Geemarc iLOOP + V2 Mode d'emploi

Neck Loop

Boucle Magnétique

Induktionsschleife

English P1

Français P11

Deutsch P21

La page charge ...

11

1. GENERAL

Le iLoop

TM

+ est destiné aux personnes

équipées de prothèses auditives avec une

position T.

Lorsque vous utilisez le iLoop

TM

+, vous pouvez

parler directement à votre interlocuteur par le

microphone situé à l'intérieur. Alors, le produit

fonctionne comme un système sans-fil.

Compatible avec les produits équipés d’une

connection standard 3.5mm et avec la plupart

des téléphones cellulaires (iPhone, Blackberry,

Samsung …). Si différent du jack 3.5mm, vous

devrez acheter un adaptateur pour adapter

votre sortie casque de votre téléphone.

GENERAL

12

REMARQUE:

1. Ne pas oublier de placer votre appareil

auditif en mode T.

2. La batterie de l’iLoop

TM

+ peut être rechargée

en connectant le câble USB à un PC ou

autre adaptateur USB standard.

3. Placer l’interrupteur Marche/arrêt sur le coté

de l’appareil sur la

position arrêt (OFF) afin

d’éviter que la batterie se

décharge. Les batteries se

chargent lorsque

l’interrupteur est sur OFF.

4. Si lors de l’utilisation avec votre téléphone,

vous rencontrez des problèmes

d’interférence, de coupure ou d’Echo, il se

peut que le connecteur jack de votre

téléphone ne soit pas compatible. Dans ce

cas, ajoutez l’adaptateur jack inclus dans la

boite pour connecter votre iLoop

TM

+.

5. Lorsque votre iLoop

TM

+ est connecté à un

téléphone mobile, une

pression sur le bouton

ON/OFF permet de

décrocher.

GENERAL

13

REMARQUE:

● OFF: La LED est éteinte

● ON: La LED est verte

● Batterie faible: La LED est Rouge

● Chargement de la Batterie: La LED est Bleu

GENERAL

Microphone

LED de chargement en bleu et

indicateur de batterie faible en

rou

g

e

Boucle

A

justement

du niveau

de réception

Connecteur

de charge

micro USB

Fiche

téléphone

(Φ3.5mm)

Connecteur anti

étranglement

Bouton

ON/OFF

Interrupteur

Marche/

A

rrêt

14

2. ALIMENTATION / CONNECTION

L’appareil a besoin de 2 batteries

rechargeables AAA size 1.2V NiMH pour

fonctionner. Ses batteries doivent être

rechargées pendant 7 heures avant la

première utilisation.

- Ouvrir le compartiment des batteries

- Mettre les 2 batteries fournies avec le

produit en faisant attention que le sens de

la batterie correspond au schèma interne.

- Pour recharger les batteries, connectez le

câble au connecteur micro USB du produit

et à l’alimentation USB.

La LED bleue s’allume.

- Poursuivre la charge jusqu’à l’extinction

de la LED bleue.

- Déconnectez le câble USB une fois la

charge terminée.

- Connectez votre iLoop

TM

+ à la prise

casque 3.5mm de votre téléphone

portable. Si vous repondez à l’appel

normalement, cela signifie que votre

téléphone est compatible avec le iLoop

TM

+.

ALIMENTATION / CONNECTION

15

- En revanche, si lors de l’utilisation avec

votre téléphone, vous rencontrez des

problèmes d’émission/réception,

d’interférences, de coupure ou d’Echo, il

se peut que le connecteur jack de votre

téléphone ne soit pas compatible. Dans ce

cas, ajoutez l’adaptateur jack (inclus dans

la boite) entre votre téléphone et votre

iLoop

TM

+.

- Votre iLoop

TM

+ s’allume et s’éteint

automatiquement lorsqu’il recoit un son

afin de prolonger la durée de vie de vos

batteries.

Assurez-vous donc que le niveau sonore

minimum émit par votre SmartPhone (ou

autres sources audio type tablettes, MP3..)

soit suffisamment puissant pour être

détecté par votre appareil.

REMARQUE :

● Débranchez l'appareil et

mettre l’interrupteur

marche/arrêt sur arrêt

avant l'installation des

batteries.

ALIMENTATION / CONNECTION

16

● Quand les batteries sont déchargées, la

LED rouge s’allumera. Remettre votre

appareil immédiatement en charge pour

éviter d’endommager les batteries.

● La fonction économie d’énergie permet de

réduire la consommation des batteries et

d’augmenter leurs durées de vie.

- Votre iLoop

TM

+ sera automatiquement éteint

à la fin de l’appel ou après quelques minutes

de silence. Il s’allumera automatiquement

lorsqu’il y aura un appel ou une personne qui

parlera après un long silence.

Pour une bonne utilisation, veuillez mettre

le volume de votre equipement

(smartphone, MP4,…) connecté au iLoop+

au maximum.-

● Vérifier que le connecteur du microphone/

casque du téléphone soit compatible avec le

connecteur 4 contacts (écouteur Droite &

Gauche, commun et micro). Cependant si

vous rencontrer quelques problèmes, vous

pouvez connecter l’adapteur fourni, alors

vous aurez la compatibilité avec le

connecteur (écouteur Droite& Gauche,

microphone et commun).

ALIMENTATION / CONNECTION

17

● Ne pas jetter les batteries

usagées dans votre poubelle.

Déposez-les dans un endroit

prévu à cet effet.

● Si vous utilisez votre

iLoop

TM

+ avec un portable, veuillez suivre

les instructions suivantes :

1. Lorsque le câble audio est connecté à un

ancien modèle de portable, la LED verte

reste éteinte. Pour contrôler si la connexion

fonctionne, appuyez sur une des touches de

votre GSM et la LED verte s’allumera.

La LED verte s’éteint automatiquement

après 2 min environ si aucun son n’est

détecté. Votre iLoop+ est prêt à être utilisé.

2. Si votre câble audio est connecté à un

nouveau Smartphone, iPhone 5, Blackberry

bold etc., la LED verte s’allume pour

confirmer qu’il est bien connecté

La LED verte s’éteint automatiquement

après 2 min environ si aucun son n’est

détecté. Votre iLoop+ est prêt à être utilisé.

ALIMENTATION / CONNECTION

18

3. UTILISATION

- Passez le dispositif

autour du cou. Mettre

l’interrupteur

Marche/Arrêt

sur la

position ON.

- Basculez votre prothèse auditive en mode

T.

- Appuyez sur le bouton

prise d‘appel pour

mettre en service le

iLoop

TM

+ lors de la

réception d’un appel.

- Le voyant vert s'allume.

- Pendant la conversation, vous pouvez

ajuster le niveau de réception à l'aide de

la molette située dans le bas du iL oop

TM

+.

Remarque:

● Le connecteur anti-étranglement s’ouvrira en

cas de risque d’étranglement, si tel est le cas,

reconnecter le connecteur de sécurité pour

remettre votre appareil en fonctionnement.

UTILISATION

19

4. GARANTIE

Geemarc garantit cet appareil pour une durée

de deux ans pièces et main-d'oeuvre à partir

de la date d'achat. Pendant cette période,

Geemarc réparera (ou remplacera si

nécessaire) votre appareil gratuitement. En cas

de problème, n’hésitez pas à contacter notre

service client ou à consulter notre site Internet

sur www.geemarc.com.

La garantie ne couvre pas les accidents, les

pièces cassées, les problèmes causés par

l'orage, par les liquides renversés, ni par la

négligence de l'utilisateur. Seuls les

techniciens agréés Geemarc sont autorisés à

intervenir sur votre appareil.

La garantie Geemarc ne limite en aucun cas

les droits que vous accorde la loi.

Important : VOTRE FACTURE D'ACHAT EST UN

ÉLÉMENT ESSENTIEL DE VOTRE GARANTIE. ELLE

VOUS SERA DEMANDÉE EN CAS D'INTERVENTION

SOUS GARANTIE.

Remarque: La garantie s'applique uniquement

en France.

Ce produit respecte les exigences de

compatibilité électro-magnétique et de

sécurité électrique demandées par la

directive européenne RTTE.

Vous pouvez consulter la déclaration de conformité sur

www.geemarc.com.fr

GARANTIE

20

5. RECYCLAGE

Recommandations pour le recyclage : La

directive DEEE (Déchet d'Equipement Electrique

et Electronique) a été mise en place dans le but

d'assurer la collecte sélective en vue de la

valorisation, réutilisation ou recyclage des

produits en fin de vie.

Lorsque votre produit ne fonctionne plus, ne le

jetez pas dans votre poubelle ménagère.

Suivez l'une des procédures décrites ci-dessous:

- Déposez les piles et votre ancien appareil dans

un lieu de collecte approprié.

- Ou rapportez votre ancien appareil chez le

distributeur qui vous vendra le nouveau. Il devra

l'accepter.

Ainsi, si vous respectez ces instructions vous

faites un geste pour l'environnement et vous

contribuez à la préservation des ressources

naturelles et à la protection de la santé humaine.

Si vous avez besoin d'aide ou de soutien technique,

consultez notre site Internet: www.geemarc.com

Téléphone +33 (0)3 28 58 75 99

Ou Fax +33 (0)3 28 58 75 76

RECYCLAGE

La page charge ...

Geemarc iLOOP + V2 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Geemarc iLOOP + V2 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents