Braun FG1000 SilkFinish Manuel utilisateur

Catégorie
Tondeuses à cheveux
Taper
Manuel utilisateur
Veuillez lire le mode d’emploi soigneusement
et dans son intégralité avant d’utiliser l’appa-
reil.
Attention
Conservez l’appareil hors de portée des
enfants.
Lors de la première utilisation, veuillez tester
l’appareil sur une petite zone du bras. En cas
d’hypersensibilité ou de réaction allergique,
interrompez immédiatement l’utilisation.
N’utilisez pas l’appareil sur une peau irritée.
Description
1 Capuchon de protection
2 Tête de coupe normale
3 Interrupteur marche/arrêt (I/0)
4 Couvercle du compartiment à piles
5 Support
6 Petit peigne (5 mm /
1
/
5
")
7 Grand peigne (8 mm /
1
/
3
")
8 Tête de coupe de précision
9 Brosse
Piles
Cet appareil fonctionne avec une pile AAA
1,5 V. Pour une performance optimale, nous
recommandons l’utilisation d’une pile alcaline
manganeuse (type LR03, AM4, AAA, par
exemple Duracell).
Veuillez vous assurer que l’appareil est
hors tension.
Retirez le couvercle du compartiment à
piles (4) en le tirant vers le bas (a).
Insérez la pile en respectant la polarité
(+ et –) telle qu’indiquée.
Fermez le compartiment à piles.
Note : Si l’appareil n’est pas utilisé pendant
une longue période, veuillez retirer la pile
(risque de fuites). Retirez immédiatement la
pile usagée de l’appareil.
Les piles usagées ne doivent pas être
jetées dans la poubelle domestique.
Veuillez les jeter dans des bornes de
collecte spécifiques ou remettez-les à votre
revendeur ou encore à un centre de service
agréé.
Mode d’emploi de SilkFinish
Votre rasoir SilkFinish est livré avec deux
têtes de coupe ultra minces permettant des
largeurs de coupe différentes. Les deux têtes
bénéficient d'une conception unique leur
permettant de retirer en toute sécurité et
au plus près toute pilosité indésirable sur
différentes zones de votre visage ou de votre
corps (sourcils, joues, lèvres supérieures,
etc.).
La tête de coupe normale (2) est parfaite
pour le rasage ou pour raccourcir les poils.
La tête de coupe de précision (8) convient
parfaitement pour peaufiner les détails et
pour raser les poils rebelles.
Première utilisation
Retirez le capuchon de protection (1).
Faites coulisser l'interrupteur marche/arrêt
(3) afin de mettre l'appareil sous tension.
Posez la tête de coupe sur la zone à raser
et faites la glisser doucement dans la
direction opposée à la pousse des poils.
5
Français
5363433_FG1000_AMEE3 08.12.2005 9:12 Uhr Se
Pour un résultat optimal, tendez la peau
avec la main pendant le rasage.
Mettez l’appareil hors tension avant de
changer les têtes de coupe.
Pour remplacer la tête de coupe (2) par la
tête de coupe (8) et vice versa, faites
tourner la tête à 90° dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre afin de pouvoir
la retirer. Mettez en place l’autre tête en
l’insérant dans l’ouverture correspondante
à l’extrémité du corps de l’appareil, puis
faites la tourner à 90° dans le sens des
aiguilles d’une montre (b).
Votre rasoir SilkFinish est livré avec deux
peignes de différentes tailles vous permettant
d’affiner les sourcils ou de raccourcir les
poils à une longueur uniforme sur d’autres
parties du corps : (7) grand = 8 mm /
1
/
3
",
(6) court = 5 mm /
1
/
5
"
Veuillez vous assurer que l’appareil est
hors tension avant de mettre en place le
peigne.
Nous vous recommandons de commencer
par le grand peigne. Faites-le coulisser
sur la tête de coupe normale (2) jusqu'au
déclic.
Mettez l’appareil sous tension et peignez
délicatement vos sourcils ou tout autre
zone à tondre dans la direction opposée à
la pousse des poils, comme sur l'illustra-
tion (c). Veillez à ce qu’un des deux côtés
du peigne repose à plat sur la peau.
Nettoyage et entretien
Veuillez toujours mettre l’appareil hors ten-
sion avant de le nettoyer.
Nettoyez l’appareil après chaque utilisation.
Utilisez la brosse (9) pour éliminer tout poil
ou impureté.
Vous pouvez également rincer la tête de
coupe après l’avoir détachée en la passant
sous un jet d'eau chaude. Il est aussi pos-
sible d’utiliser un savon naturel, à condition
qu’il ne contienne ni particules ni sub-
stances abrasives. Rincez toute trace de
mousse.
Veuillez vous assurer que la tête de coupe
est parfaitement sèche avant de la fixer à
nouveau sur le corps de l‘appareil.
Lorsque vous rangez l'appareil, remettez le
capuchon de protection (1).
Vérifiez régulièrement les têtes de coupe.
Si elles sont endommagées, veuillez les
remplacer.
Ne jamais utilisez l’appareil si les têtes de
coupe sont endommagées ou cassées.
Nous vous recommandons de lubrifier la par-
tie tranchante de la tête de coupe avec une
goutte d’huile de machine légère, une à deux
fois par an ou après avoir nettoyé la tête de
coupe à l'eau du robinet.
Susceptible d’être modifié sans préavis.
Ce produit est conforme à la directive
EMC 89/336/CEE.
A la fin de vie de votre appareil, veuillez
ne pas le jeter avec vos déchets
ménagers. Remettez-le à votre Centre
Service agréé Braun ou déposez-le
dans des sites de récupération appro-
priés conformément aux réglementa-
tions locales ou nationales en vigueur.
6
5363433_FG1000_AMEE3 08.12.2005 9:12 Uhr Se
Guarantee
We grant 2 years guarantee on the product
commencing on the date of purchase. Within
the guarantee period we will eliminate, free of
charge, any defects in the appliance resulting
from faults in materials or workmanship, eit-
her by repairing or replacing the complete
appliance as we may choose. This guarantee
extends to every country where this appliance
is supplied by Braun or its appointed distribu-
tor.
This guarantee does not cover: damage due
to improper use, normal wear or use, especi-
ally regarding the brushheads, as well as
defects that have a negligible effect on the
value or operation of the appliance. The gua-
rantee becomes void if repairs are undertaken
by unauthorised persons and if original Braun
parts are not used.
To obtain service within the guarantee period,
hand in or send the complete appliance with
your sales receipt to an authorised Oral-B
Braun Customer Service Centre.
For UK only:
This guarantee in no way affects your rights
under statutory law.
Garantie
Ce produit bénéficie d’une garantie de 2 ans
à compter de la date d’achat. Pendant la
durée de la garantie, Braun prendra gratuite-
ment à sa charge la réparation des vices de
fabrication ou de matière en se réservant le
droit de décider si certaines pièces doivent
être réparées ou si l’appareil lui-même doit
être échangé.
Cette garantie couvre tous les pays dans
lesquels cet appareil est commercialisé par
Braun ou son distributeur agréé.
Cette garantie ne couvre pas : les dommages
occasionnés par une utilisation inadéquate et
l’usure normale, particulièrement pour les
brossettes, ainsi que les défauts ayant un
impact négligeable sur la valeur ou le fonc-
tionnement de l’appareil. Cette garantie
devient caduque si des réparations ont été
effectuées par des personnes non agrées par
Braun ou si des pièces de rechange ne pro-
venant pas de Braun ont été utilisées.
Pour bénéficier de la garantie pendant la
période de garantie, retournez ou rapportez
l’appareil complet avec votre preuve d’achat
à un Centre de service clientèle Oral-B Braun
agréé.
7
5363433_FG1000_AMEE3 08.12.2005 9:12 Uhr Se
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Braun FG1000 SilkFinish Manuel utilisateur

Catégorie
Tondeuses à cheveux
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues