Kohler K-7309-5A-CP Guide d'installation

La page charge ...

Guide d’installation

Robinets de cuisine à ﬁxation murale

Outils et matériels

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez

prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de

commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de

problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros de

téléphone et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore

d’avoir choisi la compagnie Kohler.

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Couper l’arrivée d’eau principale.

Vériﬁer avec soin si l’évacuation ou les tubes d’arrivée d’eau sont

endommagés.

Replacer les tubes d’alimentation ou d’évacuation si nécessaire.

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations sur

le design des robinets sans préavis, comme spéciﬁé dans le

catalogue des prix.

Clé à molette

Tournevis divers

Joint d'étanchéité

pour filetage

Kohler Co. Français-1 113700-2-AB

1. Installer les arrêts d’alimentation

REMARQUE : Assurer qu’une bride soit vissée sur chaque arrêt

d’alimentation d’eau froide et d’eau chaude.

Appliquer un joint d’étanchéité sur les ﬁletages exposés de

chaque tuyau d’alimentation d’eau froide et d’eau chaude 1/2″

IPS.

Glisser un arrêt d’alimentation sur chaque tuyau d’alimentation

d’eau froide et d’eau chaude 1/2″ IPS.

Visser chaque arrêt d’alimentation d’eau froide et d’eau chaude

jusqu’à ce que la bride soit serrée contre l’évier ou le mur ﬁini.

Alimentations

1/2" N.P.T.

8" (20,3 cm)

sur centre

Bride

Stop

113700-2-AB Français-2 Kohler Co.

2. Installer l’ensemble du robinet.

Visser la tige de l’ensemble de support dans la selle à la base du

bec.

Placer une rondelle dans chaque écrou d’arrêt.

Maintenir le corps du robinet contre les arrêts et visser les écrous

sur le corps du robinet. Serrer les écrous d’arrêt à la main.

Positionner la bride du support contre le mur de manière à ce

que le bec soit parallèle au sol.

Sécuriser la bride avec des vis de 1-1/2″ (3,8 cm). Utiliser des

écrous articulés en cas d’installation sur cloison sèche.

Aligner le bec de façon à ce qu’il soit de face par rapport au

corps du robinet.

Bec

Selle

Tige

Corps du

robinet

Vis 1-1/2"

(3,8 cm)

Écrou

d'arrêt

Écrou

d'arrêt

Rondelle

Bride

Kohler Co. Français-3 113700-2-AB

3. Installer les poignées

REMARQUE : L’adaptateur à cannelures fourni dans le kit de

poignée plate n’est pas utilisé avec cet ensemble de robinet.

Presser légèrement sur chaque tige de valve d’eau froide et

chaude. S’assurer que les cannelures intérieures de la poignée et

que la tige de valve soient bien engagées.

Vériﬁer le bon alignement.

Pour ajuster l’alignement, retirer les poignées et repositionner

l’adaptateur à cannelures sur la tige de valve.

Après ajustage, presser une poignée sur chaque tige de poignée

d’eau froide et chaude.

Procéder aux instructions de ″Remarque″ pour les installations

régulières ou anti-vandalisme.

REMARQUE : Pour les installations régulières, sécuriser chaque

ensemble de poignée froid et chaud avec une vis. Presser le bouchon

dans le trou de ﬁxation.

REMARQUE : Pour les installations anti-vandalisme, insérer un

bouton anti-vandalisme bleu au-dessus de l’ensemble de poignée

d’eau froide. Fixer avec une vis. Insérer un bouton anti-vandalisme

rouge au-dessus de l’ensemble de poignée d’eau chaude. Sécuriser

avec une vis.

Bouchon

Poignée

plate

Vis

Vis anti-vandalisme

Bouton anti-

vandalisme

(Rouge/Bleu)

Tige de

la valve

113700-2-AB Français-4 Kohler Co.

4. Vériﬁcation de l’installation

S’assurer que tous les raccords soient bien serrés.

Ouvrir le drain.

Ouvrir l’arrivée d’eau principale.

Glisser la clé fournie sur chaque écrou d’arrêt froid et chaud.

Tourner vers la gauche pour ouvrir.

Ouvrir les valves d’eau froide et chaude.

Faire couler l’eau à travers le bec pendant environ une minute

pour chasser tous les débris. Vériﬁer s’il y a des fuites.

Réglage

d'arrêt

Réglage

d'arrêt

Clé

Kohler Co. Français-5 113700-2-AB

La page charge ...

Kohler K-7309-5A-CP Guide d'installation

Kohler K-7309-5A-CP Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes