Intellinet PoE Injector Manuel utilisateur

ESPAÑOL / FRANÇAIS

Inyector Power over Ethernet (PoE) • Manual del usuario Español

Injecteur PoE (Power over Ethernet) • Manuel de l’utilisateur Français

GraciasporcomprarelInyectorPoweroverEthernet(PoE)deINTELLINET

NETWORK SOLUTIONS

™

, Modelo 524179.

•Salidadealimentacióndehasta15.4Watts

•SoportatodoslosdispositivoscompatiblesconIEEE802.3af(accesspoints

 ypuentes,télefonosVoIP(ProtocolodeVozsobreInternet),cámarasIP)

•SoportadeteccióndedispositivosIEEE802.3afy

 decortocircuitos,sobrecargayprotección

 dealtovoltaje(>450mA/>52V)

RJ45 de entrada

LEDs:

AC Powered (rojo)

Channel Powered (verde)

RJ45 de salida para

datos y alimentación

Cable de alimentación

Merci d’avoir acheté l’INTELLINET NETWORK SOLUTIONS

™

Injecteur PoE

(PoweroverEthernet),modèle524179.

•Alimentationensortie:jusqu’à15,4Watts

•PrendenchargetouslesdispositifsPoEcompatiblesIEEE802.3af:point

 d’accèsLANsansletponts,téléphonesVoIP(VoiceoverInternetProtocol—

 voixsurIP)etcamérasdesurveillanceIP

•PrendenchargeladétectionIEEE802.3af,

 ladétectiondescourts-circuits,et

la protection contre les pics

d’intensité et la surtension

 (>450mA/>52V)

RJ45 saisie

DEL:

AC Powered (rouge)

Channel Powered (vert)

RJ45 sortie pour donnée

et alimentation

Cordon d’alimentation

WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT

Disposal of Electric and Electronic Equipment

(applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

ENGLISH

Thissymbolontheproductoritspackagingindicatesthatthisproductshallnotbetreatedashouseholdwaste.

Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and

electronicequipment.Byensuringthisproductisdisposedofcorrectly,youwillhelpprevent

potentialnegativeconsequencestotheenvironmentandhumanhealth,whichcouldotherwise

becausedbyinappropriatewastehandlingofthisproduct.Ifyourequipmentcontainseasily

removablebatteriesoraccumulators,dispose ofthese separatelyaccordingtoyourlocal

requirements.Therecyclingofmaterialswillhelptoconservenaturalresources.Formore

detailedinformationaboutrecyclingofthisproduct, contact your local city oce,yourhouseholdwaste

disposal service or the shop where you purchased this product. In countries outside of the EU: If you wish

todiscardthisproduct,contactyourlocalauthoritiesandaskforthecorrectmannerofdisposal.

dEutScH

Dieses auf dem Produkt oder der Verpackung angebrachte Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit

dem Hausmüll entsorgt werden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen

Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät nicht

im normalen Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen

möchten,bringenSieesbittezurVerkaufsstellezurückoderzumRecycling-SammelpunktIhrerGemeinde.

ESPAñOL

Estesímboloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodoméstico.

De conformidad con la Directiva 2002/96/CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos

(RAEE), este producto eléctrico no puede desecha se con el resto de residuos no clasicados. Deshágase

deesteproductodevolviéndoloalpuntadeventaoaunpuntaderecogidamunicipalparasureciclaje.

FRANçAIS

Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signie que ce produit ne doit pas être traité comme un

déchet ménager. Conformément à la Directive 2002/96/EC sur les déchets d’équipements électriques

et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de

déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en Ie renvoyant à son point

deventeouaupointderamassagelocaldansvotremunicipalité,àdesnsderecyclage.

ItALIANO

Questosimbolosuiprodottoosullarelativaconfezioneindicacheilprodottononvatrattatocomeunriuto

domestico. In ottemperanza alla Direttiva UE 2002/96/EC sui riuti di apparecchiature elettriche ed

elettroniche(RAEE),questaprodottoelettriconondeveesseresmaltitocomeriutomunicipalemisto.Siprega

dismaltireilprodottoriportandoloalpuntovenditaoalpuntodiraccoltamunicipalelocaleperunopportuno

riciclaggio.

POLSkI

Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol, wówczas w czasie utylizacji nie wolno

wyrzucać tego produktu wraz z odpadami komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2002/96/WE w sprawie

zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego produktu elektrycznego nie wolno

usuwać jako nie posortowanego odpadu komunalnego. Prosimy o usuniecie niniejszego produktu

poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbiórki

odpadówprzeznaczonychdorecyklingu.

Intellinet PoE Injector Manuel utilisateur

Documents connexes