Maytag MFT2772HEZ Le manuel du propriétaire

W11218737A

French Door

Bottom Mount

Refrigerator

Use & Care Guide

www.maytag.com

U.S.: 1-800-688-9900

www.maytag.ca

Canada: 1-800-807-6777

2

TABLE OF CONTENTS

Congratulations on your purchase and welcome to the

Maytag Brand family o f high-quality appliances. Your new

Maytag French Door Refrigerator combines advanced cooling

technology with simple operation and high efciency.

Each appliance that leave s our factory is inspected

thoroughly to ensure that it is working properly.

Please read the Use and Care Instructions in this guide

before operating your new refrigerator. Like all appliances,

your refrigerator may require maintenance or repair from

time to time, but you can help to ensure that your refrigerator

provides many years of reliable service by following the

instructions in this guide.

Contents

REFRIGERATOR SAFETY ..............................................................3

Proper Disposal of Your Old Refrigerator ....................................4

PARTS AND FEATURES ................................................................4

What’s New Behind the Doors? ................................................... 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................6

Unpack the Refrigerator ............................................................... 6

- Remove the Packaging ..............................................................6

- Clean Before Using ....................................................................6

Location Requirements ................................................................6

Remove and Replace Refrigerator Doors .................................... 7

- Remove Right-Hand Refrigerator Door .....................................8

- Remove Left-Hand Refrigerator Door .......................................8

- Replace Right-Hand Refrigerator Door .....................................9

- Replace Left-Hand Refrigerator Door ........................................9

- Final Steps .................................................................................9

Remove and Replace Freezer Drawer Front .............................10

- Remove Drawer Front ..............................................................10

- Replace Drawer Front ..............................................................10

- Final Steps ...............................................................................10

Electrical Requirements .............................................................11

Water Supply Requirements ......................................................11

Connect the Water Supply .........................................................11

- Connect to Water Line .............................................................12

- Connect to Refrigerator ...........................................................12

- Complete the Installation .........................................................13

Handle Installation and Removal ...............................................13

- Install Handles ..........................................................................13

- Remove the Handles................................................................14

Refrigerator Leveling, Door Closing and Alignment ..................14

FILTERS AND ACCESSORIES ....................................................16

Water Filtration System ..............................................................16

- Install the Water Filter ..............................................................16

- The Water Filter Status Light ...................................................16

- Replace the Water Filter ..........................................................17

Install Air Filter (on some models) ..............................................17

- Installing the Air Filter...............................................................17

- Installing the Filter Status Indicator .........................................17

- Replacing the Air Filter .............................................................18

Install Produce Preserver (on some models) .............................18

- Installing the Produce Preserver .............................................. 18

- Installing the Status Indicator ..................................................19

- Replacing the Produce Preserver ............................................ 19

Accessories ................................................................................19

REFRIGERATOR USE ..................................................................20

Opening and Closing Doors .......................................................20

Using the Controls .....................................................................20

- Viewing and Adjusting Temperature Set Points ......................20

- Cooling On/Off .........................................................................21

- Options .....................................................................................22

- Additional Features ..................................................................22

Water and Ice Dispensers ..........................................................23

- Flush the Water System ...........................................................23

- The Water Dispenser ...............................................................23

- The Ice Dispenser ....................................................................23

- Dispensing ...............................................................................23

- The Dispenser Light .................................................................24

- The Dispenser Lock .................................................................24

Ice Maker and Ice Storage Bin (on some models) ....................24

- Ice Production Rate .................................................................24

- Style 1 - Ice Maker in the Refrigerator (on some models) .......24

- Style 2 - Ice Maker in the Freezer (on some models) ..............25

REFRIGERATOR FEATURES .......................................................25

Refrigerator Shelves ...................................................................25

- Shelves and Shelf Frames .......................................................25

Crisper and Crisper Cover .........................................................26

Crisper Humidity Control ...........................................................26

Temperature-Controlled Drawer ................................................26

- Style 1 - Electronic Control ......................................................26

- Style 2 - Manual Control ..........................................................26

- Drawer Removal and Replacement .........................................27

- Drawer Divider .........................................................................27

- Meat Storage Guide .................................................................27

DOOR FEATURES ........................................................................27

Door Bins ....................................................................................27

Pizza Pocket and Drawer Divider ..............................................27

REFRIGERATOR CARE ...............................................................28

Cleaning .....................................................................................28

- Exterior Cleaning ......................................................................28

- Interior Cleaning .......................................................................28

- Condenser Cleaning ................................................................29

Lights ..........................................................................................29

Vacation and Moving Care .........................................................29

- Vacations ..................................................................................29

- Moving .....................................................................................29

TROUBLESHOOTING ..................................................................30

Operation ....................................................................................30

Noise ..........................................................................................31

Temperature and Moisture .........................................................32

Ice and Water .............................................................................33

Doors ..........................................................................................36

PERFORMANCE DATA SHEET ...................................................37

WARRANTY ..................................................................................38

SERVICE NUMBERS ...............................................BACK COVER

3

REFRIGERATOR SAFETY

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You

can be killed or seriously injured if you don't

follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■ Plug into a grounded 3 prong outlet.

■ Do not remove ground prong.

■ Do not use an adapter.

■ Do not use an extension cord.

■ Disconnect power before servicing.

■ Replace all parts and panels before operating.

■ Remove doors from your old refrigerator.

■ Connect to a potable water supply only.

■ Use nonflammable cleaner.

■ Keep flammable materials and vapors, such as gasoline,

away from refrigerator.

■ Use two or more people to move and install refrigerator.

■ Disconnect power before installing ice maker (on ice maker

kit ready models only).

■ Use a sturdy glass when dispensing ice (on some models).

■ Do not hit the refrigerator glass doors (on some models).

■ This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their

safety.

■ Children should be supervised to ensure that they do not

play with the appliance.

State of California Proposition 65 Warnings:

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or

other reproductive harm.

Safety

4

Proper Disposal of Your Old

Refrigerator

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not

problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still

dangerous—even if they will sit for “just a few days.” If you are

getting rid of your old refrigerator, please follow these instructions

to help prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer:

■ Take off the doors.

■ Leave the shelves in place so that children may not easily

climb inside.

PARTS AND FEATURES

WARNING

Suffocation Hazard

Remove doors from your old refrigerator.

Failure to do so can result in death or brain damage.

BAC

D

E

F

G

H

I

J

Important information to know about disposal of

refrigerants:

Dispose of refrigerator in accordance with Federal and Local

regulations. Refrigerants must be evacuated by a licensed,

EPA certified refrigerant technician in accordance with

established procedures.

A. Ice maker

B. Air lter

C. Water lter

D. Door bins

E. Crispers

F. Pantry drawer

G. Freezer drawer

H. LED ramp-on lighting

I. In-Door-Ice

®

ice dispensing system

J. Slide-Out Shelf

Parts & Features

Safety

5

What’s New Behind the Doors?

Your Maytag

®

French Door Refrigerator comes equipped with

various innovative storage and energy efficient features.

Energy and Normal Operating Sounds

Your new French Door Bottom Mount refrigerator has been

designed to optimize energy efciency, and better regulate

temperatures to match cooling demand. You may notice that it

operates differently than your previously owned refrigerator. It is

normal for the high-efciency compressor to run for extended

periods of time at varying speeds in order to consume only the

energy necessary for optimum efciency. In addition, during

various stages of the cooling cycle, you may hear normal

operating sounds that are unfamiliar to you.

More Storage Space

The French Door Bottom Mount has the most fresh food storage

space available, including a full-width, temperature controlled,

pantry drawer perfect for storing veggie trays or party platters.

Store-N-Door

®

Ice Dispensing System

The ice storage bin located in the door provides an entire extra

shelf of storage space and the storage bin is removable for easy

access to ltered ice.

Dual Evaporator (on some models)

The refrigerator and freezer compartments have dedicated

evaporators to provide fresh and frozen foods with separate

climates. Frozen food stays cold and dry, while fresh food remains

at the ideal temperature and humidity.

Slide-Out Shelf

This full-width slide-out shelf tucked between the crispers and the

lowest shelf is perfect for leftover family-sized casserole dishes,

pizza boxes, and large party platters.

Water Filter

NSF

®

Certied lter reduces chlorine taste and odor, particulates

(class I), lead, and mercury. Replacing the water lter every 6

months ensures clean, ltered drinking water.

Air Filter

An air lter is 15 times more powerful than baking soda at

reducing common food odors inside the refrigerator.

Produce Preserver (on some models)

Ethylene is a natural gas produced by fruits and vegetables to

promote ripening. The Produce Preserver absorbs ethylene, to

delay the over-ripening of fresh produce. As a result, certain

produce items will stay fresh longer.

LED Lighting

The LED lights do not ever need to be replaced.

Door Alarm

A helpful alarm sounds when the refrigerator door or freezer

drawer is left ajar.

Power Outage Indicator (on some models)

If the power should go out while you are away from home, this

indicator will let you know that the refrigerator has been without

power.

Parts & Features

6

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Unpack the Refrigerator

Remove the Packaging

■ Remove tape and glue residue from surfaces before turning

on the refrigerator. Rub a small amount of liquid dish soap

over the adhesive with your ngers. Wipe with warm water

and dry.

■ Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, ammable

uids, or abrasive cleaners to remove tape or glue. These

products can damage the surface of your refrigerator.

■ Dispose of/recycle all packaging materials.

Clean Before Using

After you remove all of the packaging materials, clean the inside

of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in

“Refrigerator Care.”

Location Requirements

IMPORTANT: This refrigerator is designed for indoor, household

use only.

To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a 1/2"

(1.25 cm) of space on each side and at the top. Allow for a 1"

(2.54 cm) space behind the refrigerator. If your refrigerator has

an ice maker, allow extra space at the back for the water line

connections. When installing your refrigerator next to a xed wall,

leave a 3

3

/

4

" (9.5 cm) minimum space between the refrigerator

and wall to allow the door to swing open.

NOTE: This refrigerator is intended for use in a location where the

temperature ranges from a minimum of 55°F (13°C) to a maximum

of 110°F (43°C). The preferred room temperature range for

optimum performance, which reduces electricity usage and

provides superior cooling, is between 60°F (15°C) and 90°F

(32°C). It is recommended that you do not install the refrigerator

near a heat source, such as an oven or radiator.

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install

refrigerator.

Failure to do so can result in back or other injury.

When Moving Your Refrigerator:

Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator for

cleaning or service, be sure to cover the oor with

cardboard or hardboard to avoid oor damage. Always pull

the refrigerator straight out when moving it. Do not wiggle or

“walk” the refrigerator when trying to move it, as oor

damage could occur.

Important information to know about glass shelves

and covers:

Do not clean glass shelves or covers with warm water when

they are cold. Shelves and covers may break if exposed to

sudden temperature changes or impact, such as bumping.

Tempered glass is designed to shatter into many small,

pebble-size pieces. This is normal. Glass shelves and covers

are heavy. Use both hands when removing them to avoid

dropping.

WARNING

Explosion Hazard

Keep ammable materials and vapors, such as

gasoline, away from refrigerator.

Failure to do so can result in death, explosion, or re.

3³⁄₄" (9.5 cm)

¹⁄₂" (1.25 cm)

Instal

l

7

Remove and Replace Refrigerator Doors

NOTE: Measure the width of your door opening, to see whether or not you need to remove the refrigerator doors to move the refrigerator

into your home. If door removal is necessary, see the following instructions.

IMPORTANT: If the refrigerator was previously installed and you are moving it out of the home, before you begin, turn the refrigerator

control OFF. Unplug the refrigerator or disconnect power. Remove food and adjustable door or utility bins from doors.

Gather the required tools and read all instructions before removing doors.

TOOLS NEEDED: 3/16" hex- key wrench and a #2 Phillips screwdriver

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before removing doors.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

A

BA

C

A

C

B

A

D

Door Removal and Replacement

Style 1 – Water Dispenser

Tubing Connection

Style 1 – Water Dispenser

Tubing Connection

Top Right Hinge

Wiring Plug

Top Left Hinge

A. Outer Ring A. Outer Ring

A. 3/16" Internal hex-head Screws

B. Hinge Cover Screw

C. Top Hinge Cover

D. Top Hinge

A. 3/16" Internal hex-head Screws

B. Ground Wire (Do Not Remove)

C. Screws (Do Not Remove)

Install

8

Remove Right-Hand Refrigerator Door

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Keep the refrigerator doors closed until you are ready to lift

them free from the cabinet.

NOTE: Provide additional support for the refrigerator door

while the hinges are being removed. Do not depend on the

door gasket magnets to hold the door in place while you are

working.

3. Using a Phillips screwdriver, remove the cover from the Top

Hinge.

4. Using the 3/16" hex-key wrench, remove the two internal hex-

head screws from the top hinge, and set aside.

NOTE: Do not remove the two locator screws. These screws

will help you align the hinge when you replace the door..

5. Lift the refrigerator door from the bottom hinge pin. The top

hinge will come away with the door.

Remove Left-Hand Refrigerator Door

IMPORTANT: The tubing and wiring for the water dispenser run

through the left-hand door hinge, so they must be disconnected

before removing the door.

1. Using a Phillips screwdriver, remove the cover from the top

hinge.

2. Disconnect the water dispenser tubing located on top of the

door hinge.

Style 1 - Press the outer ring against the face of the tting and

gently pull the dispenser tubing free.

NOTE: The water dispenser tubing remains attached to the

left-hand refrigerator door.

Style 2 - Firmly pull up on the clasp. Then, pull the tubing out

of the tting.

NOTE: The water dispenser tubing remains attached to the

left-hand refrigerator door.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before removing doors.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

A

B

E

C

D

A. Top hinge cover screw

B. Top hinge cover

C. 3/16" Internal hex-head screws

D. Top Hinge

E. Locator Screws

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to lift the refrigerator door.

Failure to do so can result in back or other injury.

A

B

A. Top hinge cover screw B. Top hinge cover

AB

A. Outer ring

B. Face of tting

Instal

l

9

3. Disconnect the wiring plug located on top of the door hinge.

■ Grasp each side of the wiring plug. With your left thumb,

press down to release the catch and pull the sections of

the plug apart.

NOTE: Do not remove the green, ground wire. It should

remain attached to the door hinge.

4. Using the 3/16" hex-key wrench, remove the two internal hex-

head screws from the top hinge, and set aside.

NOTES:

■ Provide additional support for the refrigerator door while

the hinges are being removed. Do not depend on the door

gasket magnets to hold the door in place while you are

working.

■ Do not remove the two locator screws. These screws will

help you align the hinge when you replace the door.

5. Lift the refrigerator door from the bottom hinge pin. The top

hinge will come away with the door.

NOTE: It may not be necessary to remove the bottom hinges

and brake feet assemblies to move the refrigerator through a

doorway.

■ Only if necessary, use a driver with a #2 square bit tip to

remove the bottom hinges and a 3/8" nut driver to remove

the brake feet screws.

Replace Right-Hand Refrigerator Door

1. Set the right-hand door onto the bottom hinge pin.

2. Insert the top hinge pin into the open hole in the top of the

refrigerator door.

3. Using the two 3/16" internal hex-head screws, fasten the

hinge to the cabinet. Do not tighten the screws completely.

Replace Left-Hand Refrigerator Door

IMPORTANT: Do not intertwine the water tubing and wiring

bundles when reconnecting them.

1. Set the left-hand door onto the bottom hinge pin.

2. Using the two 3/16" internal hex-head screws, fasten the

hinge to the cabinet. Do not tighten the screws completely.

3. Reconnect the water dispenser tubing.

Style 1 - Insert the tubing into the tting until it stops and the

outer ring is touching the face of tting.

Style 2 - Insert the tubing rmly into the tting until it stops.

Close the clasp around the tubing. The clasp snaps into place

between the tting and the collar.

4. Reconnect the electrical wiring.

■ Push together the two sections of the wiring plug.

Final Steps

1. Completely tighten the four internal hex-head screws (two

on the right-hand door hinge and two on the left-hand door

hinge).

2. Replace both top hinge covers.

A B

C

A. 3/16" Internal hex-head screws

B. Ground wire (do not remove)

C. Locator screws (do not remove)

Install

10

Remove and Replace Freezer Drawer Front

Depending on the width of your door opening, it may be

necessary to remove the freezer drawer front to move the

refrigerator into your home.

IMPORTANT:

■ If the refrigerator was previously installed and you are moving

it out of the home, before you begin, turn the refrigerator

control OFF, and unplug the refrigerator or disconnect power.

Remove food from the freezer drawer.

■ Two people may be required to remove and replace the

freezer drawer front.

Tool Needed: 1/4" hex driver

Remove Drawer Front

1. Open the freezer drawer to its full extension.

2. Remove the two screws at the top, inside the drawer front

(one on the left-hand side and one on the right-hand side) that

fasten the drawer front to the drawer glides.

3. Lift up on the drawer front to release the plastic studs from

the drawer glide bracket slots.

4. Slide the drawer glides back into the freezer.

Replace Drawer Front

1. Pull out the freezer drawer glides to their full extension.

2. Holding the drawer front by its sides, align the two plastic

studs, located at the bottom, inside the drawer front, with the

drawer glide bracket slots.

NOTE: It helps if one person holds the drawer glides steady

while another person aligns the drawer front and inserts the

studs into the slots.

3. Replace and tighten the two screws at the top of the drawer

front (one on the left-hand side and one on the right-hand

side).

Final Steps

1. Plug into a grounded 3 prong outlet.

2. Reset the controls. See “Using the Controls.”

3. Return all removable door parts to doors and the food to

refrigerator.

A

A. Drawer glide bracket slots

A

B

A. Drawer front screw

B. Drawer front plastic stud

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

WARNING

Instal

l

11

Electrical Requirements

Before you move your refrigerator into its nal location, it is

important to make sure you have the proper electrical connection.

Recommended Grounding Method

A 115 volt, 60 Hz, AC only 15 or 20 A fused, grounded electrical

supply is required. It is recommended that a separate circuit

serving only your refrigerator be provided. Use an outlet that

cannot be turned off by a switch. Do not use an extension cord.

NOTE: Before performing any type of installation, cleaning, or

removing a light bulb, turn Cooling OFF, and then disconnect the

refrigerator from the electrical source. When you have nished,

reconnect the refrigerator to the electrical source and turn

Cooling ON. See “Using the Controls.”

Water Supply Requirements

A cold water supply with water pressure between 35 and 120 psi

(241 and 827 kPa) is required to operate the water dispenser and

ice maker. If you have questions about your water pressure, call a

licensed, qualied plumber.

NOTE: If the water pressure is less than what is required, the ow

of water from the water dispenser could decrease or ice cubes

could be hollow or irregular shaped.

Reverse Osmosis Water Supply

IMPORTANT: The pressure of the water supply coming out of

a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the

refrigerator needs to be between 35 and 120 psi (241 and

827 kPa).

If a reverse osmosis water ltration system is connected to your

cold water supply, the water pressure to the reverse osmosis

system needs to be a minimum of 40 to 60 psi (276 to 414 kPa).

■ Check to see whether the sediment lter in the reverse

osmosis system is blocked. Replace the lter if necessary.

■ Allow the storage tank on the reverse osmosis system to rell

after heavy use. The tank capacity could be too small to keep

up with the requirements of the refrigerator.

NOTE: Faucet mounted reverse osmosis systems are not

recommended.

■ If your refrigerator has a water lter, it may further reduce

the water pressure when used in conjunction with a reverse

osmosis system. Remove the water lter. See “Water Filtration

System.”

If you have questions about your water pressure, call a licensed,

qualied plumber.

Connect the Water Supply

Read all directions before you begin.

IMPORTANT:

■ Plumbing shall be installed in accordance with the

International Plumbing Code and any local codes and

ordinances.

■ The gray water tubing on the back of the refrigerator (which

is used to connect to the household water line) is a PEX

(cross-linked polyethylene) tube. Copper and PEX tubing

connections from the household water line to the refrigerator

are acceptable, and will help avoid off-taste or odor in your

ice or water. Check for leaks.

If PEX tubing is used instead of copper, we recommend the

following Part Numbers:

W10505928RP (7 ft [2.14 m] jacketed PEX),

8212547RP (5 ft [1.52 m] PEX), or

W10267701RP (25 ft [7.62 m] PEX).

■ Install tubing only in areas where temperatures will remain

above freezing.

TOOLS NEEDED:

Gather the required tools and parts before starting installation.

■ Flat-blade screwdriver

■ 7⁄16" and 1/2" open-end wrenches or two adjustable

wrenches

■ 1/4" nut driver

NOTE: Do not use a piercing-type or 3/16" (4.76 mm) saddle

valve which reduces water ow and clogs easier.

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

WARNING

Install

12

Connect to Water Line

IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water is

connected, turn the ice maker OFF.

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Turn OFF main water supply. Turn ON nearest faucet long

enough to clear line of water.

3. Use a quarter-turn shutoff valve or the equivalent, served by a

1/2" household supply line.

NOTE: To allow sufcient water ow to the refrigerator, a

minimum 1/2" size household supply line is recommended.

4. Now you are ready to connect the copper tubing to the

shutoff valve. Use 1/4" (6.35 mm) OD soft copper tubing to

connect the shutoff valve and the refrigerator.

■ Ensure that you have the proper length needed for the job.

Be sure both ends of the copper tubing are cut square.

■ Slip compression sleeve and compression nut onto

copper tubing as shown. Insert end of tubing into outlet

end squarely as far as it will go. Screw compression nut

onto outlet end with adjustable wrench. Do not

overtighten.

5. Place the free end of the tubing into a container or sink, and

turn on main water supply to ush out tubing until water is

clear. Turn OFF shutoff valve on the water pipe.

NOTE: Always drain the water line before making the nal

connection to the inlet of the water valve to avoid possible

water valve malfunction.

6. Bend the copper tubing to meet the water line inlet, which

is located on the back of the refrigerator cabinet as shown.

Leave a coil of copper tubing to allow the refrigerator to be

pulled out of the cabinet or away from the wall for service.

Connect to Refrigerator

Follow the connection instructions specic to your model.

Style 1

1. Remove plastic cap from water valve inlet port. Attach the

copper tube to the valve inlet using a compression nut

and sleeve as shown. Tighten the compression nut. Do not

overtighten. Conrm copper tubing is secure by pulling on

copper tubing.

2. Create a service loop with the copper tubing. Avoid kinks

when coiling the copper tubing. Secure copper tubing to

refrigerator cabinet with a “P” clamp.

3. Turn on water supply to refrigerator and check for leaks.

Correct any leaks.

Style 2

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Remove and discard the short, black plastic part from the end

of the water line inlet.

3. Thread the nut onto the end of the tubing. Tighten the nut by

hand. Then tighten it with a wrench two more turns. Do not

overtighten.

NOTE: To avoid rattling, be sure the copper tubing does not

touch the cabinet’s side wall or other parts inside the cabinet.

A

B

D

C

A. Sleeve

B. Nut

C. Copper tubing (to refrigerator)

D. Household supply line (1/2" minimum)

B CA

A. Compression sleeve

B. Compression nut

C. Copper tubing

B

A

C

D

A. Copper tubing

B. “P” clamp

C. Compression nut

D. Compression sleeve

D

A B C

A. Household water line

B. Nut (purchased)

C. Ferrule (purchased)

D. Refrigerator water tubing

Instal

l

13

4. Install the water supply tube clamp around the water supply

line to reduce strain on the coupling.

5. Turn shutoff valve ON.

6. Check for leaks. Tighten any connections (including

connections at the valve) or nuts that leak.

7. On some models, the ice maker is equipped with a built-in

water strainer. If your water conditions require a second water

strainer, install it in the 1/4" (6.35 mm) water line at either

tube connection. Obtain a water strainer from your appliance

dealer.

Complete the Installation

1. Plug into a grounded 3 prong outlet.

2. Flush the water system. See “Water and Ice Dispensers.”

NOTE: Allow 24 hours to produce the rst batch of ice.

Discard the rst three batches of ice produced. Allow 3 days

to completely ll the ice storage bin.

Handle Installation and Removal

Parts Included: Door handles (2), Drawer handle(s) (1 or 2

depending on model), 1/8" hex key, spare setscrew(s)

NOTE: With the handles laying on a at surface, the handles

intended for the drawers are more curved. They will not mount

ush against the doors.

Install Handles

NOTE: Handle mounting setscrews are preinstalled inside the

handle.

1. Remove the handles from the packaging inside the

refrigerator, and place them on a soft surface.

2. Open a refrigerator compartment door. On the closed door,

place a handle onto the shoulder screws so that the

setscrews are facing the adjacent door.

3. Firmly push the handle toward the door until the handle base

is ush against the door.

4. While holding the handle, insert the short end of the hex key

into the upper hole and slightly rotate the hex key until it is

engaged in the setscrew.

5. Using a clockwise motion tighten the setscrew just until it

begins to contact the shoulder screw. Do not fully tighten.

6. Repeat steps 4 and 5 to fasten the lower setscrew.

7. Once both setscrews have been partially tightened as

instructed in the previous steps, fully tighten both setscrews.

IMPORTANT: When the screws feel tight, tighten them an

additional quarter-turn. The handle is not properly installed

without this extra tightening.

8. Repeat steps 2 through 7 to install the other handle onto the

adjacent refrigerator door.

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

WARNING

A

B

A. Shoulder screws

B. Setscrews inside the handle

Install

14

9. With the drawer(s) closed, place the handle onto the shoulder

screws so that the setscrews are facing down toward the

oor.

10. Firmly push the handle toward the drawer until the handle

base is ush against the drawer.

11. Insert the short end of the hex key into the left-hand hole and

slightly rotate the hex key until it is engaged in the setscrew.

12. Using a left to right motion tighten the setscrew a quarter-turn

at a time just until it begins to contact the shoulder screw. Do

not fully tighten.

13. Repeat steps 11 and 12 to fasten the right-hand setscrew to

the shoulder screw.

14. Once both setscrews have been partially tightened as

instructed in the previous steps, fully tighten both setscrews.

IMPORTANT: When the screws feel tight, tighten them an

additional quarter-turn. The handle is not properly installed

without this extra tightening.

15. For some models, repeat steps 9 through 14 to install a

handle on the second drawer.

16. Save the hex key and all instructions.

Remove the Handles

1. While holding the handle, insert the short end of the hex key

into a setscrew hole and slightly rotate the hex key until it is

engaged in the setscrew.

2. Using a right to left motion loosen the setscrew a quarter-turn

at a time.

3. Repeat steps 1 and 2 for the other setscrew. Slowly pull the

handle away from the door or drawer.

4. If necessary, use a Phillips screwdriver to remove the shoulder

screws from the door.

Refrigerator Leveling, Door Closing and Alignment

The base grille covers the adjustable brake feet and roller

assemblies located at the bottom of the refrigerator below the

freezer drawer. Before making any adjustments, remove the base

grille and move the refrigerator to its nal location.

Tools Needed: 1/4" hex driver

Tools Provided: 1/8" hex-key wrench

1. Remove the base grille. Grasp the grille rmly and pull it

toward you. Open the freezer drawer to access the brake feet.

NOTE: To allow the refrigerator to roll easier, raise the break

feet by turning them counterclockwise. The front rollers will be

touching the oor.

2. Move the refrigerator to its nal location.

3. Lower the brake feet, by turning them clockwise, until the

rollers are off the oor and both brake feet are snug against

the oor. This keeps the refrigerator from rolling forward when

opening the refrigerator doors or freezer drawer.

IMPORTANT: If you need to make further adjustments

involving the brake feet, you must turn both brake feet the

same amount to keep the refrigerator level.

A

B

A. Shoulder screw

B. Setscrews inside the handle

Instal

l

15

4. Make sure the doors close easily. If you are satised with the

door opening and closing, skip the next section and go to

“Align the Doors.” If, however, the doors do not close easily or

the doors pop open, adjust the tilt.

To Adjust the Cabinet Tilt:

■ Open the freezer drawer. Use a 1/4" hex driver to turn

both brake feet clockwise the same amount. This will raise

the front of the refrigerator. It may take several turns to

allow the doors to close easier.

NOTE: Having someone push against the top of the

refrigerator takes some weight off the brake feet. This makes

it easier to turn them.

Style 1

Style 2

5. Make sure the doors are even at the top and that the space

between the bottom of the refrigerator doors and the top of

the freezer drawer is even. If necessary, align the doors.

To Align the Doors:

■ Keeping both refrigerator doors closed, pull out the freezer

drawer. Locate the bottom hinge pin of the right-hand

refrigerator door. The alignment screw is inside the bottom

hinge pin.

■ Insert the short end of the 1/8" hex- key wrench (packed

with the Door Handle Installation Instructions) into the

bottom hinge pin until it is fully engaged in the alignment

screw.

To raise the refrigerator door, turn the hex key to the right.

To lower the door, turn the hex key to the left.

■ Continue to turn the alignment screw until the doors are

aligned.

6. Make sure the refrigerator is steady. If the refrigerator seems

unsteady or rolls forward when the door or drawer is pulled

open, adjust the brake feet.

To Steady the Refrigerator:

■ Open the freezer drawer. Using a 1/4" hex driver, turn both

brake feet clockwise the same amount until the brake feet

are snug against the oor. Check again. If not satised,

continue to adjust the brake feet by half turns of the screw

until the refrigerator does not roll forward when the drawer

is opened.

NOTE: Having someone push against the top of the

refrigerator takes some weight off the brake feet. This makes

it easier to turn the screws.

7. Replace the base grille by aligning the ends of the grille with

the leveling assemblies on each side and snapping the grille

into place.

A

C

B

A. Brake foot

B. Front roller

C. 1/4" Hex driver

A

B

A. Brake foot

B. 1/4" Hex driver

A

B

A. Bottom hinge pin

B. 1/8" Hex-key wrench

Install

16

FILTERS AND ACCESSORIES

Water Filtration System

Install the Water Filter

1. Locate the accessory packet in the refrigerator and remove

the water lter.

2. Take the water lter out of its packaging and remove the cover

from the O-rings. Be sure the O-rings are still in place after the

cover is removed.

3. The water lter compartment is located in the right-hand side

of the refrigerator ceiling. Push up on the compartment door

to release the catch, and then lower the door.

4. Align the arrow on the water lter label with the cutout notch

in the lter housing, and insert the lter into the housing.

5. Turn the lter clockwise 90 degrees (1/4 turn), until it locks

into the housing.

NOTE: If the lter is not correctly locked into the housing, the

water dispenser will not operate. Water will not ow from the

dispenser.

6. While the compartment door is still open, lift the lter up into

the compartment. Then, close the lter compartment door

completely.

7. Flush the water system. See “Flushing the Water Filter” in the

“Water and Ice Dispensers” section.

IMPORTANT: If you do not ush the water system, you may

experience dripping and/or decreased ow from the water

dispenser.

The Water Filter Status Light

Press WATER FILTER to display the percentage of lter life

remaining (from 99% to 0%). Press WATER FILTER again to return

to the Normal screen.

The water lter status lights will help you know when to change

your water lter.

■ ORDER (yellow) - it is almost time to change the water lter.

■ REPLACE (red) - Replace the water lter. While you are

dispensing water, “Replace” will blink.

NOTE: If a water lter is not installed or is undetected

because it is not properly installed (locked into place),

“Replace” and “--% remaining” will display on the control

panel. Check the water lter.

■ RESET the water lter status tracking feature. After you

replace the disposable water lter with a new lter, closing the

lter compartment door will automatically reset the lter status

tracking feature. See “Using the Controls.”

NOTE: “Replace” will remain illuminated if a lter is not

installed or is installed incorrectly.

Do not use with water that is microbiologically unsafe or

of unknown quality without adequate disinfection before

or after the system. Systems certified for cyst reduction

may be used on disinfected waters that may contain

filterable cysts.

B

A

A. O-ring cover

B. O-rings

Accessories

17

Replace the Water Filter

To purchase a replacement water lter, see “Accessories.”

Replace the disposable water lter when indicated on the water

lter status display or at least every 6 months. If water ow to

your dispenser or ice maker decreases noticeably, change the

water lter sooner.

1. Locate the water lter compartment in the right-hand side

of the refrigerator ceiling. Push up to release and lower the

compartment door.

2. Turn the water lter counterclockwise (to the left), and pull it

straight out of the compartment.

NOTE: There may be some water in the lter. Some spilling

may occur. Use a towel to wipe up any spills.

3. Install the replacement water lter by following steps 2

through 7 in the “Install the Water Filter” section.

Install Air Filter (on some models)

An air lter is 15 times more powerful than baking soda at

reducing common food odors inside the refrigerator.

On some models, your refrigerator's accessory packet includes

an air lter, which must be installed prior to use.

Installing the Air Filter

Install the air lter behind the vented door, located on the rear wall

near the top of the refrigerator compartment.

1. Remove the air lter from its packaging.

2. Lift open the vented door.

3. Snap the lter into place.

Installing the Filter Status Indicator

The lter comes with a status indicator, which should be activated

and installed at the same time the air lter is installed.

1. Place the indicator face-down on a rm, at surface.

2. Apply pressure to the bubble on the back of the indicator until

the bubble pops to activate the indicator.

3. Lift open the vented air lter door. On some models, there are

notches behind the door.

Models with notches:

■ With the indicator screen facing outward, slide the

indicator down into the notches.

NOTE: The indicator will not easily slide into the notches if the

bubble has not been popped.

■ Close the air lter door, and check that the indicator is

visible through the window in the door.

A

A. Air lter

B

A

C

A. Status indicator window

B. Air lter status indicator

C. Notches

Accessories

18

Models without notches:

■ Place the indicator somewhere it is easily visible — either

inside the refrigerator, or elsewhere in your kitchen or home.

Replacing the Air Filter

The disposable air lter should be replaced every 6 months when

the status indicator has completely changed from white to red.

To order a replacement air lter, contact us. See “Accessories”

in the User Guide, Use and Care Guide or User Instructions for

information on ordering.

1. Remove the used air lter by squeezing in on the side tabs.

2. Remove the used status indicator.

3. Install the new air lter and lter status indicator using the

instructions in the previous sections.

Install Produce Preserver (on some models)

The Produce Preserver absorbs ethylene to slow the ripening

process of many produce items. As a result, certain produce

items will stay fresh longer.

Ethylene production and sensitivity varies depending on the type

of fruit or vegetable. To preserve freshness, it is best to separate

produce with sensitivity to ethylene from fruits that produce

moderate to high amounts of ethylene.

Sensitivity to

Ethylene

Production

Apples High Very High

Asparagus Med. Very Low

Berries Low Low

Broccoli High Very Low

Cantaloupe Med. High

Carrots Low Very Low

Citrus Fruit Med. Very Low

Grapes Low Very Low

Lettuce High Very Low

Pears High Very High

Spinach High Very Low

Installing the Produce Preserver

1. Find the Produce Preserver housing inside the refrigerator.

2. Open the housing by pulling up and out on the back.

3. Remove the Produce Preserver pouches from the packaging

and place them into the housing.

NOTE: For best performance, always use two pouches.

4. Adhere the Produce Preserver housing to the back wall of the

crisper drawer according to the instructions included in the

package.

CAUTION: IRRITANT

MAY IRRITATE EYES AND SKIN. DANGEROUS FUMES

FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS.

Do not mix with cleaning products containing ammonia,

bleach or acids. Do not get in eyes, on skin or clothing. Do

not breathe dust. Keep out of reach of children.

FIRST AID TREATMENT: Contains potassium

permanganate. If swallowed, call a Poison Control Center or

doctor immediately. Do not induce vomiting. If in eyes, rinse

with water for 15 minutes. If on skin, rinse with water.

CAUTION

IRRITANT

.kcab no snoituac daeR

ATTENTION

IRRITANT

.srever el rus secnedurp sed zesiL

Accessories

19

Installing the Status Indicator

The produce preserver comes with a status indicator, which

should be activated and installed at the same time the pouches

are installed.

1. Place the indicator face-down on a rm, at surface.

2. Apply pressure to the bubble on the back of the indicator until

the bubble pops, to activate the indicator.

3. Slide open the cap on the top of the produce preserver

housing.

4. Place the indicator in the top of the housing, facing outward.

5. Slide the cap closed, and check that the indicator is visible

through the rectangular hole in the cap.

NOTE: The cap will not easily close if the indicator’s bubble

has not been popped.

Replacing the Produce Preserver

The disposable pouches should be replaced every 6 months or

when the status indicator changes completely from white to red.

To order replacements, contact us. See “Accessories” for

information on ordering.

1. Remove the used pouches from the produce preserver

housing.

2. Remove the used status indicator.

3. Install the replacement pouches and status indicator using

the instructions in the previous sections.

Accessories

The following accessories are available for your refrigerator. To

order an accessory, contact us and ask for the part number.

In the U.S.A., visit our www.maytag.com/accessories

accessories or call 1-800-901-2042.

In Canada, visit our webpage www.maytag.ca

or call 1-800-807-6777.

Affresh

®

Stainless Steel Cleaner:

In U.S.A., order Part #W10355016

In Canada, order Part #W10355016B

Affresh

®

Stainless Steel Wipes:

In U.S.A., order Part #W10355049

In Canada, order Part #W10355049B

Affresh

®

Kitchen & Appliance Cleaner:

In U.S.A., order Part #W10355010

In Canada, order Part #W10355010B

Water Filter:

Order Part #W10413645A or FILTER2

Air Filter:

Order Part #W10311524 or AIR1

Produce Preserver:

Order Part # W10346771A or FRESH1

Water Filter, Air Filter and Produce Preserver Bundle Pack:

Order Part # W10413643BL

Accessories

20

REFRIGERATOR USE

Opening and Closing Doors

There are two refrigerator compartment doors. The doors can be

opened and closed either separately or together.

There is a vertically-hinged seal on the left refrigerator door.

■ When the left side door is opened, the hinged seal

automatically folds inward so that it is out of the way.

■ When both doors are closed, the hinged seal automatically

forms a seal between the two doors.

Using the Controls

The controls are located above the external dispenser.

IMPORTANT:

■ Depending on your model you may have Style 1 or Style 2

controls. Please follow the instructions specic to your model.

■ Style 1 controls are shown in the following graphics except

where indicated.

■ The control panel display will turn off automatically and enter

“sleep” mode when the control buttons and dispenser pads

have not been used for 2 minutes or more. Press any control

to reactivate the display screen.

Style 1

Style 2

Viewing and Adjusting Temperature Set Points

For your convenience, your refrigerator and freezer temperature

controls are set to the recommended set points at the factory.

When you rst install your refrigerator, make sure the temperature

controls are still set to the recommended set points. The

recommended set points are 37°F (3°C) for the refrigerator and

0°F (-18°C) for the freezer.

IMPORTANT:

■ Wait 24 hours before you put food into the refrigerator. If you

add food before the refrigerator has cooled completely, your

food may spoil.

NOTE: Adjusting the set points to a colder than

recommended setting will not cool the compartments any

faster.

■ If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator

or freezer, rst check the air vents to be sure they are not

blocked before adjusting the controls.

A

A. Hinged seal

Use

La page charge ...

Maytag MFT2772HEZ Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Maytag MFT2772HEZ Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents