IS-45691-CB
Nous sommes là pour vous aider 866-558-5706
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installaon Au Canada
4) Pousser délicatement le luminaire vers le mur en faisant
passer les vis de montrage à travers les trous dans le
couvercle. REMARQUE : le luminaire peut être monté
avec le verre en haut ou en bas. Vous assurer que tous
les ls sont à l’intérieur du couvercle et ne se retrouvent
pas pincés entre le mur et le couvercle du luminaire.
5) En ulisant les deux (2) vis de montage du luminaire
fournies[D] en visser une (1) sur le dessus du couvercle
et en visser une (1) sur son dessous[E] pour immobiliser
le luminaire sur le mur.
6) Soulever délicatement le verre[F] sur le luminaire.
Glisser la plus pete ouverture par-dessus la douille et
placer le verre contre la douille en vous assurant que
l’anneau de retenue du verre est placé par-dessus la
bride sur le couvercle avec un trou dedans.
7) Placer l’espaceur de verre[G] dans le verre installé par-
dessus la douille.
8) Visser l’anneau de douille[H] sur la douille. Serrer
l’anneau de douille pour immobiliser le verre en place à
l’aide de l’oul pour anneau[I]. (NE PAS trop serrer).
9) 1nsérer la « boule à bille cloutée » [J] dans l’anneau de
retenue du verre, brider et visser sur la boule à bille[J].
10) Insérer les ampoules fournies[K].
11) Visser le(s) couvercle(s) de verre)[L] par-dessus les
ampoules installées. Remarque : les couvercles de verre
doivent être ulisés pour des ns de sécurité.
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du
circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de
procéder à l’installaon.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes
d’électricité naonaux (NEC) et sasfaire toutes les
spécicaons des codes locaux. Si vous ne connaissez pas
les exigences de ces codes, il est recommandé de coner
l’installaon à un électricien ceré.
Diagramme d’appareils
Liste des Pièces
Instrucons d’installaon
Précauons
[A] Étrier de
montage
[B] Boîte de sore
[C] La barree de
montage
[D] Vis de montage
du luminaire
[E] Le couvercle
[F] Verre
[G] L’espaceur de
verre
[H] L’anneau de
douille
[I] De l’oul pour
anneau
[J] La boule à bille
[K] Les ampoules
fournies
[L] Le(s)
couvercle(s) de
verre)
1) Localiser les orices letés appropriés sur les étriers de
montage[A] qui correspondent à la distance entre les
trous dans le couvercle[E]. Visser les vis de montage[D]
dans les orices letés en commençant par le bord de la
boîte de sore[B].
2) Visser la barree de montage[C] à la boite de joncon
vis de xaon de la sangle[E]. La barree de montage[C]
peut etre ajustée pour convenir à la posion de
l’applique.
3) Connecter les ls. Se reporter au tableau ci-dessous pour
faire les connexions.
Connecter le l noir ou
rouge de la boite
Connecter le l blanc de
la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans l
disncf
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un l
disncf
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un
l paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le
l neutre est á angles droits ou
strié et l’autre l doit étre rond
ou lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
B
G
A
C
D
E
J
I
F
H
K
L
M