La page est en cours de chargement...
Dry&Clean Charger
D&C Charger BTE P/SP, RIC, slimRIC
Guide d’utilisation
2
Sommaire
Avant de commencer 4
Composants 6
Connexion du câble d’alimentation USB 7
Charge 8
Position correcte des appareils auditifs 11
Nettoyage et séchage 12
Voyant d’état de nettoyage 13
Voyants d’état de charge 14
Conseils concernant la charge 19
Autres informations 29
Maintenance et entretien 29
Dépannage 30
3
Consignes générales de sécurité 33
Avertissements généraux 33
Sécurité des personnes 35
Sécurité du produit 41
Remarques importantes 43
Explication des symboles 43
Conditions d’utilisation, de transport et de
ockage 45
Caractériiques techniques de l’alimentation
électrique 47
Informations relatives à la mise au rebut 47
Informations relatives à la conformité 48
Informations spéciques au pays 50
4
Avant de commencer
Cet appareil sert à charger nos appareils auditifs
spéciques, qui sont équipés de batteries intégrées
(batteries rechargeables lithium-ion). Votre audioprothésie
vous conseillera sur les modèles compatibles.
Ce chargeur doit être utilisé uniquement en
intérieur. Conformez-vous aux conditions
d’utilisation indiquées au paragraphe
« Conditions d’utilisation, de transport et de ockage ».
Le chargeur n’e pas deiné à servir de conditionnement
pour le transport des appareils auditifs.
5
ATTENTION
Veuillez lire attentivement la totalité de ce guide
d’utilisation et respecter les consignes de sécurité qu’il
contient pour éviter tout dommage ou blessure.
Il se peut que l’appareil dière légèrement de celui
représenté dans les présentes inructions. Nous nous
réservons le droit d’apporter toute modication que
nous jugeons nécessaire.
6
Composants
➊Voyants d’état, en charge
➋Voyants d’état, nettoyage UV
➌Emplacements de charge
➍Port USB de
l’alimentation secteur
➎Câble d’alimentation USB
➏Adaptateur électrique
7
Connexion du câble d’alimentation USB
XConnectez votre câble d’alimentation USB à l’adaptateur
électrique fourni.
8
Charge
REMARQUE
Veuillez vérier que la prise électrique ree aisément
accessible, an de l'ôter du chargeur si nécessaire.
XRaccordez le chargeur à l’alimentation secteur.
Tous les voyants de chaque emplacement de charge
s’allument successivement, indiquant que le chargeur e
sous tension et prêt à l’emploi.
9
XPlacez les appareils auditifs
dans les emplacements de
charge, comme indiqué sur
l’illuration. Vous pouvez
charger les deux appareils
auditifs en même temps.
Les appareils auditifs
s’éteignent automatiquement
et commencent à se
charger. L’état de charge
e indiqué ; voir le tableau
« État de charge » des
pages suivantes.
10
X
Lorsque vous souhaitez utiliser vos appareils auditifs,
sortez-les du chargeur. Ils se mettent automatiquement
en marche.
XVous pouvez laisser le chargeur branché, ou le
débrancher de l’alimentation secteur.
Il se peut que l’appareil dière légèrement de celui
représenté dans les présentes inructions. Nous nous
réservons le droit d’apporter toute modication que
nous jugeons nécessaire.
11
Position correcte des appareils auditifs
XVous pouvez introduire les appareils
auditifs gauche et droit dans l’un
ou l’autre des emplacements de
charge. Les emplacements ne sont
pas réservés à un côté spécique.
XVériez que les parties inférieures
des appareils auditifs sont bien
placées dans les emplacements
de charge. L’embout de l’appareil
auditif doit toujours être placé dans
le compartiment prévu à cet eet.
Un voyant vous indiquera que les
éléments sont bien positionnés.
12
Nettoyage et séchage
Le séchage et le nettoyage se focalisent sur les tubes
et les embouts.
● Placez les appareils auditifs dans les emplacements de
charge et fermez le couvercle.
Nettoyage par UV-C* Démarre automatiquement après la
fermeture du couvercle et dure 15 minutes.
● Des voyants indiquent qu’un processus de nettoyage
UV-C e en cours (consultez le tableau « État de charge
et de nettoyage »)
● Le séchage démarre automatiquement dès que le
couvercle e fermé et dure 4 heures.
* Lumière UV-C utilisée pour le nettoyage hygiénique. Réduit considérablement le risque
d’infections auriculaires causées par des germes, bactéries ou champignons.
13
Voyant d’état de nettoyage
Voyant Description
Le voyant d’état de nettoyage UVC clignote
lentement en blanc :
Nettoyage pendant 15 minutes, uniquement si le
couvercle e fermé.
14
Voyants d’état de charge
Voyant
gauche
Voyant
droit
Description
Aucun voyant n’e allumé.
Le chargeur n’e pas connecté à
l’alimentation secteur.
Aucun appareil auditif n’e inséré ou
l’appareil auditif n’e pas correctement
inséré.
15
Voyant
gauche
Voyant
droit
Description
Des voyants clignotent rapidement en
vert selon une séquence (1, 2, 3) :
Le chargeur e connecté à l’alimentation
secteur et prêt pour la charge.
1 voyant clignote rapidement en vert 3
fois :
La charge de l’appareil auditif placé
correctement a commencé.
16
Voyant
gauche
Voyant
droit
Description
1 voyant clignote lentement en vert :
La charge e en cours ; l’état de charge
de la batterie* e inférieur à 33 %.
1 voyant e vert en continu, le 2ème
voyant clignote lentement :
La charge e en cours ; l’état de charge
de la batterie se situe entre 34 et 66 %.
* Niveau de charge de la batterie par rapport à sa capacité.
17
Voyant
gauche
Voyant
droit
Description
2 voyants sont verts en continu, le 3ème
voyant clignote lentement :
La charge e en cours ; l’état de charge
de la batterie se situe entre 67 et 99 %.
3 voyants sont verts en continu :
L’appareil auditif e complètement
chargé.
Des voyants clignotent rapidement en
orange selon ne séquence (1, 2, 3) :
Le chargeur refroidit.
18
Voyant
gauche
Voyant
droit
Description
Tous les voyants clignotent en rouge 3
fois toutes les 2 secondes :
Erreur de l’appareil auditif.
Des voyants clignotent en rouge selon
une séquence (1, 2) :
Erreur de chargeur.
Plus d’informations dans le paragraphe
« Dépannage ».
19
Conseils concernant la charge
Vous vous demandez peut-être quelle e la meilleure façon
de charger les appareils auditifs. Lisez les queions et
réponses ci-dessous. Pour toute autre queion, nous vous
invitons à contacter votre audioprothésie.
"
À quelle fréquence dois-je charger les appareils
auditifs ?
Nous recommandons de charger les appareils auditifs
tous les jours, même si la batterie n’e pas totalement
déchargée. Mettez-les à charger pendant la nuit, de
façon à disposer au matin d’appareils auditifs à pleine
charge.
20
"
Combien de temps dure la charge ?
Un cycle de charge complet dure environ 3
à 4 heures.
Une charge courte de 30 minutes permet d’utiliser
vos appareils auditifs pendant une durée maximale
de 7 heures.
Les temps de charge peuvent cependant varier en
fonction de la façon dont vous utilisez les appareils
auditifs et de l’âge de la batterie.
/
