Samsung XE550C22 Mode d'emploi

La page charge ...

10

Table des matières

Avant de réaliser la connexion 3G ....................................................................................11

Démarrage du service 3G

...................................................................................................12

Si vous ne parvenez pas à vous connecter au réseau 3G

..............................................12

FAQ

.......................................................................................................................................13

Instructions d’utilisation et Précautions d’usage

............................................................14

Précautions d’usage

...........................................................................................................15

Exposition aux RF

...............................................................................................................17

Déclaration de conformité

..................................................................................................18

Français

Guide de

11

Français

Avant de réaliser la connexion 3G

I. Achat d’une carte SIM

PourutiliservotreordinateurandevousconnecteràInternet,vousdevezdisposerd’unecarte

SIM prenant en charge les données 3G ou d’une carte GSM valide. Vous pouvez acheter une

carte SIM auprès de nombreux opérateurs de télécommunication.

II. Activation de la carte SIM

LacarteSIMdoitêtreactivéepourquevouspuissiezvousconnecteràInternet.Généralement,

cette activation s’effectue au moment de l’achat. Si votre carte SIM n’a pas été activée lors de

l’achat, contactez l’opérateur télécom approprié.

Lorsque vous appelez pour activer votre carte SIM, vous devez fournir les numéros

«IMEI»et«ICCID».Lenuméro«IMEI»gureau-dessousdevotreordinateur.

Pourlenuméro«ICCID»,reportez-vousàlacarteSIMachetée.

* L’emplacement de l’étiquette IMEI peut différer en fonction du modèle.

III. Insertion de la carte SIM

Insérez la carte SIM avant d’allumer l’ordinateur.

Le système doit être éteint pour insérer ou enlever la carte SIM. Dans le cas

contraire, la carte SIM ne fonctionnera pas correctement.

L’aspect et l’emplacement du logement de la carte SIM peut varier.

IV. Roaming

Veuillez consultez votre opérateur pour ce service.

12

Démarrage du service 3G

1. Mettez l’appareil sous tension.

2. Cliquez sur la barre de signal vide, située dans le coin supérieur droit. ( )

3. Cliquezsurlabarredesignalenregarddelaquellegurelenomdel’opérateur.

4. La barre de signal devrait se remplir de blanc.

5. Vousdisposezmaintenantd’unaccèsàInternet.

Si vous ne parvenez pas à vous connecter

au réseau 3G

1. VériezquelacarteSIMestinséréecorrectement.

2. Vériezqu’elleestactivée.

i. Cliquez sur « Paramètres du réseau » situé en bas de la liste quand vous cliquez sur

cette barre de signal ( ).

ii. Déplacez le curseur sur le signal de l’opérateur.

iii. Cliquez sur « Options ».

 iv.Vériezquel’option«Connexion»abienlestatut«Activé».

13

Français

FAQ

Pourquoi est-ce que je perds ma connexion?

Celapeutêtredûàuneinterférencecauséepard’autresappareilstelsquedestéléphonessans

l,desfoursàmicro-ondesetautresappareilsàlargeurdebandede2,4GHz.

Pourquoi la connexion à Internet ne s’établit-elle pas ?

Sivousavezdéniunprolincorrect,laconnexionàInternetestsusceptibledenepass’établir.

Demandez au fournisseur de votre carte SIM de vous procurer vos numéro de point d’accès/

nomd’utilisateur/motdepasse/numérodetéléphone.Sélectionnezensuiteunprolapproprié

oucréez-enunnouveauàl’aidedecesinformations.

Pourquoi ma connexion est-elle lente lorsque j’utilise HSDPA/HSUPA ?

HSDPA/HSUPA est un service de données partagées. Lorsque plusieurs utilisateurs accèdent

au service HSDPA/HSUPA dans la même région, la connexion peut être lente.

Aucun opérateur n’apparaît lorsque je clique sur l’icône de réseau

-VériezquelafonctionActiverlesdonnéesmobilesestdisponible.Cliquezensuitepouractiver

les données mobiles.

-VériezquevousavezcorrectementinsérélacarteSIMactivée.

- Déplacez-vous pour que l’appareil recherche le réseau.

J’ai entré plusieurs fois un code PIN erroné. Pourquoi ne puis-je plus utiliser

mon appareil ?

Après la saisie de trois codes PIN erronés, votre carte SIM se verrouille automatiquement. Pour

déverrouillerlacarte,vousdevezrentreruncodePUK,quivousaétéfourniàl’achatparvotre

fournisseur de services. Après la saisies de dix codes PUK erronés, votre carte SIM est hors

d’usage.

14

Instructions d’utilisation et Précautions d’usage

Conformez-vous aux instructions et consignes suivantes pour éviter toute situation dangereuse ou

illégaleetobtenirdesperformancesoptimalessurvotrePCavecmodemWANsanslintégré.

Pourconnaîtrelesconsignesd’utilisationetdesécuritérelativesàvotrePCportable,veuillez

consulter le Guide de l’utilisateur correspondant.

Manipulation et mise au rebut appropriées des batteries et chargeurs



Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs agréés par Samsung, spécialement conçus

pourvotrePCavecmodemWANsanslintégré.

L’utilisation de batteries ou chargeurs incompatibles entraîne des risques de blessure et

d’endommagementdevotrePCavecmodemWANsanslintégré.



Ne jetez jamais de batteries au feu. Observez les réglementations locales lors de la mise au

rebutdesbatteriesoudevotrePCavecmodemWANsanslintégré.



NeplacezjamaisdesbatteriesouunPCavecmodemWANsanslintégrésuroudansun

systèmedechauffage(fouràmicro-ondes,poêleouradiateur).Encasdesurchauffe,les

batteries risquent d’exploser.



Nepliezninepercezjamaisunebatterie.Evitezd’exposerlabatterieàunepressionexterne

élevée, qui risquerait de causer un court-circuit interne et une surchauffe.

15

Français

Précautions d’usage

Observez strictement les réglementations et avertissements en matière de

sécurité

Conformez-vous impérativement aux réglementations en vigueur interdisant l’utilisation d’un PC

avecmodemWANsanslintégrédanscertaineszones.

Précautions d’utilisation en mode connexion 3G

Appliquez une distance de sécurité entre l’appareil et le ventre des femmes enceintes ou le bas-

ventre des adolescents.

Interférence avec les pacemakers

Maintenezunedistancedesécuritéminimumde15cmentrelePCavecmodemWANsansl

intégréetlespacemakersand’évitertoutepossibilitéd’interférence,telquerecommandépar

les fabricants et Wireless Technology Research (groupe de recherche indépendant). Si vous

suspectezvotrePCavecmodemWANsanslintégréd’interféreravecunpacemakeroutout

autre appareil médical, éteignez immédiatement le PC et contactez le fabricant du pacemaker ou

del’appareilpourobtenirdesinstructionssurlamarcheàsuivre.

Eteignez votre PC avec modem WAN sans l intégré dans les

environnements à risque d’explosion.

N’utilisezjamaisvotrePCavecmodemWANsanslintégréprèsd’unepompeàcarburant(station

service)niàproximitédetoutcarburantouproduitchimique.EteignezvotrePCavecmodem

WANsanslintégrélorsquedespanneauxdesignalisationoud’instructionsvousledemandent.

VotrePCavecmodemWANsanslintégrépeutêtresourced’explosionoud’incendiedansetà

proximité de zones de stockage de carburant ou de produits chimiques, ainsi que dans les zones

de transfert ou de dynamitage. Ne transportez et ne stockez jamais au même endroit votre PC

avecmodemWANsanslintégré(ycomprissescomposantsouaccessoires)etdesliquides

inammables,gazetmatériauxexplosifs.

Utilisez uniquement des accessoires agréés par Samsung

L’utilisationd’accessoiresnoncompatiblespeutendommagervotrePCavecmodemWANsansl

intégré ou causer des blessures.

Eteignez votre PC avec modem WAN sans l intégré lorsque vous êtes à

proximité d’équipements médicaux.

VotrePCavecmodemWANsanslintégrépeutinterféreravecleséquipementsmédicauxdes

hôpitaux et centres de soins.

Eteignez votre PC avec modem WAN sans l intégré lorsque vous êtes en

avion et observez les réglementations de la compagnie aérienne.

VotrePCavecmodemWANsanslintégrépeutinterféreravecleséquipementsdebordd’un

avion. Observez donc strictement les réglementations de la compagnie aérienne et éteignez votre

PCavecmodemWANsanslintégré.

16

Protection des batteries et des chargeurs



Evitezd’exposerlesbatteriesàdestempératurestrèsbasses(inférieuresà0°C)outrèsélevée

(supérieuresà45°C).Unetempératureextrêmepeuteneffetréduirelacapacitédechargeetla

durée de vie de vos batteries.



Evitez tout contact entre la batterie et un objet métallique, qui pourrait créer une connexion entre

les bornes + et – de la batterie, endommageant celle-ci de manière temporaire ou permanente.



N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé.

Manipulez votre PC avec modem WAN sans l intégré avec précaution.



NemouillezjamaisvotrePCavecmodemWANsanslintégré,carlesliquidespeuvent

l’endommagergravement.NemanipulezpasvotrePCavecmodemWANsanslintégréavec

lesmainsmouillées.Toutdommagecausépardel’eausubiparlePCavecmodemWANsansl

intégré peut annuler la garantie du fabricant.



Evitezd’utiliseroudestockervotrePCavecmodemWANsanslintégrédansunenvironnement

poussiéreuxetsale,andenepasendommagerlespiècesmobiles.



VotrePCavecmodemWANsanslintégréestunappareilélectroniquecomplexeetfragile.

Evitezdoncleschocsetmanipulez-leavecprécautionandenepasl’endommagergravement.



NepeignezjamaisvotrePCavecmodemWANsanslintégré,carlapeinturepeutbloquerles

pièces mobiles et entraîner un dysfonctionnement du système.



LeschampsmagnétiquespeuventendommagervotrePCavecmodemWANsanslintégréet

sescartesmémoire.Veillezdoncànepasutiliserdesaccessoiresoumallettesdetransportà

fermeturemagnétiqueetéviteztoutcontactprolongéentrevotrePCavecmodemWANsansl

intégré et un champ magnétique.

Interférence avec d’autres appareils électroniques

VotrePCavecmodemWANsanslintégréémetdessignauxRF(fréquenceradio)quipeuvent

interférer avec d’autres équipements électronique peu ou mal protégés, par exemple les

pacemakers, sonotones, appareils médicaux et autres appareils électroniques utilisés dans les

voitures ou les maisons. Contactez le fabricant de l’équipement électronique concerné pour

résoudre tout problème d’interférence.

17

Français

Exposition aux RF

Déclaration générale sur l’énergie RF

Votre PC avec modem 3G Notebook contient un transmetteur et un émetteur. Lorsqu’il est allumé,

ilreçoitettransmetdel’énergieRF.Lorsquevouscommuniquezàl’aidedevotreordinateur

portable, le système qui traite votre connexion contrôle le niveau de puissance de transmission de

votre ordinateur portable.

(!) Fonctionnement portable

Informations de sécurité importantes concernant l’exposition aux radiofréquences (RF)

Andeseconformerauxdirectivessurl’expositionauxRF,ilestrecommandéd’observer

une distance de 20.0 cm entre l’antenne et le corps lors de l’utilisation de l’ordinateur portable

(l’antenne de transmission est située en haut de l’écran LCD).

Le non-respect de ces instructions entraîne une exposition aux RF dépassant les limites établies

par la directive pertinente

Limitation de l’exposition aux champs de radiofréquences (RF)

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande la mesure de précaution suivante aux

individus concernés par l’exposition limitée aux champs de RF :

Mesuresdeprécaution:selonlesinformationsscientiquesactuelles,aucuneprécaution

particulièren’estàobserverlorsdel’utilisationd’unordinateurportable.Lespersonnesinquiètent

peuvent choisir de limiter leur propre exposition aux RF ainsi que celle de leurs enfants en

réduisant la longueur des connexions, ou en utilisant des périphériques « mains libres » pour

éloigner l’ordinateur portable de la tête et du corps.

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur le sujet en vous rendant sur la page d’accueil de

l’OMSàl’adressehttp://www.who.int/peh-emf

Aide-mémoire n° 193 de l’OMS : juin 2000.

18

Déclaration de conformité

Caractéristiques du produit

Pour l’élément suivant

Produit : ordinateur portable

Modèle(s) : XE550C22

Fabriqué sur le site de :

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan-3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742, Corée

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, Chine

(nom des usines, adresse)

Déclaration et normes applicables

Par la présente, nous déclarons le produit susmentionné conforme aux exigences

essentielles de la directive R&TTE (1999/5/CE) compte tenu de l’application des normes ci-

dessous.

Ce produit satisfait également aux exigences essentielles et aux autres dispositions

pertinentes de la directive CEM (2004/108/CE) et de la directive DBT (2006/95/CE).

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010)

EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

et aux exigences de la directive (2009/125/CE), qui établit un cadre pour la xation

d’exigences en matière d’éco-conception applicables aux produits liés à l’énergie, portée

en application par le règlement (CE) n° 1275/2008 relatif à la consommation d’électricité

en mode veille et en mode arrêt des équipements ménagers et de bureau électriques et

électroniques, et par le règlement (CE) n° 278/2009 relatif aux sources d’alimentation

externes.

Représentant au sein de l’UE

(ANNEE DU DEBUT DE L’APPOSITION DE LA MARQUE CE - 2012)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, ROYAUME-UNI

23 Avril 2012

(lieu et date d’émission)

Joong-Hoon Choi / Directeur de laboratoire

(nom et signature de la personne habilitée)

La page charge ...

Samsung XE550C22 Mode d'emploi

Samsung XE550C22 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents