Samsung SC61G1 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Aspirateur



Français

✻ 

✻ 

imagine the possibilities



Enregistrez votre produit et gagnez des prix sur

www.samsung.com/register

DJ68-00452S (0.0).indb 1 2010.9.8 2:7:23 PM

Informations de sécurité

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ











AVERTISSEMENT

SYMBOLES ATTENTION/AVERTISSEMENT UTILISÉS

AVERTISSEMENT



ATTENTION





AUTRES SYMBOLES UTILISÉS







2_ Informations de sécurité

DJ68-00452S (0.0).indb 2 2010.9.8 2:7:23 PM

MESURES IMPORTANTES DE PROTECTION







 





















































danger.









Informations de sécurité

Informations de sécurité _3

DJ68-00452S (0.0).indb 3 2010.9.8 2:7:24 PM

Sommaire

MONTAGE DE L’ASPIRATEUR

05

05 Montage de l’aspirateur

UTILISATION DE L’ASPIRATEUR

06

06 Cordon d’alimentation

06 Mise en marche/arrêt

06 Variateur de puissance

ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET

DU FILTRE

08

08 Utilisation des accessoires

10 Entretien des accessoires

11 Voyant de saturation du sac

12 Remplacement du sac à poussière

12 Nettoyage du ﬁltre d’aspiration

12 Nettoyage du ﬁltre de sortie

13 Changement des piles (en option)

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

14

4_ Sommaire

DJ68-00452S (0.0).indb 4 2010.9.8 2:7:24 PM

Montage de l’aspirateur

Montage de l’aspirateur _5

01 MONTAGE DE L’ASPIRATEUR

EN OPTION









DJ68-00452S (0.0).indb 5 2010.9.8 2:7:29 PM

Utilisation de l’aspirateur

CORDON D’ALIMENTATION







MODÈLE TÉLÉCOMMANDÉ (En option)

- TÉLÉCOMMANDE









2. Variateur de puissance







revenir en mode normal.

3. Puissance maximum





MISE EN MARCHE / ARRET

6_ Utilisation de l’aspirateur

ATTENTION

COMMANDE SITUÉE SUR LA POIGNÉE

[L’aspirateur est commandé à l’aide de

signaux infrarouges.]

ÉMETTEUR





DJ68-00452S (0.0).indb 6 2010.9.8 2:7:31 PM

Utilisation de l’aspirateur _7

02 UTILISATION DE L’ASPIRATEUR

- CORPS DE L’APPAREIL





→ ON →

2

1



2





TYPE COMMANDE SUR LE CORPS DE L’APPAREIL (En option)

- RÉGULATEUR DE DÉBIT D’AIR







- CORPS DE L’APPAREIL





droite.

MIN

MAX

DJ68-00452S (0.0).indb 7 2010.9.8 2:7:33 PM

8_ Entretien des accessoires et du ﬁltre

Entretien des accessoires et du ﬁltre

UTILISATION DES ACCESSOIRES

Tube télescopique

•







•







tube.

Accessoires (En option)

•





•

Tirez et tournez la brosse pour aspirer les



•

Pour utiliser le suceur, poussez





DJ68-00452S (0.0).indb 8 2010.9.8 2:7:38 PM

Entretien des accessoires et du ﬁltre _9

03

ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET DU FILTRE

Tube coudé (En option)

•





•



•



•



•





meubles.

DJ68-00452S (0.0).indb 9 2010.9.8 2:7:40 PM

ENTRETIEN DES ACCESSOIRES

Entretien des accessoires et du ﬁltre

10_ Entretien des accessoires et du ﬁltre

Brosse parquet (En option)



• 



Brosse 2 positions (En option)

•



nettoyage d’un tapis ou d’une moquette nettoyage d’un sol dur

• 



Brosse à de parquet (En Option)



• 



DJ68-00452S (0.0).indb 10 2010.9.8 2:7:41 PM

VOYANT DE SATURATION DU SAC

Si l'indicateur de changement devient rouge lors de











Entretien des accessoires et du ﬁltre _11

03

ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET DU FILTRE

Power Turbo Plus (En option)









couvercle transparent pour ôter le couvercle.















6. Reclipsez le couvercle transparent en position pour



DJ68-00452S (0.0).indb 11 2010.9.8 2:8:39 PM

Entretien des accessoires et du ﬁltre

REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE

1 2 3

NETTOYAGE DU FILTRE D’ASPIRATION

1



NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE



revendeur habituel. Vous pouvez utiliser au choix des sacs



12_ Entretien des accessoires et du ﬁltre

4

2 3 4

21 3



EN OPTION

• Pour les sacs en tissu





EN OPTION

DJ68-00452S (0.0).indb 12 2010.9.8 2:8:52 PM

Entretien des accessoires et du ﬁltre _13

03

ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET DU FILTRE

CHANGEMENT DES PILES (EN OPTION)

1.

revendeur.

2.

1.

2.

3.

4. Placez les piles correctement.

AVERTISSEMENT

Entretien des accessoires et du ﬁltre

Type de piles : LR3

DJ68-00452S (0.0).indb 13 2010.9.8 2:8:53 PM

Résolution des problèmes

PROBLÈME SOLUTION

Le moteur ne démarre pas.

• 

• Laissez refroidir.

La puissance d’aspiration

diminue progressivement.

• 

Le cordon ne s’enroule pas

complètement.

• 



L’aspirateur n’aspire pas la

poussière.

• 

Puissance d’aspiration faible

ou s’affaiblissant

• 

dans les instructions.

14_ Résolution des problèmes

Cet aspirateur est conforme aux dispositions suivantes.

Directive EMC : 2004/108/EEC

Directives sur la sécurité basse tension : 2006/95/EC

DJ68-00452S (0.0).indb 14 2010.9.8 2:8:53 PM

La page est en cours de chargement...

Samsung SC61G1 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Samsung SC61G1 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes