Alcatel Pop 10 Le manuel du propriétaire

Clavier MagicFlip

CJB1AU001ABA

Guide de démarrage rapide

FR - 2 FR - 3

Catalogue

Introduction �� 4

Mise en place �� 4

Retrait �� 5

Connexion du clavier à la tablette �� 6

Statut du voyant �� 7

Utilisation du pavé tactile �� 7

Interface du clavier �� 8

Touches de fonction �� 8

Chargement de la batterie du clavier �� 9

Certication �� 10

Garantie �� 11

FR - 2 FR - 3

Caractéristiques techniques

Nom du produit Clavier MagicFlip

Référence du modèle KBP360

Bluetooth Bluetooth 4�0

Appareil compatible POP 10

Dimensions 244,2 × 146,5 × 6,5 mm

Poids 360 g

Capacité de la batterie 400 mAh

Autonomie en mode veille > 1 700 h

Durée d’utilisation du clavier > 480 h

Durée de fonctionnement

du pavé tactile

> 19 h

Type de batterie Li-Po

Portée environ 10 m

Durée de chargement de la

tablette

< 5 h

Durée de chargement du

clavier

< 2 h

Températures de

fonctionnement

0 à 40 °C

Fonctionnement du pavé

tactile (en option)

Boutons de fonctions

Déplacement du

curseur et glissement

Double-clic

Délement

FR - 4 FR - 5

Introduction

A� Support

B� Clavier

C� USB

Mise en place

1. Ouvrez le support.

2. Posez la tablette sur le support et xez le tout.

A

B

D

C

E

F

D� Voyant LED

E� Interrupteur Marche-Arrêt

F� Pavé tactile

FR - 5

3. C’est terminé.

Retrait

1. Le clavier doit être refermé sur la tablette.

2. Ouvrez le support à l’arrière de la tablette.

3. Retirez la tablette.

Remarque : l’angle de rotation du support est restreint�

Ne l’ouvrez pas de manière trop brusque ou trop rapide�

FR - 6 FR - 7

Connexion du clavier à la tablette

La connexion du clavier à la tablette s’effectue via la fonction

Bluetooth� Lors de la première utilisation du clavier avec la

tablette, vous devez appairer les deux appareils�

1. Vériez que la fonction Bluetooth de la tablette

est activée.

Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applications →

Paramètres → Connexions réseau et activez le commutateur

Bluetooth�

2. Allumez le clavier.

Dès que le voyant bleu clignote rapidement, le clavier est

visible pour les autres appareils et prêt à être appairé à la

tablette� Lorsque vous allumez le clavier pour la première

fois, il est visible pendant 2 minutes�

3. Appairez le clavier à la tablette.

i) Dans la page des paramètres Bluetooth de la tablette,

sélectionnez « ALCATEL ONETOUCH KBD POP10 »

dans la liste des appareils disponibles.

ii) À l’invite, conrmez la connexion au clavier « ALCATEL

ONETOUCH KBD POP10 ».

Dès que la connexion est établie, le voyant bleu s’arrête

de clignoter pendant un court instant, puis s’éteint au

bout de 5 secondes�

iii) Si la connexion échoue, redémarrez le clavier et revenez

à l’étape 2�

FR - 7

Statut du voyant

Voyant LED Indication

Rouge Chargement en cours

Rouge clignotant

Capacité de chargement

inférieure ou égale à 10 %

Bleu xe pendant 5 s

Établissement de la

connexion Bluetooth

Bleu clignotant rapide

(intervalle : 1 s)

Clavier visible et prêt à être

appairé

Bleu clignotant lent

(intervalle : 3 s)

Nouvelle tentative de

connexion du clavier à la

tablette

Utilisation du pavé tactile

Appui

Déplacement du curseur vers la gauche, la

droite, le haut ou le bas, et glissement

Double-clic

Déroulement en haut ou en bas en utilisant

deux doigts pendant la navigation internet,

la lecture de documents etc��

FR - 8 FR - 9

Utilisation de deux doigts pour dérouler

l’écran d’accueil: Un doigt glissera à gauche

ou à droite tandis que l’autre doigt sera xé

à un point du pavé tactile

Interface du clavier

Touches Fonction

Retour

Recherche

Calculatrice

Agenda

Navigateur

Web

E-mail

Wi-Fi

Touches Fonction

Musique

Piste

précédente

Lecture/Pause

Piste suivante

Silencieux

Réduction du

volume

Touches de fonction

FR - 9

Touches Opération Fonction

fn+X

Couper

fn+C

Copier

fn+V

Coller

fn+Verrou

Ouvrir/Fermer le pavé

tactile

Chargement de la batterie du

clavier

Si le voyant d’état est rouge, ceci signie que la batterie à

accumulateurs du clavier doit être rechargée�

1. Branchez l’une des extrémités du câble micro-USB dans le

port de chargement et l’autre extrémité dans le port USB

du chargeur Alcatel OneTouch 5V 2A.

Le voyant d’état reste rouge pendant toute la phase

de mise en charge�

Touches Fonction

Augmentation

du volume

Verrouillage

de l’écran

Accueil

Android

Touches Fonction

Changement

d’application

Menu

Android™

FR - 10

2. Continuez de recharger la batterie jusqu’à ce que le voyant

d’état s’éteigne.

3. Si la tablette est connectée au clavier, les deux appareils

seront simultanément rechargés.

Certication

Le nom, la marque et les logos Bluetooth sont la

propriété de Bluetooth SIG, Inc�, et leur utilisation

par TCT Communication Limited et ses liales est

régie par une licence� Les autres marques commerciales et

noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs

respectifs�

Déclaration Bluetooth KBP360 ID D025485

Batterie :

Les précautions d’emploi de la batterie sont les suivantes :

- Ne pas essayer d’ouvrir le cache arrière pour remplacer

la batterie Li-polymère interne rechargeable� Contacter

le revendeur pour la remplacer�

- Ne pas éjecter, remplacer et ouvrir la batterie�

- Ne pas percer de trou dans le cache arrière de l’appareil�

- Ne pas jeter l’appareil au feu ou dans les ordures

ménagères, et ne pas l’exposer à des températures

supérieures à 50 °C�

- Recycler les batteries usagées conformément aux

instructions� Risque d’explosion en cas de remplacement

par un type incorrect de batterie�

Le symbole de « poubelle barrée » gurant sur

votre appareil, sa batterie et ses accessoires

signie que ces produits doivent, en n de vie,

être rapportés à des points de collecte sélective :

FR - 11

- Déchetteries municipales équipées de bacs spéciques

à ces équipements�

- Bacs de collecte sur les points de vente�

Ils y seront recyclés, évitant ainsi le rejet de substances

dans l’environnement, et permettant la réutilisation des

matériaux qui les composent�

Veuillez vous assurer que la température du clavier pendant

son rechargement ne dépasse pas 40°C, et qu’elle ne dépasse

pas 45°C en cours d’utilisation�

Dans les pays membres de l’Union européenne :

Ces points de collecte sélective sont accessibles

gratuitement�

Tous les produits marqués du symbole de « poubelle

barrée » doivent être rapportés à ces points de collecte�

Dans les pays non membres de l’Union

européenne :

Il convient de ne pas jeter les équipements marqués du

symbole de « poubelle barrée » dans les poubelles ordinaires

si votre pays ou région dispose de structures de collecte et

de recyclage adaptées, mais de les rapporter à ces points

de collecte pour qu’ils y soient recyclés�

Informations générales

Adresse Internet : www�alcatelonetouch�com

Adresse : Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33

Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong

Garantie

Votre produit est garanti contre tout défaut ou

dysfonctionnement qui pourrait apparaître, dans des

conditions normales d’utilisation pendant la durée de

FR - 12 FR - 13

garantie de six (6) mois

(1)

à compter de la date d’achat,

telle que gurant sur votre facture initiale�

En cas de constat d’un défaut de conformité du produit

qui empêche une utilisation normale, vous devez aviser

immédiatement votre revendeur et lui présenter le produit

avec la preuve de son achat�

Si le défaut de conformité est conrmé, tout ou partie

du produit sera remplacé ou réparé� Si le produit et ses

accessoires viennent à être réparés, ceux-ci sont couverts

par une garantie d’un (1) mois pour un même défaut� La

réparation ou le remplacement pourra être effectué(e)

avec des produits remis à neuf et reconditionnés et dont

les fonctionnalités sont équivalentes à des produits neufs�

La présente garantie couvre les pièces et les frais de main

d’œuvre à l’exclusion de tout autre coût�

La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de

votre produit et / ou de ses accessoires occasionnés par

(sans limitation) :

1) le non-respect des instructions d’utilisation ou

d’installation, ou des normes techniques et de sécurité en

vigueur dans la zone géographique d’utilisation,

2) une association ou une intégration dans des équipements

non fournis ou déconseillés par TCL Communication Ltd� ;

3) toute modication ou réparation par des personnes non

autorisées par TCL Communication Ltd� ou ses liales, ou

votre revendeur ;

4) toute modication, tout réglage ou toute altération du

logiciel ou du matériel par des personnes non autorisées

par TCL Communication Ltd� ;

(1) La durée de cette garantie légale peut varier dans votre pays�

FR - 13

5) des intempéries, la foudre, un incendie, l’humidité, des

inltrations de liquide ou de nourriture, des produits

chimiques, le téléchargement de chiers, un choc, une

surtension, la corrosion ou l’oxydation…

Votre produit ne sera pas réparé ou remplacé si les marques

ou les numéros de série ont été enlevés ou modiés� Les

dispositions ci-dessus constituent les seules garanties à

l’exclusion de toute autre garantie qu’elle soit écrite ou

verbale, expresse ou implicite, et quelle qu’en soit sa nature

mais cette garantie s’ajoute aux garanties légales qui peuvent

exister dans votre pays ou votre juridiction�

TCL Communication Ltd� ou ses liales ne seront, en aucun

cas, tenus responsables des dommages directs ou indirects

de quelque nature qu’ils soient, y compris et sans limitation,

la perte d’exploitation, le manque à gagner ou la perte de

données, dans la mesure où ces motifs peuvent être révoqués

légalement� Dans certains pays ou états, l’exclusion ou la

limitation des dommages directs et indirects, ou la limitation

de la durée des garanties implicites n’est pas autorisée, par

conséquent, lesdites limitations et exclusions susmentionnées

pourraient ne pas s’appliquer à vous�

ALCATEL est une marque déposée d’Alcatel-Lucent utilisée

sous licence par TCL Communication Ltd�

réservés

TCL Communication Ltd se réserve le droit de modier

sans préavis les caractéristiques de ses matériels�

Alcatel Pop 10 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Alcatel Pop 10 Le manuel du propriétaire

Documents connexes