Kohler K-12150-BN Guide d'installation

La page charge ...

Guide d’Installation

Accessoires

Outils et matériaux

Merci d’avoir choisi la Société Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité de KOHLER. S’il

vous plaît, veuillez lisez attentivement ce Guide du Propriétaire avant

de commencer l’installation. En cas de problème d’installation ou de

fonctionnement, n’hésitez pas à nous contacter. Notre numéro de

téléphone et notre adresse de site Internet sont au verso de ce Guide

de l’Installation. Merci encore d’avoir choisi la Société KOHLER.

Avant de commencer

DANGER : Risque de blessure. Ces accessoires ne sont pas

destinés ou conçus pour servir de barre d’appui ou de main

courante. N’installez pas ces accessoires dans un endroit où ils

pourraient être utilisés de cette façon par inadvertance.

REMARQUE : Quand vous installerez l’étagère en verre, ne percez

pas les trous pour la deuxième plaque murale sans avoir pris les

dimensions de l’accessoire. Déterminez l’emplacement de l’accessoire

en utilisant les dimensions du produit.

Il est préférable d’installer ces accessoires sur un support mural.

Ces accessoires peuvent être installés sur différentes surfaces,

mais l’installation sur un support mural sera plus solide.

"

Marteau à Griffes

Mètre Ruban

Niveau à

Bulles

Tournevis

Variés

Clés Hexagonale

Variées

Kohler Co. Français-1 1013264-2-C

Avant de commencer (cont.)

Utilisez un niveau à bulles pour vous assurer que les axes

centraux des plaques murales et des montants sont de niveau.

La Société KOHLER se réserve le droit d’apporter des

modiﬁcations à la conception des accessoires sans préavis, comme

spéciﬁé dans le Catalogue des Prix.

Respectez toutes les normes locale de construction et de

plomberie.

1013264-2-C Français-2 Kohler Co.

1. Information du diagramme de raccordement

Kohler Co. Français-3 1013264-2-C

2. Préparer le site — Plaque murale

Déterminez l’emplacement exact, là où vous désirez installer

l’accessoire.

Marquez les axes centraux à l’horizontale et à la verticale pour

l’accessoire à installer. Reportez-vous aux plan de raccordement

pour déterminer les dimensions.

Pour les accessoires avec multiples supports, laissez l’espace

nécessaire entre les axes centraux.

Utilisez un niveau à bulles pour vous assurez que tous les axes

centraux soient de niveau.

3. Marquer et percer les trous de guide

Marquez les emplacements des trous pilotes verticalement, à

9/16″ (1,4 cm ) au-dessus et en dessous du ou des axes.

Alignez les trous à la verticale sur chaque plaque murale.

Lors d’une installation à montants multiples, assurez-vous que les

axes sont de niveau.

REMARQUE : Un ajustement ultérieur de l’emplacement des

accessoires à montants multiples sera impossible, si les trous pilotes

ne sont pas de niveau.

Sélectionnez une mèche de Ø 5/16″, et selon le type de matériau

du mur à percez.

R. 9/16"

(1,4 cm)

Ø 1-1/8"

(2,9 cm)

1013264-2-C Français-4 Kohler Co.

Marquer et percer les trous de guide (cont.)

Percez avec précaution un trou de Ø 5/16″ à tous les

emplacements des trous pilotes.

Kohler Co. Français-5 1013264-2-C

4. Installation des dispositifs d’ancrage

REMARQUE : Il se peut que vous ayez à démonter certains

accessoires. Lesquels peuvent être emballés avec leur plaque murale

installée sur le montant. Dévissez la vis de ﬁxation et retirez la

plaque murale si besoin.

Pincez et maintenez ensemble les pattes de la cheville murale

(inclue), et introduisez ses pattes dans le trou. Enfoncez toutes les

chevilles murales dans les trous pilotes de ﬁxation.

À l’aide d’un marteau, tapez doucement sur les chevilles murales

jusqu’à ce qu’elles effleurent le mur terminé.

Si la cheville murale a été insérée entre les montants, il sera

nécessaire d’écarter les pattes de la cheville.

Pour écarter les pattes de la cheville sur l’arrière de la surface du

mur, introduisez un objet mince et long dans le trou de la cheville

tel qu’un clou de ﬁnition.

Répétez cette opération pour toutes les chevilles insérées entre les

montants.

Assurez-vous que les chevilles murales affleurent avec la surface

terminée.

5. Installation de la plaque murale

Orientez la plaque murale avec le large trou de ﬁxation vers le

bas et le trou le plus petit sur l’ancrage supérieur.

