Samsung WAM3500 Guide de démarrage rapide

La page charge ...

· 1 · Français

Caractéristiques principales de l’enceinte

Il est recommandé de disposer d’une Connexion Wi-Fi pour cette enceinte.

Offre une grande gamme de sources sonores et une webradio, et prend en

charge une lecture de groupe avec une fonction de son stéréo ou plusieurs

connexions.

Caractéristiques Wi-Fi

Bluetooth

Fonction

multi-pièces

Connectez plusieurs appareils

en même temps.

Une seule connexion

par appareil

Service musical

Divers services musicaux

disponibles avec l’application

Samsung Multiroom.

-

Services de source sonore

-

Radio sur Internet (Tuneln)

Installation d’une

application par service

musical requise

REMARQUE



Pour la configuration Bluetooth, reportez-vous en page 11.

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 1 2016-08-26  5:39:20

· 2 · Français

Vérification des composants

Ne placez pas d’objets

sur l’unité principale.

MODE

Mise en route

1. Suivez les étapes d’installation indiquées dans le présent manuel utilisateur.

2. Veuillez télécharger l’application Samsung Multiroom sur votre

périphérique intelligent.

Ins

1. A

in

et

2. T

in

3. B

L

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 2 2016-08-26  5:39:23

· 3 · Français

ts

r.

Installation

1. Assurez-vous que votre périphérique

intelligent (Smartphone, Tablette, PAD,

etc.) est connecté à votre réseau Wi-Fi.

REMARQUE



Tous les périphériques doivent se

connecter au même réseau.

2. Téléchargez et installez l’application Samsung Multiroom sur votre appareil

intelligent.

Android iOS

Application Samsung Multiroom

3. Branchez votre enceinte sur l’alimentation.

POWER

POWER

Enceinte

Eit

La fiche du cordon d’alimentation sera branchée sur un angle.

Périphérique

intelligent

Routeur

éi héi

Routeur

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 3 2016-08-26  5:39:27

· 4 · Français

Installation

4. Lancez l’application Samsung Multiroom sur votre périphérique intelligent,

puis suivez les instructions apparaissant sur l’écran pour terminer la

configuration.

- Lancez la musique une fois la configuration de l’enceinte terminée.

Écran Bienvenue

Si la configuration automatique échoue, suivez les instructions

apparaissant à l’écran.

REMARQUE



Si la configuration de l’enceinte ne cesse d’échouer, appuyez simultanément

sur les touches (+,-) sur la partie supérieure de l’enceinte, et maintenez-les

enfoncées pendant cinq secondes pour la réinitialiser.

Redémarrez ensuite l’application et suivez les instructions qui s’affichent pour

configurer de nouveau l’enceinte.

Hau

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 4 2016-08-26  5:39:30

· 5 · Français

ent,

s

t

ur

Haut de l’enceinte

Bouton Volume

MODE

VOL

Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode

TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi

Faites glisser

votre doigt

Écran

OLED

Appuyez

Lecture/Pause

Chanson

précédente

Chanson

suivante

REMARQUES



Appuyez/Faites glisser votre doigt : Toute la zone est disponible sauf la zone de

touches MODE, Volume (-,+) située sur le HAUT.



Après 15 minutes d’inactivité, l’enceinte entre en mode Veille afin de réduire sa

consommation d’énergie.

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 5 2016-08-26  5:39:31

· 6 · Français

Bas de l’enceinte

POWER

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

• WAM5500

Prise SERVICE1/SERVICE2 : pour les opérations de réparation

uniquement.

• WAM3500

Prise SERVICE : pour les opérations de réparation uniquement.

Encoche pour le câble

d’alimentation

POWER

Branchez la fiche du cordon

d’alimentation sur votre enceinte

comme indiqué ci-dessous.

Elle se branche en diagonale.

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

SERVICE1 SERVICE2

POWER

Modèle :

WAM5500

Utili

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 6 2016-08-26  5:39:32

· 7 · Français

0>

ble

e

Utilisation de l’application Samsung Multiroom (sur L’écran Principal)

1

Affichez la liste complète des

enceintes connectées.

2

Saisir un mot-clé pour rechercher

la musique souhaitée.

3

Accès au menu de réglages.

4

Sélection d’une source de

musique et lancement de la

musique que vous souhaitez

écouter. Faites défiler vers la

gauche ou vers la droite pour

afficher différentes sources de

musique.

5

Un écran différent apparaît

selon la source de musique

sélectionnée.

6

Différents styles de musique

sont répertoriés sous cette

barre. Faites défiler vers le

bas pour choisir votre style

de musique préféré.

4

3

12

5

6

REMARQUES



Certaines images des applications peuvent être différentes. Pour obtenir plus

d’informations, reportez-vous au manuel Web.



L’enregistrement et l’authentification peuvent être requis pour accéder à certains

services de streaming.



L’accès à certaines stations radio de TuneIn peut être restreint en fonction des

politiques du site.



Les services de streaming pris en charge sont fournis par des tiers et peuvent

être interrompus à tout moment.

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 7 2016-08-26  5:39:33

· 8 · Français

Installation d’enceintes supplémentaires

Vous pouvez ajouter des enceintes supplémentaires

Utilisez une application pour ajouter des enceintes sur le réseau.

1. Branchez la nouvelle enceinte à une prise électrique.

2. Sur l’écran principal, appuyez sur en haut à gauche pour afficher une

liste d’enceintes.

3. Appuyez sur More.

4. Appuyez sur Add New Speaker dans l’application, puis suivez les instructions

sur l’écran de l’application.

Uti

Con

Grou

mêm

1. S

lis

2. A

3. A

sé

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 8 2016-08-26  5:39:35

· 9 · Français

e

tions

Utilisation de plusieurs enceintes

Configuration d’un groupe

Groupez plusieurs enceintes, connectées sur le même réseau, pour jouer la

même musique via les enceintes.

1. Sur l’écran principal, appuyez sur

en haut à gauche pour afficher une

liste d’enceintes.

2. Appuyez sur à côté du nom de l’enceinte.

3. Appuyez sur Group. Si vous avez plus de deux enceintes connectées,

sélectionnez les enceintes que vous souhaitez regrouper, puis sélectionnez Done.

REMARQUES



Si deux enceintes sont disponibles, appuyez sur Group pour les grouper automatiquement.



Vous ne pouvez pas utiliser l’option Group avec une connexion Bluetooth ou TV SoundConnect.

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 9 2016-08-26  5:39:40

· 10 · Français

Utilisation de plusieurs enceintes

Réglage du mode stéréo



Si vous êtes connecté à une Samsung Smart TV via Wi-Fi, utilisez plusieurs enceintes

pour configurer un système de son surround. Consultez « Connexion à une Samsung

Smart TV via Wi-Fi » pour plus de détails.

Utilisez plusieurs enceintes pour profiter du son stéréo.

1. Sur l’écran principal, appuyez sur

en haut à gauche pour afficher une

liste d’enceintes.

2. Appuyez sur à côté du nom de l’enceinte.

3. Appuyez sur Stereo Setup.

4. Sélectionnez une enceinte, puis glissez et déposez-la à l’emplacement

souhaité et appuyez sur Done.

REMARQUES



Si deux enceintes sont connectées, appuyez sur Stereo Setup pour activer le

mode de son stéréo.



Le test des enceintes et l’ajustement du volume sont facultatifs.



Si deux enceintes sont disponibles, appuyez sur Stereo Setup pour les grouper

automatiquement.

Uti

1. A

l’e

(B

2. A

[S

3. U

m

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 10 2016-08-26  5:39:43

· 11 · Français

es

g

e

le

uper

Utilisation du système Bluetooth®

1. Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton MODE situé sur le HAUT de

l’enceinte jusqu’à ce que vous entendiez le message «Bluetooth is ready.

(Bluetooth prêt.)» .

2. Activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis sélectionnez

[Samsung] R5 ou [Samsung] R3 dans la liste Bluetooth.

[Samsung] R5

REMARQUE



Sans connexion avec l’application Samsung Multiroom, le message «Samsung

Wireless Audio» sur votre liste Bluetooth.

3. Utilisez une application musicale installée sur votre périphérique pour lire de la

musique sur votre enceinte.

REMARQUE



En mode Bluetooth, les fonctions Lecture/Pause/Suivant/Précédent sont

disponibles dans les périphériques Bluetooth prenant en charge l’AVRCP.

WAM5500,3500-FRA-QSG_0922.indd 11 2016-09-22  9:52:18

· 12 · Français

Connexion à un téléviseur via TV SoundConnect (Bluetooth)

La fonction TV SoundConnect vous permet d’établir une connexion sans fil

simple entre un téléviseur Samsung et votre enceinte afin que vous puissiez

écouter le son de votre téléviseur via votre enceinte.

1. Appuyez sur le bouton MODE une ou plusieurs fois jusqu’à ce que vous

entendiez le message « TV SoundConnect is ready. (TV SoundConnect prêt.) ».

REMARQUE



Vous pouvez utiliser TV SoundConnect pour connecter une seule enceinte à un

téléviseur.

(Pour connecter plusieurs enceintes à un téléviseur, consultez « Connexion à une

Samsung Smart TV via Wi-Fi »).

2. Appuyez sur le bouton MODE pendant 5 secondes pour initialiser le mode

TV SoundConnect.

3. Une fenêtre contextuelle vous demandant d’accepter la connexion apparaît

sur le téléviseur. Acceptez pour continuer.

REMARQUES



Une fois la connexion terminée, sautez les étapes 2 et 3 ci-dessus lorsque vous

connectez le téléviseur à nouveau.



Pour connecter un nouveau téléviseur, suivez les 3 étapes ci-dessus.



La fonction TV SoundConnect (SoundShare) est disponible sur plusieurs

téléviseurs Samsung commercialisés après 2012.

Co

Qu

’

Si vo

ains

d’un

É

À v

a

V

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 12 2016-08-26  5:39:47

· 13 · Français

oth)

l

z

êt.) ».

à un

à une

de

araît

vous

Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi

Qu’est-ce que la connexion au son surround via Wi-Fi ?

Si votre téléviseur Samsung prend en charge le mode Wi-Fi, connectez-le,

ainsi que les périphériques audio, au même réseau Wi-Fi. Vous pourrez profiter

d’une expérience sonore avec le système de son surround.

Écouter le son du téléviseur avec la

Soundbar et les enceintes

Écouter le son du téléviseur avec les

enceintes uniquement (jusqu’à cinq

enceintes peuvent être connectées)

À vérifier avant connexion

a

Vérifiez les informations relatives à votre modèle de téléviseur.

Pour se connecter à un téléviseur en Wi-Fi, seules les Samsung Smart TV

sorties après 2014 sont compatibles (consultez le manuel utilisateur fourni

avec votre téléviseur.)

Lors de l’utilisation d’un téléviseur intelligent fabriqué par une autre

entreprise que Samsung,

-

Utilisez une connexion filaire pour connecter votre téléviseur et la

Soundbar Samsung qui prend en charge la fonction multiroom.

Utilisez ensuite l’application Multiroom pour régler votre système de

son surround.

(Référez-vous au manuel utilisateur de la Soundbar sur le site Web

de Samsung.)

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 13 2016-08-26  5:39:53

· 14 · Français

Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi

1. Assurez-vous que la Soundbar et les périphériques audio sont connectés à

un réseau (Wi-Fi).

REMARQUE



Téléchargez l’application Samsung Multiroom sur votre appareil intelligent, puis

suivez les instructions dans l’application pour connecter les enceintes et/ou la

Soundbar au réseau (Wi-Fi).

2. Veillez à ce que le téléviseur soit connecté au réseau.

• Comment le vérifier : Menu



Réseau



État du réseau

3. Veillez à ce que le téléviseur, la Soundbar et les enceintes soient connectés

au même réseau.

Connexion à une Samsung Smart TV sortie en 2016



Connexion d’une seule enceinte ou Soundbar

Dans les menus, sélectionnez Sortie son.

Menu Accueil



Paramètres ( )



Son



Sortie son



Nom du modèle (Wi-Fi)



Connexion d’une ou plusieurs enceintes avec la Soundbar

1. Sur le menu du téléviseur, sélectionnez Gestionnaire haut-parleur sans fil.

Menu



Son



Paramètres expert



Gestionnaire haut-parleur sans fil

Co

2. S

G

A

T

M

3. S

c

• S

Ava

Cen

Nive

haut



S

c

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 14 2016-08-26  5:39:56

· 15 · Français

s à

puis

la

és

Wi-Fi)

s fil.

Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi

2. Sélectionnez Type Multiroom Link.

• Surround :

Configure 2 à 5 enceintes

• Soundbar+Surround :

Configure une Soundbar et deux

enceintes

REMARQUE



Le système de son surround n’est

pas disponible en cas de combinaison

d’une Soundbar et d’une enceinte.

Gestionnaire haut-parleur sans fil

Autre périphérique audio ( )

Type Multiroom Link

Multiroom Link Settings

Surround



Soundbar+Surround

3. Sélectionnez Multiroom Link Settings. Sélectionnez une enceinte pour

chaque canal puis Enr. pour terminer la configuration.

• Surround

Avant

Centre

GD

Aucun

R7

Niveau

haut-parleur

Test Surround

Enr.

Annuler

• Soundbar+Surround

Centre

Surround

GD

Niveau

haut-parleur

Test Surround

Enr.

Annuler

R3

HW-K850



Si une connexion ne peut pas être établie, consultez « À vérifier avant

connexion » aux pages 13 et 14.

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 15 2016-08-26  5:39:57

· 16 · Français

Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi

Connexion à une Samsung Smart TV sortie en 2015



Connexion d’une seule enceinte ou Soundbar

1. Sur le menu du téléviseur, sélectionnez

Liste des haut-parleurs.

Menu



Son



Liste des haut-parleurs

2. Sélectionnez une enceinte connectée dans la liste.

Son

Mode Son Standard

Effet sonore

Audio 3D Bas

Liste des haut-parleurs

Paramètres supplém.

Personnalisation son

Réinit. son

Haut-parleur TV

HW-K850(HDMI)

HW-K850(Wi-Fi)

R1(Wi-Fi)

R3(Wi-Fi)

Assurez-vous que

« (Wi-Fi) » se trouve

dans le nom.

IMPORTANT



Les Soundbars sont indiquées par « Nom du modèle (Wi-Fi) ».



Connexion d’une ou plusieurs enceintes avec la Soundbar

1. Suivez les instructions indiquées dans « Connexion d’une seule enceinte ou

Soundbar » pour connecter une enceinte.

IMPORTANT



Sélectionnez d’abord une Soundbar pour configurer le système de son

surround aligné avec une Soundbar.

Co

2. U

d

E

C



S

c

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 16 2016-08-26  5:39:57

· 17 · Français

e

ve

ou

Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi

2. Une fois l’enceinte sélectionnée, appuyez sur la touche directionnelle droite

de la télécommande et sélectionnez une enceinte pour chaque canal puis

Enr. pour terminer la configuration.

Connexion d’une enceinte uniquement

Haut-parleur TV

R1(Wi-Fi)

R3(Wi-Fi)

Configuration Wi-Fi Surround

Avant gauche

[Samsung] R3 [Samsung] R1

Avant droite

Niveau haut-parleur

Lancer test

QuitterEnr.

Nous avons défini automatiquement votre configuration

Surround. Vous pouvez modifier cette configuration

manuellement ou sélectionner Quitter pour annuler.

Connexion d’une enceinte avec la Soundbar



Le système de son surround n’est pas disponible en cas de combinaison d’une

Soundbar et d’une enceinte.

Haut-parleur TV

HW-K850(HDMI)

HW-K850(Wi-Fi)

R3(Wi-Fi)

R5(Wi-Fi)

HW-K850

Voix claire

Cinéma

Surround

Configuration Surround

Musique

Sports

Nuit

Caisson de basse et égaliseur

Paramètres

Configuration Wi-Fi Surround

Surround gauche

[Samsung] R3 [Samsung] R5

[Samsung] HW-K850

Surround droite

Soundbar

Niveau haut-parleur

Lancer test

QuitterEnr.

Nous avons défini automatiquement votre configuration

Surround. Vous pouvez modifier cette configuration

manuellement ou sélectionner Quitter pour annuler.



Si une connexion ne peut pas être établie, consultez « À vérifier avant

connexion » aux pages 13 et 14.

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 17 2016-08-26  5:40:00

· 18 · Français

Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi

Connexion à une Samsung Smart TV sortie en 2014

1. Dans les menus, sélectionnez Multiroom Link - Paramètres.

Menu



Son



Paramètres haut-parleur



Multiroom Link - Paramètres

Son

Mode Son Standard

Effet sonore

Audio 3D Bas

Paramètres haut-parleur

Paramètres supplém.

Réinit. son

Paramètres haut-parleur

Sortie son TV Multiroom Link

Haut-parleur TV

• Type installation TV Support

TV SoundConnect

• Liste des périph. audio Samsung

• Ajouter nv. périph. Activé

Multiroom Link

• Paramètres Surround

Casque Bluetooth

• Liste Casque Bluetooth

OK

2. Sélectionnez le type de Multiroom Link.

Paramètres

Multiroom Link



Surround

Multiroom

Soundbar+Surround

OK

Niveau du volume Test haut-parleurs

Modif. Nom

Avant gauche

[Samsung]R5[Samsung]R3

• Surround :

Configure une à cinq enceintes

• Soundbar+Surround :

Configure une Soundbar, ou une

Soundbar et deux enceintes

REMARQUE



Le système de son surround n’est

pas disponible en cas de combinaison

d’une Soundbar et d’une enceinte.

Co

3. S

p

4. S

O

Para

Multi

O

Av

5. R



S

c

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 18 2016-08-26  5:40:01

· 19 · Français

es

t

aison

e.

Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi

3. Sélectionnez le nombre d’enceintes à connecter.

par ex. une enceinte



1CH, deux enceintes



2CH

Paramètres

Multiroom Link

Surround

OK

Niveau du volume Test haut-parleurs

Modif. Nom

Avant droiteAvant gauche

[Samsung]R3[Samsung]R3

2CH

Avant dr

4. Sélectionnez l’enceinte dans la position que vous souhaitez, et cliquez sur

OK.

Paramètres

Multiroom Link

Surround

OK

Niveau du volume Test haut-parleurs

Modif. Nom

2CH



[Samsung]R3

[Samsung]R5

Avant droiteAvant gauche

Paramètres

Multiroom Link

Surround

OK

Niveau du volume Test haut-parleurs

Modif. Nom

2CH

Avant droiteAvant gauche

5. Réglez la sortie audio du téléviseur sur Multiroom Link.



Si une connexion ne peut pas être établie, consultez « À vérifier avant

connexion » aux pages 13 et 14.

WAM5500,3500-FRA-QSG_0826.indd 19 2016-08-26  5:40:02

La page charge ...

Samsung WAM3500 Guide de démarrage rapide

Samsung WAM3500 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes