Garmin Avis nulink 1695 Important Safety and Product Information

La page charge ...

5

missing components from any package purchased through an

online auction.

 A separate warranty may be

provided by international distributors for devices purchased

outside the United States depending on the country. If

applicable, this warranty is provided by the local in-country

distributor and this distributor provides local service for your

device. Distributor warranties are only valid in the area of

intended distribution. Devices purchased in the United States

or Canada must be returned to the Garmin service center in

the United Kingdom, the United States, Canada, or Taiwan

for service.









Si vous ne prenez pas de précautions pour éviter les situations

potentiellement dangereuses énoncées ci-après, vous risquez

un accident ou une collision pouvant entraîner des blessures

graves, voire mortelles.





• Lors de l'installation de l'appareil dans un véhicule, placez-

le avec soin de telle sorte qu'il n'obstrue pas le champ de

vision du conducteur ou qu'il ne gêne pas les commandes du

véhicule, telles que le volant, les pédales ou les leviers de

transmission. Ne placez pas l'appareil devant ou au-dessus

d'un airbag (voir le schéma).

N'installez pas

l'appareil à un

endroit risquant

d'obstruer

le champ

de vision du

conducteur.

Ne posez pas

l'appareil sur

le tableau

de bord du

véhicule sans

le xer.

Ne l'installez pas dans la zone

de déploiement d'un airbag.

• Il n'est pas nécessaire de laisser le support de montage sur

pare-brise constamment en place. Ne placez pas le support

de montage à un endroit où il risquerait de distraire le

conducteur s'il se détachait. Gardez un pare-brise propre an

que le support de montage reste sur le pare-brise.

• Faites preuve de bon sens et conduisez toujours de la

manière la plus sûre possible. 



 Regardez le moins

possible l'écran de l'appareil lorsque vous conduisez et

suivez les instructions vocales aussi souvent que possible.

• Lorsque vous conduisez, n'entrez pas de destinations, ne

modiez pas les paramètres et n'accédez à aucune fonction

nécessitant une utilisation prolongée des commandes de

l'appareil. Garez-vous à un endroit autorisé n'entravant pas

la sécurité des autres automobilistes avant d'effectuer toute

opération de ce type.

• En cours de navigation, comparez attentivement les

informations afchées sur l'écran de l'appareil aux

autres sources d'information, notamment les panneaux

de signalisation, les routes fermées à la circulation, les

conditions de circulation, les ralentissements, les conditions

météorologiques et tout autre facteur pouvant compromettre

la sécurité au volant. Pour votre sécurité, cherchez à

résoudre tout dysfonctionnement avant de poursuivre la

navigation et respectez les panneaux de signalisation et les

conditions de circulation.

• L'appareil est conçu pour vous proposer des suggestions

d'itinéraires. Il ne vous dispense pas de faire preuve de

vigilance et de bon sens. 









Ce produit, son emballage et ses composants contiennent

des produits chimiques considérés par l'Etat de Californie

comme vecteurs de cancers, d'anomalies congénitales ou de

troubles de la reproduction. Cette mise en garde est fournie

conformément à la Proposition 65 de l'Etat de Californie.

Veuillez consulter la page www.garmin.com/prop65 pour plus

d'informations.



Le non-respect de ces consignes peut causer une diminution de

la durée de vie de la batterie lithium-ion interne, endommager

6

l'appareil GPS ou présenter un risque d'incendie, de brûlure

chimique, de fuite d'électrolyte et/ou de blessure.

• Ne laissez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur

ou dans un lieu où la température est très élevée, par

exemple dans un véhicule sans surveillance garé en plein

soleil. Pour éviter d'endommager votre produit en exposant

la batterie à une chaleur extrême, sortez l'appareil de votre

véhicule ou placez-le à l'abri du soleil, par exemple dans la

boîte à gants.

• Ne retirez pas la batterie et n'essayez pas non plus de la

retirer.

• Ne démontez pas l'appareil, ne le modiez pas, ne le

refabriquez pas, ne le percez pas, ne l'endommagez pas.

• N'immergez pas l'appareil et ne l'exposez pas à l'eau ou

à d'autres liquides, au feu, à une explosion ou à d'autres

dangers.

• Sur une longue période, la température du lieu de stockage

de l'appareil doit être comprise entre 0 °C et 25 °C (32 °F

et 77 °F).

• N'utilisez pas l'appareil si la température n'est pas comprise

entre -20 °C et 55 °C (-4 °F et 131 °F).

• Si vous utilisez un chargeur secteur ou un chargeur de

batterie externe, utilisez uniquement l'accessoire adapté à

votre produit.

• Contactez le service de collecte des déchets local pour plus

d'informations sur la mise au rebut de l'appareil ou de la

batterie dans le respect des lois et réglementations locales

applicables.

Avis





Avant d'utiliser le support à ventouse sur votre pare-brise,

vériez les lois et arrêtés en vigueur dans l'Etat dans lequel

vous conduisez. Certains Etats interdisent aux automobilistes

d'utiliser des supports à ventouse sur leur pare-brise pendant

qu'ils conduisent. D'autres Etats autorisent l'installation du

support à ventouse uniquement à certains endroits spéciques

du pare-brise. De nombreux autres Etats ont promulgué des

lois contre l'installation sur le pare-brise d'objets susceptibles

de gêner la visibilité du conducteur. 





 Le cas échéant, utilisez

un support antidérapant ou une installation sur tableau de

bord de Garmin. Montez toujours votre appareil Garmin à

un emplacement qui ne gêne pas la visibilité du conducteur.

Garmin décline toute responsabilité en cas de contravention,

d'amende, de sanction pénale ou de dommages éventuels

résultant du non-respect de toute loi ou tout arrêté en vigueur

dans un Etat concernant l'utilisation de l'appareil Garmin.





Les données de Garmin proviennent à la fois de sources

gouvernementales et de sources privées. La quasi-totalité

des sources de données contient une part d'informations

inexactes ou incomplètes. Dans certains pays, des informations

cartographiques complètes et exactes sont soit indisponibles,

soit proposées à un coût prohibitif.



Vous pouvez ressentir une gêne occasionnelle dans les mains,

les bras, les épaules, le cou ou d'autres parties de votre corps

lorsque vous effectuez des actions répétitives sur l'appareil

mobile, par exemple lorsque vous utilisez le clavier. Faites

régulièrement des pauses. Si vous ressentez une gêne durant ou

après l'utilisation de l'appareil, cessez de l'utiliser et consultez

un médecin.





Les études montrent que les appareils mobiles peuvent

interférer avec le fonctionnement normal d'un stimulateur

cardiaque. L'industrie du stimulateur cardiaque préconise

aux porteurs de tels dispositifs de respecter les consignes

suivantes an de réduire tout risque d'interférences avec le

fonctionnement du stimulateur cardiaque :

• Conservez toujours une distance de 15 cm (6 pouces) entre

le stimulateur cardiaque et un appareil mobile allumé.

• Rangez l'appareil du côté opposé au stimulateur cardiaque.

Ne transportez pas l'appareil dans une poche de poitrine.

• Si vous avez des raisons de penser que des interférences

7

sont susceptibles de se produire, éteignez immédiatement

l'appareil.

Pour les autres dispositifs médicaux, consultez votre médecin

ou le fabricant pour savoir si votre appareil mobile présente

un risque d'interférences avec votre dispositif médical

et déterminer les précautions à prendre an d'éviter les

interférences.



Cet appareil est un transmetteur/récepteur mobile qui envoie et

reçoit des champs de radiofréquences de faible puissance par

le biais de son antenne lors des communications de données.

Les champs de radiofréquences émis par l’appareil lorsqu’il

fonctionne au maximum de sa puissance et qu’il est utilisé

avec des accessoires approuvés par Garmin ne dépassent pas

les limites xées par la réglementation. Pour être conforme

aux exigences d’exposition aux radiofréquences dénies par

la réglementation FCC, l’appareil doit être utilisé dans le

support de montage automobile ou en tant qu’appareil portable

uniquement. L’appareil ne doit être utilisé dans aucune autre

conguration. Pour connaître les valeurs DAS réelles, rendez-

vous sur le site www.garmin.com/compliance.



Par la présente, Garmin déclare que ce produit est conforme

aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la

directive européenne 1999/5/EC. Pour prendre connaissance

de l'intégralité de la déclaration de conformité, rendez-vous sur

le site www.garmin.com/compliance.



Ce périphérique est conforme à la section 15 des

dispositions de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux

conditions suivantes : (1) ce périphérique ne doit pas causer

d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toute interférence

reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un

fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et s'est révélé conforme aux

limites dénies pour un appareil numérique de classe B,

conformément à la section 15 des dispositions de la FCC. Ces

limites visent à protéger convenablement les particuliers contre

les interférences nuisibles. Ce matériel génère, utilise et peut

émettre de l'énergie sous forme de radiofréquences et, s'il n'est

pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut

provoquer des interférences perturbant les communications

radio. Il est cependant impossible de garantir l'absence totale

d'interférences dans une installation donnée. Si l'équipement

engendre des interférences nuisant à la réception radio ou

télévisuelle (ce qui peut être déterminé en le mettant hors

tension, puis en le remettant sous tension), vous êtes encouragé

à tenter d'y remédier en ayant recours à l'une des mesures

suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.

• Branchez l'équipement sur une prise placée sur un circuit

différent de celui de l'appareil GPS.

• Contactez votre revendeur ou un technicien radio/TV

qualié pour obtenir de l'aide.

Ce produit ne contient aucune pièce pouvant être réparée par

l'utilisateur. Seul un atelier de réparation agréé Garmin est

habilité à effectuer les réparations nécessaires. Des réparations

ou modications non autorisées pourraient causer des

dommages permanents à l'appareil et annuler votre garantie et

votre droit à utiliser ce dispositif selon la Section 15.



Les appareils de radiocommunication de catégorie I sont

conformes à la norme RSS-210 d'Industrie Canada.



Ce produit Garmin est garanti contre tout défaut matériel et

de fabrication pendant une durée d'un an, à compter de sa date

d'achat. Durant cette période, Garmin pourra, à son entière

discrétion, réparer ou remplacer tout composant qui s'avérerait

défectueux dans le cadre d'un usage normal. Ce type de

réparation ou de remplacement ne sera pas facturé au client,

qu'il s'agisse des pièces ou de la main-d'œuvre,

à condition que le client prenne en charge les frais de port.

Cette garantie ne couvre pas : (i) les dommages esthétiques,

tels que les éraures, les rayures et les bosses ; (ii) les

consommables, comme les batteries, à moins que le dommage

ne soit dû à un défaut matériel ou de fabrication ; (iii) les

dommages provoqués par un accident, une utilisation abusive,

une mauvaise utilisation, l'eau, une inondation, un incendie

ou toute autre catastrophe naturelle ou cause extérieure ; (iv)

8

les dommages provoqués par des fournisseurs de services non

agréés par Garmin ; ou (v) les dommages sur un produit ayant

été modié sans l'autorisation écrite de Garmin. En outre,

Garmin se réserve le droit de refuser toute demande de service

sous garantie relative à un produit ou service obtenu et/ou

utilisé en violation des lois de tout pays.

Ce produit est uniquement une aide à la navigation et il ne doit

pas être utilisé à d'autres ns exigeant l'évaluation précise de

la direction, de la distance, de la position ou de la topographie.

Garmin n'offre aucune garantie quant à l'exactitude et à

l'exhaustivité des données cartographiques du présent produit.

LES GARANTIES ET RECOURS CONTENUS DANS

LE PRESENT DOCUMENT SONT EXCLUSIFS ET

ANNULENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE,

IMPLICITE OU LEGALE, Y COMPRIS TOUTE

RESPONSABILITE RESULTANT DE TOUTE GARANTIE

DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADEQUATION A

UN USAGE PARTICULIER, QU'ELLE SOIT LEGALE OU

AUTRE. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS

PARTICULIERS QUI PEUVENT VARIER D'UN ETAT A

L'AUTRE.

GARMIN NE SAURAIT EN AUCUN CAS ETRE TENUE

RESPONSABLE DES DOMMAGES SPECIAUX,

INDIRECTS, ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS, Y

COMPRIS SANS LIMITATION DES AMENDES OU

CITATIONS EN JUSTICE, QU'ILS RESULTENT DE

L'UTILISATION NORMALE OU ABUSIVE OU DE

L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER LE PRODUIT OU

ENCORE D'UN DEFAUT DU PRODUIT. CERTAINS ETATS

INTERDISANT L'EXCLUSION OU LA RESTRICTION

DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS,

LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNEES PEUVENT NE

PAS VOUS CONCERNER.

Garmin se réserve le droit exclusif de réparer l'appareil ou le

logiciel, ou de les remplacer (par un produit de remplacement

neuf ou entièrement révisé) ou de proposer le remboursement

intégral du prix d'achat à son entière discrétion. CE TYPE

DE RECOURS SERA VOTRE RECOURS UNIQUE ET

EXCLUSIF POUR TOUTE RUPTURE DE GARANTIE.

Pour bénécier d'un service sous garantie, contactez votre

distributeur Garmin agréé ou appelez le service d'assistance

produit de Garmin pour obtenir les instructions relatives

à l'expédition du produit, ainsi qu'un numéro de suivi

d'autorisation de retour d'article (RMA). Emballez avec soin

l'appareil en y joignant une copie de l'original de la facture,

qui fera ofce de preuve d'achat dans le cas de réparations

sous garantie. Inscrivez lisiblement le numéro de suivi

sur l'extérieur du paquet. Envoyez l'appareil, frais de port

prépayés, à un centre de services sous garantie Garmin.

 les produits

achetés au cours d'enchères en ligne ne peuvent faire l'objet

de rabais ou d'autres offres spéciales proposés par la garantie

de Garmin. Les conrmations de vente aux enchères en

ligne ne sont pas acceptées dans le cadre d'une vérication

de la garantie. Pour bénécier d'un service sous garantie,

l'original ou une copie de la facture dressée par le premier

revendeur doit être présenté(e). Garmin ne procédera à aucun

remplacement de composant manquant sur tout produit acheté

dans le cadre d'enchères en ligne.

 selon les pays, une garantie distincte

peut être accordée par les distributeurs internationaux pour les

appareils achetés hors des Etats-Unis. Le cas échéant, cette

garantie est fournie par le distributeur du pays d'achat et ledit

distributeur prend en charge les services locaux nécessaires

pour votre appareil. Les garanties distributeur sont valides

uniquement dans les zones de distribution visées. En cas de

problème, les appareils achetés aux Etats-Unis ou au Canada

doivent être renvoyés aux ateliers de réparations Garmin du

Royaume-Uni, des Etats-Unis, du Canada ou de Taïwan.









Il mancato rispetto delle indicazioni fornite di seguito potrebbe

causare incidenti o tamponamenti gravi o mortali.





• Durante l'installazione del dispositivo nel veicolo,

scegliere una posizione sicura che non ostacoli la visuale

del conducente né interferisca con i comandi del veicolo,

ad esempio il volante, i pedali o la leva del cambio. Non

posizionare il dispositivo di fronte o al di sopra dell'airbag

La page charge ...

Garmin Avis nulink 1695 Important Safety and Product Information

Ce manuel convient également à

Garmin Avis nulink 1695 Important Safety and Product Information

dans d''autres langues

Documents connexes