Fixez la plaque murale à l’aide des vis à tête ronde incluses.

Faîtes de même pour chaque plaque murale.

1013264-2-C Français-6 Kohler Co.

6. Installer le support de papier de toilette

Engagez une vis de ﬁxation dans le trou de chaque support. Ne

vissez pas complètement dans le support.

Positionnez les rosaces, si fournies, sur les plaques murales.

REMARQUE : Les rosaces ne sont pas serrées tant que les supports

soient en place et les vis de ﬁxation serrées.

Installez le support pour le papier hygiénique sur la plaque

murale.

Serrez chaque vis de ﬁxation.

Insérez la barre transversale dans son dispositif.

7. Installer l’anneau porte-serviettes

Engagez la vis d’arrêt dans le trou du support prévu à cet effet.

Ne la vissez pas complètement à ce stade.

Positionnez l’applique, le cas échéant, sur la plaque murale.

Installez le support de l’anneau porte-serviettes sur la plaque

murale.

Serrez les vis d’arrêt.

REMARQUE : Les appliques ne sont pas ﬁxes jusqu’à ce que les

supports soient en place et les vis d’arrêt serrées.

Kohler Co. Français-7 1013264-2-C

8. Installer l’anneau porte-serviettes

Engagez les vis de ﬁxation dans le trou du support prévu à cet

effet. Ne la vissez pas complètement dans le montant.

Positionnez la rosace, si inclue, sur la plaque murale.

Installez le support de l’anneau porte-serviettes sur la plaque

murale.

Serrez les vis de ﬁxation.

REMARQUE : Les rosaces ne doivent pas être serrées tant que les

supports sont en place et que les vis de ﬁxation soient serrées.

1013264-2-C Français-8 Kohler Co.

9. Installer le crochet pour lingerie

Vissez une vis de ﬁxation dans chaque montant. Ne pas

complétement visser pour le moment.

Si fournie, installez la rosace sur la plaque murale.

REMARQUE : La rosace n’est pas serrée tant que le montant soit en

place et que la vis de retenue soit serrée.

Alignez le crochet pour la robe de chambre sur la plaque murale.

Serrez les vis de retenue à l’aide d’une clé hexagonale.

10. Installer le porte-serviettes

Vissez une vis de ﬁxation dans chaque montant. Ne pas visser

complètement dans le montant.

Installez les rosace, si inclues, sur chaque extrémité gauche et

droite des plaques murales.

REMARQUE : Les rosaces ne sont pas serrées tant que les montants

sont en place et que les vis de ﬁxation sont serrées.

Alignez l’ensemble du porte-serviettes sur les plaques murales.

Insérez l’assemblage sur les plaques murales.

Serrez les vis de ﬁxation avec une clé hexagonale.

Kohler Co. Français-9 1013264-2-C

11. Installer la savonnière

Posez une vis de ﬁxation dans le montant. Ne pas visser

complètement à ce moment.

Si fournie, installez une rosace sur la plaque murale.

REMARQUE : La rosace n’est pas serrée tant que le montant soit en

place et que la vis de retenue soit serrée.

Alignez le porte savon sur la plaque murale.

Serrez les vis de retenue à l’aide d’une clé Hexagonale.

12. Installer le support à gobelet

Posez une vis de ﬁxation dans le montant. Ne pas visser

complètement à ce moment.

Si fournie, installez la rosace sur la plaque murale.

REMARQUE : La rosace n’est serrée tant que le montant soit en

place et la vis de retenue soit serrée.

Alignez le porte verre à dents sur la plaque murale.

Serrez les vis de retenue à l’aide d’une clé hexagonale.

Insérez le verre à dent dans son support.

1013264-2-C Français-10 Kohler Co.

13. Installer l’étagère de verre

Posez une vis de ﬁxation dans chaque montant.

Si fournie, installez une rosace sur la plaque murale.

REMARQUE : La rosace n’est pas serrée tant que le montant soit en

place et que la vis de retenue serrée.

Alignez le montant sur la plaque murale. Faire de même avec le

deuxième montant.

Serrez partiellement les deux montants avec des vis de retenue.

Positionnez soigneusement l’étagère sur ses supports de ﬁxation.

Ajustez les supports d’étagère au besoin.

Serrez les vis de retenue des supports de ﬁxation et les montants.

Kohler Co. Français-11 1013264-2-C

La page charge ...

Kohler K-12150-BN Guide d'installation

Kohler K-12150-BN Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents