Rev-A-Shelf CTOHBSL-161419-CR-1 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

INSTALLATION INSTRUCTIONS: TILT-OUT HAMPER
25 MIN
ESTIMATED ASSEMBLY TIME:
CARE AND MAINTENANCE:
Clean with a damp cloth and wipe
parts dry.
TOOLS REQUIRED:
WATCH TUTORIALS OF OUR
PRODUCTS BEING INSTALLED
WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
TILT-OUT HAMPER
PARTS LIST
No. Description Qty.
A Wire Hamper 1
B Door Mount Bracket 1
C #8 x 1/2” Wood Screws 2
D Flat Stay Hardware 1
A
C D
B
I-CTOHBSL-0521
#2#2#2
1
8
#2#2
PZ2
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
2
From the center of your cabinet
door, measure 5-15/16” (105 mm)
over on either side and mark and
pre-drill your door mount bracket
holes using a 1/8” bit
(See Figure 1).
Screw the door mount bracket to
the door using (2) #8 x 1/2” wood
screws (See Figure 2).
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
Reference the ap stay instruction
sheet and install the ap stay to
the door and the inside of the
cabinet (See Figure 3).
Slide the wire hamper onto the
door mount bracket (See Figure 4).
FIG. 1
FIG. 3
FIG. 4
FIG. 2
8-9/32” (210 mm)
Center line
5-15/16”
1/8”
(3.18 mm)
1/8”
(3.18 mm)
105 mm
5-15/16”
105 mm
#2#2#2
1
8
#2#2#2
1
8
#2#2
PZ2
INSTALLATION INSTRUCTIONS: TILT-OUT HAMPER
25 MIN
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
CESTA INCLINABLE / PANIER BASCULANT
Lista de Partes / Liste des Piéces
No. Descripción / La description Qty.
A Cesta de alambre / Panier 1
B Soporte de montaje en puerta
Support de montage sur la porte
1
C Tornillos para madera #8 x 1/2”
Vis à bois #8 x 1/2
2
D Hardware de estancia plana
Quincaillerie pour support plat
1
A
C D
B
I-CTOHBSL-0521
#2#2#2
1
8
#2#2
PZ2
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Herramientas requeridas:
Outils Requis:
Tiempo estimado de ensamblado:
Durée de l’installation:
CUIDADO/ ENTRETIEN:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyez avec un linge humide et
essuyez les piéces pour les secher
complétement.
VER VIDEOS DE
INSTALACIONES DE PRODUCTOS
REGARDER DES VIDÉOS
D’INSTALLATIONS DE PRODUITS
WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
4
Desde el centro de la puerta de
su armario, mida 5-15/16”(105
mm) a cada lado y marque y
taladre previamente los oricios
del soporte de montaje de la
puerta con una broca de 1/8”
(Vea Figura 1.)
À partir du centre de la porte du
meuble, mesurez 5-15/16 po (105
mm) de chaque côté, et marquez
et prépercez les trous du support
de montage de la porte à l’aide
d’une mèche de 1/8 po (voir la
gure 1).
Atornille el soporte de montaje
de la puerta a la puerta
utilizando (2) tornillos de madera
#8 x 1/2” (vea Figura 2).
Vissez le support de montage de
porte à la porte à l’aide de deux
(2) vis à bois #8 x 1/2 po (voir la
gure 2).
PASO 1 / ÉTAPE 1
PASO 2 / ÉTAPE 2
PASO 3 / ÉTAPE 3
PASO 4 / ÉTAPE 4
Consulte la hoja de instrucciones
del tirante de solapa e instale el
tirante de solapa en la puerta y
en el interior del gabinete (vea la
Figura 3).
Référez-vous à la feuille
d’instructions du support de rabat
et installez le support de rabat sur
la porte et l’intérieur du meuble
(voir la gure 3).
Deslice la cesta de alambre en el
soporte de montaje de la puerta
(vea la Figura 4).
Faites glisser le panier sur le
support de montage de la porte
(voir la gure 4).
FIG. 1
FIG. 3
FIG. 4
FIG. 2
8-9/32” (210 mm)
ligne médiane
línea central
5-15/16”
1/8”
(3.18 mm)
1/8”
(3.18 mm)
105 mm
5-15/16”
105 mm
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Rev-A-Shelf CTOHBSL-161419-CR-1 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues