | Replacement Kit Instructions ENGLISH
Section 1. Important Safety Instructions
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
WARNING
FOR YOUR SAFETY - This product must be installed and serviced by a professional pool/spa service technician. The procedures in this instruction
sheet must be followed exactly. Ensure that all electrical power to the system is turned off before approaching, inspecting or troubleshooting any
leaking valves that may have caused other electrical devices in the surrounding area to get wet. Failure to do so could result in an electrical hazard
which could result in death or serious injury due to electrical shock, and may also cause damage to property and/or operation will void the warranty.
CAUTION
ESD Precautions - Electrostatic discharge (ESD) events can harm electronic components inside your device. To prevent ESD damage, you should
discharge static electricity from your body before you interact with any of your devices internal electronic components, such as a printed circuit board
(PCB) or any connection terminals. You can also take the following steps to prevent damage from electrostatic discharge:
•When unpacking a static-sensitive component from its shipping carton, do not remove the component from the antistatic packing material until
you are ready to install the component. Just before unwrapping the antistatic package, be sure to discharge static electricity from your body.
• When transporting a sensitive component, first place it in an antistatic container or packaging.
WARNING
Risk of Electric Shock which can result in Serious Injury or Death.
Before attempting installation or service, ensure that all power to the circuit supplying power to the system is disconnected or turned off at the circuit
breaker.
All wiring must be done in accordance with the National Electric Code (NEC), NFPA-70. In Canada, the Canadian Electrical Code (CEC), CSA C22.1,
must be followed. All applicable local installation codes and regulations must be followed.
This document gives instructions for replacing the Jandy Handheld Remote Control Transceiver J-Box
assembly, gasket, and screws. These instructions must be followed exactly. Read through the instructions
completely before starting the procedure. Please save these instructions.
To identify the parts that are included in your kit, refer to the parts list and exploded view located on page
2 of this manual. If any parts are missing from the kit please call your local Jandy distributor for assistance.
Fortechnical assistance please contact our Technical Service Department at (800) 822-7933.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Page 4
ENGLISH Jandy® Handheld Remote Control Outdoor Transceiver J-Box Assembly | Replacement Kit Instructions
Section 2. Remove Existing
Transceiver J-Box
Assembly
1. Turn off all power to the power center.
2. Open the door to the power center and remove
the dead panel.
3. Disconnect the red four-pin connector from the
red terminal bar located on the power center
PCB (see Figure 1).
4. Disconnect the four conductor wire from the red
four-pin connector. Set aside the red four-pin
connector.
5. Carefully, pull the four conductor wire through
the low voltage raceway and out of the power
center.
6. On the transceiver J-Box, remove the existing
two (2) screws that secure the J-Box to the
mounting surface. Then, remove the transceiver
J-Box from the mounting surface.
Low Voltage
Raceway
Power Center
Air Blower
Handheld Remote
Control Transceiver
J-Box
6'
Minimum 8'
Ground Level
4 Green
3 Yellow
2 Black
1 Red
Red 4-Pin
Terminal Bar
Figure 1. Transceiver J-Box Installation
Page 5
Jandy® Handheld Remote Control Outdoor Transceiver J-Box Assembly | Replacement Kit Instructions ENGLISH
Section 3. Install New Transceiver
J-Box Assembly
1. Remove the new transceiver J-Box assembly
from the packaging.
2. Remove the two (2) new mounting screws from
the packaging.
3. Using the existing mounting holes and the new
mounting screws, secure the new transceiver
J-Box to the mounting surface.
NOTE: For optimal performance, ensure that the
transceiver J-Box is mounted at least 6 feet above
the ground, and 8 feet from brush-type motors
such as blowers, which can cause interference.
4. Feed the four conductor wire into the power
center through the low voltage raceway.
5. Connect the four conductor wire to the red four-
pin connector that was set aside in the Remove
Existing Transceiver section.
6. Connect the red four-pin connector to the red
terminal bar on the power center PCB.
7. Install the dead panel to the power center and
restore all power.
Section 4. Replace Existing
Transceiver J-Box
Hardware
WARNING
Risk of Electric Shock which can result in Serious Injury
or Death. Before attempting installation or service, ensure that all
power to the circuit supplying power to the system is disconnected or
turned off at the circuit breaker.
All wiring must be done in accordance with the National Electric Code
(NEC), NFPA-70. In Canada, the Canadian Electrical Code (CEC),
CSA C22.1, must be followed. All applicable local installation codes
and regulations must be followed.
NOTE: Use the following procedure only if replacing
the transceiver J-Box hardware with Jandy part
number R0443300.
1. Turn off all power to the power center.
2. Remove the existing two (2) screws that secure
the cover to the transceiver J-Box (see Figure 2).
Remove the cover.
3. Remove the existing gasket from the transceiver
J-Box.
NOTE: The gasket may have adhered to the cover
removed in Step 2.
4. Remove the new gasket from the packaging.
Place the gasket on the transceiver J-Box
housing. When placing the gasket, ensure
that the holes punched out in the gasket line
up with the screw holes on the transceiver
J-Boxhousing.
5. Remove the new cover from the packaging.
6. Remove the two (2) new screws from the
packaging.
7. Using the new screws, secure the new cover
tothe transceiver J-Box housing.
8. Restore power to the system.
Page 6
ENGLISH Jandy® Handheld Remote Control Outdoor Transceiver J-Box Assembly | Replacement Kit Instructions
Section 5. Replacement Kits Parts
List and Exploded View
Key
No. Description Qty. Part No.
1 Transceiver J-Box
Assembly w/ Antenna,
Cable
Mounting Screws
1
2
R0441900
1 Transceiver 18 Channel
J-Box Assembly w/
Antenna, Cable
Mounting Screws
1
2
R0686300
2 Transceiver J-Box Cover
Gasket
Screws
1
1
2
R0443300
1
2
2
2
Figure 2. Transceiver J-Box Exploded View
Page 7
Jandy® Handheld Remote Control Outdoor Transceiver J-Box Assembly | Replacement Kit Instructions ENGLISH
NOTES
Zodiac Pool Systems LLC
2882 Whiptail Loop # 100
Carlsbad, CA 92010, USA
Jandy.com | 1.800.822.7933
Zodiac Pool Systems Canada, Inc.
2-3365 Mainway
Burlington, ON L7M 1A6, Canada
Jandy.ca | 1.800.822.7933
A Fluidra Brand
©2022 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC®
is a registered trademark of Zodiac International,
S.A.S.U., used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
H0572700_REVE
Déclaration de conformité réglementaire de la FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de
provoquer un fonctionnement indésirable.
Cet appareil doit être installé pour fournir une distance de séparation d'au moins 20 cm de toutes les
personnes et ne doit pas être colocalisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur.
ATTENTION : les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
REMARQUE : cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B,
conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune
garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause
des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en
rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des
mesures suivantes :
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet appareil doit être installé pour fournir une distance de séparation d'au moins 20 cm de toutes les
personnes et ne doit pas être colocalisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur.
Déclaration de conformité réglementaire d'ISDE Canada
Cet appareil contient un ou des émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes aux RSS exempts de
licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences.
2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris les interférences susceptibles de provoquer
un fonctionnement indésirable de l'appareil.
FRENCH TRANSLATION
(FRENCH TRANSLATION OF FULL MANUAL PENDING)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
