Logitech Wireless Desktop MK300 Manuel utilisateur

La page charge ...

Contents

WWW

www.logitech.com/support

, 58

English

Setup, 6 Features and troubleshooting, 10

Español

Conﬁguración, 6

Características y resolución

de problemas, 22

Français

Installation, 6 Fonctions et dépannage, 34

Português

Conﬁguração, 6 Recursos e solução de problemas, 46

620-001567 AMR.indd 3 18.2.2009 11:04:57

La page charge ...

Logitech

®

Wireless Desktop MK300

8

Pull

4

Español TIRAR

Français TIRER

Português PUXAR

620-001567 AMR.indd 8 18.2.2009 11:05:04

9

Logitech

®

Wireless Desktop MK300

Pull

5

Español TIRAR

Français TIRER

Português PUXAR

620-001567 AMR.indd 9 18.2.2009 11:05:04

La page charge ...

34 Français

Logitech

®

Wireless Desktop MK300

Touches de raccourci du clavier

Pour proﬁter pleinement de toutes les fonctions de votre clavier

ou pour l'adapter à vos besoins, installez le logiciel Logitech

®

SetPoint

™

livré avec le produit.

Sélecteur de 1.

changement

d'application Logitech

Zone Internet2.

a. Application de courrier électronique

b. Navigateur Web

c. Moteur de recherche Internet

d. Messenger

Navigation multimédia 3.

a. Piste précédente

b. Lecture/Pause

c. Piste suivante

Zone de volume4.

a. Sourdine

b. Volume -

c. Volume +

Zone Fonctions pratiques5.

a. Calculatrice Windows

®

b. Vériﬁcation du niveau des piles

(voir Gestion de l'alimentation

pour plus d'informations).

620-001567 AMR.indd 34 18.2.2009 11:05:22

Français 35

Guide de l’utilisateur

Touches de raccourci du clavier

2

a

b

c

d

1

3

a

b

c

4

a

b

c

a

b

5

620-001567 AMR.indd 35 18.2.2009 11:05:22

36 Français

Logitech

®

Wireless Desktop MK300

Touches de fonction du clavier

Pour proﬁter pleinement de toutes les fonctions de votre clavier ou pour

l'adapter à vos besoins, installez le logiciel Logitech

®

SetPoint

™

livré avec

le produit.

Des touches de fonction conviviales vous permettent de lancer des applications

et de contrôler facilement la musique que vous écoutez. Pour proﬁter des fonctions

avancées (icônes grises), appuyez simultanément sur la touche

Fn

et la touche F de

votre choix.

1 - Appuyez sur la touche Fn

et maintenez-la enfoncée

2 - Appuyez sur

une touche F.

620-001567 AMR.indd 36 18.2.2009 11:05:23

Français 37

Guide de l’utilisateur

Fn

1. Touche Fn (en combinaison avec

les touches F)

Zone Productivité2.

Fn

+F1 Lance l'application de document

Fn

+F2 Lance l'application de feuille

de calcul

Fn

+F3 Lance l'application de présentation

Fn

+F4 Lance le calendrier

Zones Favoris3.

Fn

+ F5 à F8 programme vos applications,

dossiers ou sites Web préférés au

moyen d'une pression longue et

simultanée de la touche

Fn

et de la

touche correspondante F5, F6, F7 ou

F8 (comme pour la présélection de

radios sur un autoradio).

2

1

3

Touches de fonction du clavier

620-001567 AMR.indd 37 18.2.2009 11:05:26

38 Français

Logitech

®

Wireless Desktop MK300

Zone Internet4.

Fn

+ F9 Enregistrer un ﬁchier

Fn

+ F10 Annuler la dernière opération

Fn

+ F11 Répéter la dernière opération

Fn

+ F12 Ouvre/ferme le plateau CD/DVD

Divers5.

Fn

+ Impr Syst: menu contextuel

Fn

+Pause/Attn: Arrêt déﬁl

Fn

+ touche de vériﬁcation du niveau

des piles: PC en mode veille

4

5

Touches de fonction du clavier

620-001567 AMR.indd 38 18.2.2009 11:05:26

Français 39

Guide de l’utilisateur

Clic gauche1.

Clic droit2.

Roulette de déﬁlement – Utilisez le logiciel SetPoint pour déﬁnir vos paramètres de vitesse et 3.

d'accélération favoris (voir Personnalisation du clavier et de la souris).

Témoin d'état des piles – Il brille en vert pendant 10 secondes lorsque la souris est sous tension. 4.

Il brille en rouge quand le niveau de charge des piles tombe sous la barre des 10%.

Interrupteur d’alimentation: mettez la souris hors tension pour l’emporter lors de 5.

vos déplacements ou si vous ne comptez pas l’utiliser pendant une longue période.

Bouton Connect – Voir 6. Dépannage pour obtenir des informations sur son utilisation.

Fonctions de la souris: boutons et déﬁlement

2

1

3

4

5

6

620-001567 AMR.indd 39 18.2.2009 11:05:27

40 Français

Logitech

®

Wireless Desktop MK300

Personnalisation du clavier et de la souris

Pour effectuer des changements, cliquez deux fois sur l'icône 1. Paramètres de la souris

et du clavier située sur le bureau Windows

®

.

Pour personnaliser le clavier, cliquez sur l'onglet Mon clavier. Pour la souris, cliquez sur l'onglet 2.

Ma souris.

Cliquer sur cet onglet pour

personnaliser le clavier

Cliquer sur cet onglet pour

personnaliser la souris

620-001567 AMR.indd 40 18.2.2009 11:05:27

Français 41

Guide de l’utilisateur

Une série d'onglets liés au clavier ou à la souris s'afﬁche sur la 3.

gauche.

Choisissez un onglet, tel que 4. Paramètres des touches F du

clavier. Une image du clavier s'afﬁche, indiquant les touches F

(liste 2) auxquelles les tâches peuvent être affectées (liste 3).

Dans la liste 5. 2. Sélection de la touche F, mettez en

surbrillance la touche F à laquelle vous souhaitez réaffecter

une tâche.

Dans la liste 6. 3. Sélectionner une tâche, mettez en

surbrillance la nouvelle tâche.

Lorsque vous avez terminé, cliquez sur 7. OK pour enregistrer

les nouvelles affectations de touches F.

Sélectionner une touche F

Choisir une tâche

pour la touche F

Choisir un onglet

Onglet Paramètres des touches F du clavier

620-001567 AMR.indd 41 18.2.2009 11:05:27

42 Français

Logitech

®

Wireless Desktop MK300

Onglet Ma souris

Personnaliser la souris à l'aide de

cet onglet

Pour plus d'informations sur la personnalisation du clavier et de la souris, veuillez vous reporter

au système d'aide.

620-001567 AMR.indd 42 18.2.2009 11:05:27

Français 43

Guide de l’utilisateur

Gestion de l'alimentation

La durée de vie des piles du clavier s'élève à 15 mois maximum et celle des piles

de la souris à huit mois maximum. La souris peut fonctionner avec une seule pile,

mais celle-ci aura alors une durée de vie considérablement réduite.*

Mode de veille

Saviez-vous que le clavier et la souris se mettent en mode veille après quelques

minutes d'inactivité ? Cette fonction permet de limiter l'utilisation des piles. Le mode

veille des deux dispositifs est désactivé dès que vous recommencez à les utiliser.

Comment vériﬁer le niveau des piles du clavier (logiciel requis) ?

Appuyez sur la touche de vériﬁcation du niveau des piles.

L'onglet des piles du clavier du logiciel SetPoint apparaît. Il afﬁche le niveau en cours des piles

du clavier.

Comment vériﬁer l'état des piles de la souris ?

Option 1: • mettez la souris hors tension, puis sous tension

à l'aide du commutateur Marche/Arrêt situé sous la souris.

Regardez le témoin d'état des piles sur la coque. Si le témoin

LED brille en vert pendant 10 secondes, le niveau des piles

est correct. S'il brille en rouge, cela signiﬁe que le niveau de

charge des piles est tombé sous la barre des 10%. La souris

va continuer à fonctionner pendant quelques jours.

Option 2: • lancez le logiciel SetPoint et cliquez sur l'onglet

des piles de la souris pour afﬁcher le niveau en cours des

piles de la souris.

Interrupteur

Témoin

lumineux

Dessous de la souris

* La durée de vie des piles est susceptible de varier en fonction de l'environnement et du mode d'utilisation.

Une utilisation quotidienne prolongée aura pour effet d'écourter la longévité des piles.

620-001567 AMR.indd 43 18.2.2009 11:05:27

44 Français

Logitech

®

Wireless Desktop MK300

Dépannage

Le clavier et la souris ne fonctionnent pas

Vériﬁez la connexion du câble.

Essayez également de changer de

ports USB.

Proximité ? Essayez de rapprocher le clavier et la souris du récepteur.

Changez l'emplacement du récepteur. Eloignez le récepteur des autres appareils

électriques et évitez les surfaces métalliques.

Vériﬁez que les piles sont bien installées.

Vériﬁez également l'alimentation de chaque

dispositif (voir Gestion de l'alimentation pour

plus d'informations).

Clavier

Souris

Pour ouvrir le compartiment des piles de la souris,

appuyez sur son couvercle et faites glisser ce dernier

vers l'arrière de la souris.

USB

620-001567 AMR.indd 44 18.2.2009 11:05:29

Français 45

Guide de l’utilisateur

Dépannage

Le mouvement du curseur est lent ou intermittent.

Essayez la souris sur une surface différente (les surfaces très foncées

ne sont pas les plus adaptées).

La souris est-elle sous tension ? Sous la souris, déplacez l'interrupteur

d'alimentation vers la droite pour mettre la souris sous tension.

Le témoin d'état des piles situé sur la coque de la souris doit briller en

vert pendant 10 secondes (voir Gestion de l'alimentation pour plus

d'informations).

Dessous de

la souris

Etablissez une connexion:

Appuyez sur le bouton 1. Connect

du récepteur.

Appuyez RAPIDEMENT (une demi-2.

seconde) sur le bouton Connect

sous chaque dispositif. Le témoin

LED situé sur la coque de la souris

doit briller.

1

2

1

2

Connexion de la souris

Connexion du clavier

Pour obtenir de l'aide supplémentaire,

reportez-vous aux numéros de téléphone

du service clientèle à la page 58.

Pour en savoir plus sur l'utilisation des produits

et leur confort, accédez au site Web www.

logitech.com/comfort.

620-001567 AMR.indd 45 18.2.2009 11:05:31

La page charge ...

Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech

assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject

to change without notice.

propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres marques

sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d’erreurs

dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l’objet de modiﬁcations

sans avis préalable.

620-001567.005

www.logitech.com

620-001567 AMR.indd 60 18.2.2009 11:05:40

Logitech Wireless Desktop MK300 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Logitech Wireless Desktop MK300 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents