creative.com/qr/ZenHybrid2
DIFFERENZIA I RIFIUTI
Per un corretto smaltimento
degli imballi seguire il link
Model No. EF1140
PN: 06EF114000002 Rev A
生产日期
HS-ZENHB2-BK
FG P/N 51EF1140AA001
Complies with
IMDA Standards
DA107311
ZEN® HYBRID 2
HYBRID 2
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received including interference
that may cause undesired operation.
Europe Oce:
CREATIVE LABS (EUROPE) LTD.
44/45 St. Stephens Green,
Dublin 2, Republic of Ireland
Manufacturer / 制造商/ 製造商:
CREATIVE LABS PTE. LTD.
31 International Business Park
#03-01 Singapore 609921
creative.com
発売元:
クリエイティブメディア株式会社
〒101-0021 東京都千代田区外神田4-7-7
ソフト99 ビル4F
jp.creative.com(日本語)
US Oce:
CREATIVE LABS, INC.
1900 McCarthy Boulevard,
Suite 103, Milpitas, CA 95035
^Based on moderate volume level. Actual battery life will vary with use, settings, songs, and environmental conditions
0.8m /
2.62 ft
WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which
are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
Explanatory Note: To meet the requirements of Proposition 65, it is our responsibility
to notify consumers in the State of California that they can be exposed to chemicals
that are known to cause cancer and/or reproductive toxicity. It does not mean that
the product is in violation of any product-safety standards or requirements.
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y
compris le plomb, connus dans l’État de la Californie pour causer le cancer et des
anomalies congénitales ou d’autres troubles de l’appareil reproducteur. Pour plus
d’informations, consultez le site www.P65Warnings.ca.gov.
Note explicative : Pour répondre aux exigences de la proposition 65, il nous incombe
d’informer les consommateurs de l’État de Californie qu’ils peuvent être exposés
à des produits chimiques connus pour être cancérigènes et/ou toxiques pour la
reproduction. Cela ne signie pas que le produit est en violation de toute norme ou
exigence en matière de sécurité des produits.
产品名称:蓝牙耳机
型号 :EF1140
输入 :5V 1A
生产者 :CREATIVE LABS PTE. LTD.
原产地 :中国
FR Guide de démarrage rapide inclus, ou disponible en ligne. DE Kurzanleitung
enthalten oder online verfügbar. IT Guida introduttiva rapida inclusa, o disponibile
online. ES Guía de inicio rápido incluida o disponible en línea. NL Snelstartgids
inbegrepen, of online beschikbaar. FI Pikakäynnistysopas sisältyy tai on saatavilla
verkossa. SV Snabbstartsguide ingår eller är tillgänglig online. DA Hurtigstartsguide
inkluderet eller tilgængelig online. NO Rask startveiledning inkludert, eller tilgjengelig
online. PT Guia de Início Rápido incluído, ou disponível online. RU Прилагается
быстрый стартовый справочник или доступен в Интернете. PL Dołączona instrukcja
szybkiego uruchomienia lub dostępna online. CZ Přiložená rychlá příručka nebo
dostupná online. SK Príručka pre rýchly štart je súčasťou balenia alebo je dostupná
online. EL Περιλαμβάνεται οδηγός γρήγορης εκκίνησης, ή είναι διαθέσιμος online.
© 2023 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo and Zen are trademarks or registered trademarks of Creative
Technology Ltd in the United States and/or other countries. The Bluetooth® word mark and logo are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by Creative Technology Ltd is under license. All other trademarks are the property of their respective owners and are hereby
recognized as such. All specications are subject to change without notice. Actual product may dier slightly from images shown. Use of this
product is subject to a limited warranty.
1.2m /
3.94 ft
TOTAL
PLAYTIMEˆ
40 HRS
PER CHARGE
X HRS
FIVE MICS
5.2
LOW
LATENCY
AAC
40 MM DYNAMIC
DRIVERS
HYBRID
ANC
AMBIENT
MODE
ENC TECHNOLOGY
^ Measured with Active Noise
Cancellation and Ambient Mode turned
off. Actual battery life may vary
depending on usage and settings