LG PD251W Mode d'emploi

La page charge ...

32

ETAPE 1 Prise en main

1. Fonctions de base

(RESET) Appuyez

dans l’orice de

réinitialisation

pour réinitialiser

l’appareil.

Voyants

lumineux

POWER

(1) button

(CHARGE) Port

micro-USB pour

le chargement

OUVRIR

, Cet appareil utilise une batterie intégrée. Avant de

l’utiliser, chargez complètement la batterie à l’aide

d’un câble de données micro-USB (5 broches) pour

smartphone ou d’un adaptateur.

, Comme dans l’illustration à droite, placez les papiers

avec la smart sheet alignée et insérez-les dans le

sens de la èche.

Papiers photo

avec côté blanc

en haut,

Feuille Smart

(bleue) avec Code

barre côte en bas

Insérez le papier et la feuille de

nettoyage contre l’arrière.

, Une feuille Smart nettoie la tête de l’imprimante

et règle les couleurs de la photo. Gardez la

meilleure qualité d’impression en l’utilisant de

manière répétitive.

2. Feuille Smart (Nettoyeur)/ papier photo

, La feuille de nettoyage et le papier photo ne sont

pas fournis. Lorsque vous achetez la pochette de

papier photo, la feuille de nettoyage est incluse

dedans.

FRANÇAIS

33

Lorsque vous utilisez des feuilles Smart, elles

doivent être utilisées avec des papiers photo

provenants de la même pochette.

y

L'utilisation d'une feuille Smart d'une autre

pochette risque de provoquer une qualité

faible.

y

Si la qualité d'impression est anormale ou

mauvaise, répétez l'impression de la feuille

Smart 3-5 fois.

y

Réutilisez la feuille Smart jusqu'à ce que

vous utilisez une nouvelle feuille Smart

d'une autre pochette.

Note à propos de la feuille Smart

, Utilisez exclusivement du papier photo LG Pocket

pour ce produit.

Si vous utilisez un papier d’une autre marque,

vous n’aurez pas de garantie sur la qualité

d’impression et risquez d’endommager de la

photo Pocket.

y

Il ne faut pas endommager ou plier le papier.

y

L'utilisation de papier sali risque de provoquer

un dysfonctionnement.

y

Veillez à utiliser du papier non périmé.

y

Une fois déballé, le papier risque de se

déformer ou de changer de couleur. il est

recommandé de l’utiliser dès que possible.

Note à propos du papier photo

ETAPE 2 Installation de l’application

Recherche de “LG Pocket Photo” dans la boutique Play

Store (Ore Android) / Boutiques des Applications

(iPhone) / Windows Store de téléphone.

FRANÇAIS

34

ETAPE 3 Jumelage du Bluetooth

1. Allumer l’appareil PocketPhoto.

2. Rechercher l’appareil à apparier en Bluetooth.

ex ) LG PD251 (XX : XX)

3. Une fois l’appareil trouvé, touchez le nom de Pocket

Photo sur l’écran.

Dans le cas d’un iPhone/iPad, le dernier iPhone/

iPad est automatiquement couplé au Pocket Photo

lorsque vous allumez le Pocket Photo si la fonction

Bluetooth de votre iPhone/iPad est activée.

< Téléphone

Android> < iPhone> <Windows Phone>

ETAPE 4 Impression d’une photo

1. Après jumelage, lancez l’application LG Pocket

Photo sur le Smartphone.

2. Sélectionnez une photo à imprimer, et touchez [ ].

Si la feuille Smart est dans l’appareil, l’image

sélectionnée sera imprimée après optimisation de la

qualité d’image.

L’image imprimée est susceptible d’être diérente

de l’image originale en raison de la méthode

d’impression (impression par transfert thermique).

35

y

Utilisez la dernière application de LG Pocket

Photo (lors de l'impression d'une photo, l'image

est optimisée).

y

Vériez la qualité de l'image originale.

(Les images imprimées peuvent être diérentes

de l'image originale).

y

Il ne faut pas tirer sur le papier lors de

l’impression.

y

Il ne faut pas ouvrir le couvercle supérieur lors

de l'impression. Il y a risque d'endommager le

produit.

y

Si l'appareil est secoué ou s'il a reçu un choc, la

qualité de la photo risque de diminuer.

y

Plus la résolution de l'image est élevée, plus la

qualité de photo imprimée est meilleure.

(La résolution appropriée est plus de 1280 x 2448

pixel).

Remarques sur l'impression

y

La qualité d'impression peut être diérente

selon l'image originale (s'il fait sombre ou noir).

Utilisez l'image après sa correction en utilisant

l'application Pocket Photo.

y

L'impression d'une image de passeport /

VISA peut être inappropriée selon le cas.

L'impression d'une image prise en studio est

recommandée.

ETAPE 5 Consultez le “Guide utilisateur”

pour les détails

1. Lancez l’application LG Pocket Photo sur le

smartphone.

2. Touchez le menu des paramètres [ ] / [ ]

pour voir le guide utilisateur pour les détails.

※Ce produit doit toujours être utilisé avec un

adaptateur CC 5V certié/autorisé conforme à la

norme LPS.

36

Problème Cause / solution

Bourrage de

papier avant

impression.

Éteignez puis rallumez l'appareil,

le papier est automatiquement

éjecté.

La photo

imprimée

comporte des

lignes.

Ouvrez le couvercle supérieur,

arrangez le papier et insérez-le

avec la feuille Smart avec le code-

barres en bas. Ensuite réessayez

d'imprimer.

Lorsque vous utilisez les feuilles

Smart, elles doivent être

utilisées avec des papiers photo

provenants de la même pochette.

La qualité

de la photo

imprimée est

trop faible.

Dans le cas où vous agrandissez

une image utilisant [ ] le menu

dans l'application, la qualité de

la photo imprimée peut être

diminuée.

Éteignez l'appareil et insérez

la feuille Smart située en bas

du papier. Ensuite réessayez

d'imprimer.

Veillez à ce que la taille de la photo

est plus large que la résolution

propre. (1280 x 2448 pixels)

La solution

ci-dessus

ne marche pas.

Placez un objet pointu comme

un stylo

dans l'orice Reset

pour une réinitialisation.

※Toutes les autres marques sont des marques

commerciales de leurs propriétaires respectifs.

La page charge ...

WARNING

[For product having the wireless function using 5 GHz

frequency bands]

(i) the device for operation in the band 5150–5250

MHz is only for indoor use to reduce the potential

for harmful interference to co-channel mobile

satellite systems;

(ii) for devices with detachable antenna(s), the

maximum antenna gain permitted for devices in

the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz shall

be such that the equipment still complies with the

e.i.r.p. limit;

(iii) for devices with detachable antenna(s), the

maximum antenna gain permitted for devices in

the band 5725-5850 MHz shall be such that the

equipment still complies with the e.i.r.p. limits

specied for point-to-point and non-point-to-point

operation as appropriate; and

(iv)the worst-case tilt angle(s) necessary to remain

compliant with the e.i.r.p. elevation mask

requirement set forth in Section 6.2.2(3) shall be

clearly indicated.(devices operating in the band

5250-5350 MHz with a maximum e.i.r.p. greater than

200 mW)

(v) High-power radars are allocated as primary users

(i.e. priority users) of the bands 5250–5350 MHz and

5650–5850 MHz and that these radars could cause

interference and/or damage to LE-LAN devices.

LG Customer Information Center

1-888-542-2623 CANADA

Register your product Online!

www.lg.com

Avis d’Industrie Canada

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie

Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;

2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage

radioélectrique subi, même si le brouillage est

susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Avis d’Industrie Canada sur l’exposition aux

rayonnements

Cet appareil est conforme aux limites d’exposition

aux rayonnements d’Industrie Canada pour un

environnement non contrôlé.

Cet appareil doit être installé de façon à garder une

distance minimale de 20 cm (7,8 po) entre la source de

rayonnement et votre corps.

REMARQUE : LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE

DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR

DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À

CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT

ANNULER L’AUTORISATION ACCORDÉE À L’UTILISATEUR

DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL.

AVERTISSEMENTS

[Pour un produit doté de la fonction sans l utilisant la

bande de fréquences 5 GHz]

i) les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150

à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une

utilisation à l’intérieur an de réduire les risques de

brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites

mobiles utilisant les mêmes canaux;

ii) pour les dispositifs munis d’antennes amovibles, le

gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs

utilisant les bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de 5 470

à 5 725 MHz doit être conforme à la limite de la p.i.r.e;

iii) pour les dispositifs munis d’antennes amovibles, le

gain maximal d’antenne permis (pour les dispositifs

utilisant la bande de 5 725 à 5 850 MHz) doit être

conforme à la limite de la p.i.r.e. spéciée pour

l’exploitation point à point et l’exploitation non point

à point, selon le cas;

iv) les pires angles d’inclinaison nécessaires pour rester

conforme à l’exigence de la p.i.r.e. applicable au

masque d’élévation, et énoncée à la section 6.2.2

3), doivent être clairement indiqués. (les dispositifs

fonctionnant dans la bande de 5 250 à 5 350 MHz et

dont la p.i.r.e. maximale dépasse 200 mW)

v) les utilisateurs de radars de haute puissance sont

désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont

la priorité) des bandes de 5 250 à 5 350 MHz et

de 5 650 à 5 850 MHz et, d’autre part, que ces

radars pourraient causer du brouillage et/ou des

dommages aux dispositifs de RL-EL.

Centre d’information à la clientèle LG

1-888-542-2623 CANADA

Enregistrez votre produit en ligne!

www.lg.com

La page charge ...

LG PD251W Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

LG PD251W Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes