IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS. Follow label information
and instructions concerning Wet or Damp Locations, installation near combustible materials, insulation, building materials,
and proper lamping. Do not install i
n areas subject to combustible vapors or gases. Before wiring to power supply and
during servicing or relamping, turn off power at fuse or circuit breaker.
All servicing or relamping must be performed by
qualified service personnel. Product must be grounde
d to avoid potential electric shock or other potential hazard.
Product must be mounted in locations and at heights and in a manner consistent with its intended use, and in
compliance with the National Electrical Code and local codes. The use of accessory e
quipment not recommended by
the manufacturer or installed contrary to instructions may cause an unsafe condition. Do not block light emanating from
product in whole or part, as this may cause an unsafe condition. Do not allow items such as drapes, curtains
, screens or
the like to come into contact with the product or to block light from the product, as this may cause an unsafe condition.
WARNING –
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects and/or other
r
eproductive harm. Thoroughly wash your hands after installing, handling, cleaning, or otherwise touching this product.
Page 1 of 4
93158450 | Rev A
© 2021 HLI Solutions, Inc. All rights reserved. Information and specifications subject to change without
notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.
currentlighting.com/Prescolite
•
Prescolite Toll Free Technical Support
1.888.PRS.4TEC
•
Hours: 8am - 5pm ET
Instruction
Sheet
WARNING – Follow the Instructions carefully to assure full compliance with local, state, and NEC requirements. If there
are any questions, contact a Qualified Electrical Contractor.
WARNING – Risk of fire or electrical shock. Consult a Qualified Electrician to ensure correct branch circuit conductor.
Install this fixture only in Recessed Housings per the dimensions shown on model’s specification sheet. Do not make or
alter any holes in an enclosure of wiring or electrical components during kit installation. Suitable for use with luminaire with
a minimum of 75 C° supply conductors.
WARNING – To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to sheet metal edges or sharp objects.
THE RETROFIT KIT IS ACCEPTED AS A COMPONENT OF A LUMINAIRE WHERE THE SUITABILITY OF THE
COMBINATION SHALL BE DETERMINED BY AUTHORITIES HAVING JURISDICTION. PRODUCT MUST BE
INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE AND APPROPRIATE
ELECTRICAL CODES. THE INSTALLATION GUIDE DOES NOT SUPERSEDE LOCAL OR NATIONAL REGULATIONS
FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.
NOTE – This product is designed to operate with most standard low voltag
e electronic dimmer switches. Results may vary.
For recommended dimmers, consult product spec sheet located on www.prescolite.com or
call Technical Support at
1-888-PRS-4TEC.
NOTE – Always install within ambient temperatures specified on the product specification sheet. 5 year warranty.
See www.prescolite.com for details.
NOTE: This equipment has been tested and found to c
omply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning t
he equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
NOTE 2: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
LBRA
-
6RD / 6RW
Instruction
Sheet
currentlighting.com/Prescolite
© 2021 HLI Solutions, Inc. All rights reserved. Information and specifications subject to change without
notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.
Page 2 of 4
93158450 | Rev A
•
Prescolite Toll Free Technical Support
1.888.PRS.4TEC
•
Hours: 8am - 5pm ET
NOTE: This product fits into Prescolite and many competitive recessed cans. Refer to specific product specifications for
your model. See www.prescolite.com for details.
IMPORTANT! For recessed housing installation, prior to retrofit installation, the housing must be properly installed and
flush with the ceiling. It may be necessary to detach the socket from a mounting bracket inside the housing. Remove and
discard the bracket to allow adequate clearance.
1. Select the desired CCT using the switch on top of the trim (1).
2. Connect Trim to Power
For retrofit: Screw socket adapter (1) into socket (2) as shown or to hard-wire: cut medium base screw shell
socket wires near the socket, discard socket. Cut and remove the screw shell adapter from trim, discard adapter.
Strip wires and connect (Blk-Blk, Wht-Wht) with UL listed connectors.
For new construction with dedicated LED housing: Remove socket adapter assembly (1) and discard.
Connect trim connector (3) directly to mating housing connector (4) as shown.
3. Insert Trim into Recessed Housing: Guide socket and wiring toward the housing opening. Push trim up into
recessed housing while twisting trim counterclockwise 1/4 turn, firmly engaging the spring clips (5) until flush
with ceiling.
4. To remove the trim assembly in a housing, twist trim assembly counterclockwise 1/4 turn while pulling down.
2
5
36
45
2
27K
30K
35K
40K
50K
1
IMPORTANTES INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ. LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ. Lisez les informations et suivez les consignes sur l'étiquette relativement aux emplacements mouillés ou
humides, à l'installation à proximité de matériaux combu
stibles, à l'isolation, aux matériaux de construction et aux
ampoules appropriées. Ne pas installer dans des endroits où il y a possibilité de vapeurs ou de gaz combustibles. Avant
de relier l'appareil à l'alimentation électrique et pendant son entretien o
u le remplacement des ampoules, coupez le
courant au niveau du fusible ou du disjoncteur.
Tous les travaux d'entretien et le remplacement d'ampoules doivent
être effectués par un personnel d'entretien qualifié. Le produit doit être mis à la terre afin d'év
iter les risques
d'électrocution ou autres dangers potentiels. Le produit doit être installé dans des endroits et à des hauteurs,
ainsi que par des moyens compatibles avec l'usage prévu et ce, en conformité au Code national de l'électricité et
aux codes locaux.
L'utilisation d'appareils accessoires non recommandés par le fabricant ou installés contrairement aux
instructions peut créer des conditions dangereuses. Ne bloquez pas la lumière émise par le produit, complètement ou
partiellement, car cela peut c
réer des conditions dangereuses. Ne laissez pas des articles tels que des draps, des rideaux
ou autres objets semblables entrer en contact avec le produit ou bloquer la lumière émise par celui-
ci, car cela peut créer
des conditions dangereuses.
AVERTISSEMENT –
Ce produit contient des produits chimiques, reconnus par l'État de la Californie comme étant des
substances pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou un danger pour la reproduction. Bien se laver les
mains après avoir installé, manipulé
, nettoyé ou touché ce produit d'une façon quelconque.
Page 3 of 4
93158450 | Rev A
© 2021 HLI Solutions, Inc. Tous les droits sont réservés. Informations et spécifications sujettes à modification
sans préavis. Toutes les valeurs sont des valeurs de conception ou typiques lorsqu'elles sont mesurées dans
des conditions de laboratoire.
currentlighting.com/Prescolite
Feuille
d'instruction
•
Assistance technique de Prescolite au numéro sans frais
1.888.PRS.4TEC
•
Heures: 8 h 00 à 17 h 00 HNE
AVERTISSEMENT – Suivre attentivement les instructions pour assurer une totale conformité aux exigences locales,
provinciales et du Code national de l’électricité (NEC). Pour toute question, communiquer avec un entrepreneur électrique
qualifié.
AVERTISSEMENT – Risque d’incendie ou de choc électrique. Communiquer avec un électricien qualifié pour assurer un
conducteur de circuit de dérivation correct. Installer cet appareil uniquement dans les boîtiers d’encastrement selon les
dimensions indiquées. Ne pas effectuer ni altérer de trous dans une armoire de câblage ou de composants électriques
pendant l’installation du kit. Peut s’utiliser avec un luminaire ayant un minimum de conducteurs d’alimentation de 75 °C.
AVERTISSEMENT – Pour prévenir tout dommage ou toute abrasion du câblage, ne pas exposer ce dernier à des arêtes
de tôle ou des objets tranchants.
LE NÉCESSAIRE DE MODERNISATION EST ACCEPTÉ À TITRE DE COMPOSANT D’UN LUMINAIRE LORSQUE LA
PERTINENCE DE LA COMBINAISON DOIT ÊTRE DÉTERMINÉE PAR LES AUTORITÉS COMPÉTENTES. CE
PRODUIT DOIT ÊTRE MIS EN PLACE PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ CONFORMÉMENT AUX CODES
ÉLECTRIQUES APPROPRIÉS APPLICABLES. LE GUIDE D’INSTALLATION NE SUPPLANTE PAS LES RÈGLEMENTS
LOCAUX OU NATIONAUX EN MATIÈRE D’INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES.
NOTE – Ce produit est conçu pour fonctionner avec gradateurs électroniques de basse tension standard. Les résultats
peuvent varier. Consulter la fiche technique de produit ou visiter le site, ou encore appeler l’Assistance technique en
composant le 1-888-PRS-4TEC, pour connaître les gradateurs recommandés.
NOTE – Toujours installer dans les températures ambiantes spécifiées sur la fiche technique du produit. Garantie de 5
ans. Voir www.prescolite.com pour tout détail.
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes :(1)cet appareil ne peut pas provoquer d'interférence nuisibles, et 2.) cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, incluant uneinterférence qui pourrait provoquer un fonctionnement non-désiré. Tout changement ou
modification n'ayant pas été expressémentapprouvé par la partie responsable de l'adhésion pourrait abroger l'autorisation
de l'utilisateur à faire fonctionner l'appareil..
CAN ICES-005(B) / NMB-005(B)
REMARQUE: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites portant sur des appareils numériques de classe B,
en vertu de l'article 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre
intertérence préjudiciable dans une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilize et peut émettre de l'énergie en
radio fréquence et, s'il n'est pas installé ni utilize conformément aux instructions, il puet causer des interferences
préjudiciables aux communications radio. Cependan, il n'estpas garanti que des interferences ne se produiront pas dans
une installation particulière. Si cet équipementcause une interference préjudiciable à la reception des postes de radio ou
de television, ce qui peut être determine en allumant et en éteignant l'appareil, il est conseillé à l'utilisateur d'essayer de
corriger l'interférence e appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes:
-Réorientez ou déplacez l'antenne de reception
-Accroissez la distance entre l'éeuipement et l'appareil de reception
-Branchez l'équipement dans une prise don't le circuit n'est pas le même que celui sur lequel l'appareil de reception est
branché
-Consultez le fournisseur ou un technician spécialisé en radio/TV pour une assistance
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONSIGNES
D’INSTALLATION
LBRA-6RD / 6RW
Feuille
d'instruction
currentlighting.com/Prescolite
© 2021 HLI Solutions, Inc. Tous les droits sont réservés. Informations et spécifications sujettes à modification
sans préavis. Toutes les valeurs sont des valeurs de conception ou typiques lorsqu'elles sont mesurées dans
des conditions de laboratoire.
Page 4 of 4
93158450 | Rev A
•
Assistance technique de Prescolite au numéro sans frais
1.888.PRS.4TEC
•
Heures: 8 h 00 à 17 h 00 HNE
REMARQUE: Ce produit s'intègre à Prescolite et à de nombreuses boîtes encastrées compétitives. Reportez-vous aux
spécifications de produits spécifiques à votre modèle. Voir www.prescolite.com pour plus de détails.
IMPORTANT! Pour l’installation de boîtiers encastrés, avant l’installation de rénovation, le boîtier doit être correctement
installé et à fleur du plafond. Il peut être nécessaire de détacher la douille d’un support de montage à l’intérieur du boîtier.
Retirer et jeter le support pour permettre un dégagement adéquat.
1. Sélectionnez le CCT souhaité à l'aide de l'interrupteur sur le dessus de la garniture (1).
2. Connecter la garniture à l’alimentation
Pour rénovation : Visser l’adaptateur de douille (2) dans la douille (3) comme l’indique le schéma ou pour câbler
: couper les fils de douille de la coquille vissable de base moyenne près de la douille, jeter la douille. Couper et
retirer l’adaptateur de coquille vissable de la garniture, jeter l’adaptateur. Dénuder les fils et connecter (noir-noir,
blanc-blanc) avec des connecteurs homologués UL.
Pour une nouvelle construction avec un boîtier DEL spécialisé : Retirer l’ensemble d’adaptateur de douille
(2) et jeter. Connecter le connecteur de garniture (4) directement au connecteur de boîtier correspondant (5)
comme il l’est indiqué.
3. Insérer la garniture dans le boîtier encastré : Guider la douille et le câblage vers l’ouverture du boîtier.
Remonter la garniture dans le boîtier encastré tout en tournant la garniture dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre d’1/4 de tour, en enclenchant fermement les clips à ressort (6) jusqu’à ce qu’elle soit à fleur du
plafond.
4. Pour retirer l’ensemble de garniture dans un boîtier, faire tourner l’ensemble de garniture dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre d’1/4 de tour tout en le tirant vers le bas.
2
5
36
45
2
27K
30K
35K
40K
50K
1
-
1
-
2
-
3
-
4
