La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Notice d’utilisation
Himax C 50XX-xxxx - moteur brushless à cage tournante
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 1/2
Notice d’utilisation Himax C 50XX-xxxx (07-03-27/DAMA) sous réserve de toute erreur ou modifications! © MULTIPLEX
! Ces instructions font partie intégrante du produit. Celle-
ci contient des informations importantes ainsi que des
consignes de sécurités. Elle doit donc être consultable à
tous moments et à joindre lors d’une revente à tierces
personnes.
1. INTRODUCTION
Les moteurs Himax construits en fonctions des meilleurs
standards et dans le but d’avoir la meilleure qualité pour les
modèlistes exigeants. Optimisés au niveau faible poids, haut
rendement, grande vitesse de rotation et longévité, les moteurs
Himax sont le meilleur choix afin d’avoir une propulsion
performante pour vos modèles réduits radiocommandés .
2. DONNEES TECHNIQUES
Typ: C 5018-0530 C 5030-0390
# 33 3050 33 3051
Umin
-1
/V: 530 390
Nbr. d’éléments NiXX /
LiPo:
14 - 20 / 4S - 6S 16 - 30 / 6S - 9S
Domaine optimal de
travail:
30 A - 50 A 30 A - 50 A
Courant max. pour 15
sec.:
65 A 65 A
Diamètre: 50 mm 50 mm
Longueur: 53 mm 65 mm
Poids: 275 g 395 g
Puissance max.: 900 W 1500 W
Vitesse de
rotation max.:
12.000 Umin
-1
12.000 Umin
-1
Température de corps
max.:
65
ο
C 65
ο
C
∅ d’axe: 6,0 mm 6,0 mm
Fixation:
∅ 30 mm / 4 x M4
(6 mm profond)
∅ 30 mm / 4 x M4
(6 mm profond)
Le moteur Brushless Himax C 5018-0530 est conçus pour la
propulsion d’avions du type 3D ayant un poids en vol jusqu’à
env. 2,5 kg. pour des avions d’acrobatie d’un poids d’env. 4,5
kg ou pour Trainer d’un poids d’env. 6,5 kg, ainsi que pour des
planeurs allant jusqu’à env. 9 kg.
Le moteur Brushless Himax C 5030-0390 est conçus pour la
propulsion d’avions du type 3D ayant un poids en vol jusqu’à
env. 3,5 kg. pour des avions d’acrobatie d’un poids d’env. 6 kg
ou pour Trainer d’un poids d’env. 9 kg, ainsi que pour des
planeurs allant jusqu’à env. 15 kg.
3. CONSIGNES DE SECURITES
• Lisez attentivement les instructions avant l’utilisation de votre
modèle
• Vérifiez avant chaque utilisation que le moteur et l’hélice soient
bien fixés
• Ne branchez l’accu de propulsion au régulateur que lorsque
vous avez mis en marche l’émetteur, veillez à ce que le
manche des gaz soit en position „OFF“
• Ne faite jamais tourner le moteur dans votre main
• Lors du montage du moteur, ne dépassez jamais la profondeur
maximale pour le des vis
• Avant de faire tourner votre moteur, éliminiez toutes les petites
pièces pouvant être facilement aspirées par l’hélice
• Protégez le moteur de toute poussière et d’humidité
• Veillez à ce qu’aucun corps étranger ne rentre dans votre
moteur
• Restez à une distance correcte de sécurit, ni devant ou
derrière de l’hélice lors de l’utilisation de votre moteur
• Ne dépassez jamais la vitesse maximale prévue pour le
moteur et pour l’hélice
• Arrêtez immédiatement le moteur si vous percevez des
vibrations. Avant de remettre en marche votre turbine trouvez
la cause et éliminez la, si nécessaire équilibrez l’hélice.
• Ne branchez jamais les moteurs Himax Brushless directement
à une source de courant, cela détruit celui-ci
4. CONSIGNES D’UTILISATIONS
Les moteurs Himax Brushless nécessitent l’utilisation d’un
régulateur avec senseur pour propulsion Brushless. Si le moteur
tourne dans le mauvais sens, débranchez l’accu de propulsion
pour éviter tout court-circuit, et intervertissez deux câbles de
l’alimentation du moteur.
Ne tordez pas trop les câbles d’alimentation du moteur et
placez-les de telle manière à ce qu’ils ne se balancent pas.
Ne raccourcissez pas les câbles du côté du moteur mais
dessoudez les connecteurs si vous souhaitez en utiliser
d’autres.
Veillez à toujours refroidir suffisamment votre moteur et le
régulateur lors de son fonctionnement. Une charge maximale du
moteur ne peut être appliquée que pour une courte durée
d’environ 15 secondes. Il vital que la température du corps du
moteur ne dépasse pas les 65
o
C.
Pour la protection des roulements et pour éviter les vibrations,
n’utilisez que des hélices équilibrées.
5. MAINTENANCE
Les moteurs Brushless ne nécessitent généralement pas
d’entretien. Néanmoins de petites actions peuvent rallonger leur
durée de vie:
Protégez le moteur de la poussière et la saleté, surtout les
roulements. Des roulements sales peuvent gripper.
Pour cela graisser régulièrement les roulements avec de l’huile
très liquide. Ne plongez pas le moteur dans l’eau ou des
solvants.
6. REMARQUES POUR OTRE PROPULSION
Le choix du moteur et la composition de la propulsion se fait en
fonction de votre modèle ou de l’application, le poids total et la
vitesse de vol.
Comme règle de dimensionnement de votre propulsion,
nous vous conseillons:
• env. 100 Watt/kg de puissance d’entrée pour un planeur
• env. 150 Watt/kg pour un modèle d’écolage
• env. 250 Watt/kg pour un modèle acrobatique
• env. 400 Watt/kg pour un modèle d’acrobatie 3D
La puissance nécessaire peut également être calculée en
fonction du poids et du type de modèle. Le courant nécessaire
est obtenu en divisant la puissance nécessaire d’entrée par la
tension d’entrée. Æ I [A] = P [W] / U [V]
Notice d’utilisation
Himax C 50XX-xxxx - moteur brushless à cage tournante
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 2/2
Notice d’utilisation Himax C 50XX-xxxx (07-03-27/DAMA) sous réserve de toute erreur ou modifications! © MULTIPLEX
Pour le calcul, vous pouvez utiliser pour la tension d’entrée
appliquée 90% de la tension nominale de votre accu NiXX, donc
pour un élément NiXX ce sera 1,1 Volt et pour un élément LiPo
3,3 Volt.
Comme orientation pour le choix et le dimensionnement de
l’hélice vous pouvez utiliser le tableau suivant. La taille de
l’hélice est obtenue de la tension d’alimentation et du courant
consommé calculé.
Considérez que, pour un modèle devant être rapide, vous avez
besoin d’une toute autre hélice en fonction des différents
modèles du type acrobatie, écolage ou acrobatie 3D (volant
relativement lentement et donc plus de poussée).
Pour des modèles volants relativement lentement il est conseillé
d’utiliser des hélices dont le rapport diamètre/pas (D/P)
d’environ 2:1 (par ex. : 10“ x 5“ ou 12“ x 6“).
Des modèles conçus pour des vitesses plus élevées nécessitent
des hélices avec un rapport D/P jusqu’à 1:1 (par ex .:
5“ x 5“). La plus grande puissance au démarrage est obtenue
avec une hélice dont le rapport D/P est de 2:1, et la plus grande
vitesse avec un rapport D/P de 1:1.
Pour cela il est nécessaire de veiller à ne pas dépasser la
vitesse de rotation max. du moteur et de l’hélice choisie!
Exemple: Dimensionnement de la propulsion pour des modèles
du type 3D d’un poids total d’env. 3 kg en utilisant
le moteur Himax C 5030-0390
Par son poids de 3 kg et du type de modèle, la puissance
d’entrée nécessaire est d’env. (3 kg x 400 Watt/kg Æ)
1200 Watt.
Supposons maintenant que vous souhaitez utiliser un pack
d’accu 8S LiPo, (90 % de la tension nominale de 3,7 V/élément
x 8 éléments Æ) vous avez 26,4 Volts. De la le courant
nécessaire sera d’env. (1200 Watt / 26,4 V Æ ) 45 A.
Du fait qu’il s’agisse d’un modèle volant très doucement, nous
choisirions une hélice avec un rapport D/P d’env. 2:1. Cela
signifie que vous avez besoin d’une hélice du type 14“ x 7“.
Néanmoins mesurez toujours la vitesse de rotation ainsi que le
courant consommé sous charge du moteur en pleine puissance.
Une puissance consommée trop importante peut entraîner une
surchauffe du moteur.
Diagramme courant-tension de la série à
des moteurs C 50XX
C 5018-0530
courant/tension avec différentes hélices
C 5030-0390 courant/tension avec différentes hélices
7. GARANTIE
Nous garantissons nos produits en fonctions des textes de lois
en vigueurs actuellement. Dans le cas de problèmes dans la
période de garantie, adressez-vous directement à votre re-
vendeur habituel chez qui vous avez achetez ce matériel.
Ne sont pas couvert par la garantie sont des défauts ou mauvais
fonctionnement causés par:
• Utilisation non conforme (par ex.: surchauffe), mauvaise
connexion ou inversion de polarité
• Utilisation de matériel n’étant pas d’origine MULTIPLEX
• Dommages volontaires ou involontaires
• Défaut suite à une usure naturelle
• Utilisation en dehors des spécifications techniques
• Modifications / réparations n’ayant pas étés effectués par la
société MULTIPLEX ou un représentant du service après
vente MULTIPLEX Æ utilisez notre service après vente pour
les réparations
8. CONFORMITE CE
L’homologation de ce produit ce fait en fonction des
directives européennes harmonisées. De ce fait vous
possédez un produit qui, par sa construction, respecte la
restriction de sécurités européennes en vigueurs concernant
l’utilisation sécurisée des appareils électroniques.
Si nécessaire, vous pouvez demander cette déclaration de
conformité auprès de la société MULTIPLEX Modellsport GmbH
& Co.KG.
9. CONSIGNES DE RECYCLAGES
Il est strictement interdit de jeter les appareils
électroniques repérés par une étiquette avec une
poubelle barrée dans les ordures ménagères,
emmenez les au point de recyclage le plus proche.
Dans les différents pays constituants l’union européenne, il est
interdit de jeter les appareils électroniques dans les ordures
ménagères ou une poubelle quelconque, mais doivent êtres
recyclés selon le principe de la WEEE (Waste of Electrical and
Electronic Equipment, directive 2002/96/EG). Vous pouvez donc
apporter votre appareil aux différents points de collecte de votre
commune ou de votre quartier (par ex.: la déchetterie la plus
proche). Celui-ci y sera recyclé gratuitement dans les règles.
En rapportant votre vieil appareil vous contribuer activement à la
préservation de la nature!
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
MULTIPLEX Himax C 5018 0530 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
-
MULTIPLEX Himax C 4220 0510 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
MULTIPLEX Himax C 2816 0890 Le manuel du propriétaire
-
-
-