Barco QAWeb Enterprise Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
User Guide - QAWeb Enterprise Agent
Version 2.6
K5902156 / 09
mars 04, 2021
Table des matières
1 Liens vers la documentation 1
2 Agent System requirements 3
2.1 Exigences liées au système d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Mode de fonctionnement de l’agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Exigences liées à la mise en réseau des stations de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Capteurs optiques externes pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Écrans pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Installing the QAWeb agent 7
3.1 Installation overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Downloading the agent installation software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Installing the agent using the graphical installation wizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Installation de l’agent via la ligne de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.5 Post installation steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.6 Instructions relatives aux images fantômes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.7 Utilisation de barcocong.exe pour modier la conguration de l’agent . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Présentation de l’interface utilisateur 13
4.1 Icône de la zone de notication Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Détails du panneau d’état et de la station de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5 Utilisation du panneau d’état 15
5.1 État actuel d’assurance qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Tâches nécessitant l’intervention de l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Indication de la luminosité ambiante actuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4 verrouiller le menu d’achage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.5 Actualisation de la politique du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.6 Achage des motifs de test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Utilisations des informations sur la station de travail 19
6.1 Ouvrir le portail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.2 Tâches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.3 Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7 Informations importantes 21
7.1 Notes sur la nouvelle version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.2 Indications d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.3 Utilisateurs prévus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.4 Contre-indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.5 Utilisateurs prévus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
i
7.6 Signaler une faille de sécurité/un incident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.7 Comment récupérer les informations de version et d’étiquette du produit . . . . . . . . . . . . . . 22
7.8 Avis de non-responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.9 Marques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.10 Note de Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.11 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.12 Composants Open Source utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ii
CHAPITRE 1
Liens vers la documentation
Guides d’utilisation :
« Guide de l’utilisateur du portail QAWeb Enterprise <https://documentation-qaweb.healthcare.barco.
com> »
« Guide de l’utilisateur QAWeb Enterprise Agent (le présent document) <https://
documentation-qaweb-agent.healthcare.barco.com> »
« Écrans Barco pris en charge <https://www.barco.com/en/support/docs/TDE10174> »
Assistance :
« Page d’assistance QAWeb Enterprise <https://www.barco.com/en/support/qaweb-enterprise> »
« Page d’assistance : documents et guides d’utilisation (PDF) <https://www.barco.com/en/support/
qaweb-enterprise/docs> »
« Page d’assistance : base de connaissances <https://www.barco.com/en/support/qaweb%20enterprise/
knowledge-base> »
Informations générales sur le produit :
« Page d’accueil QAWeb Enterprise <https://www.barco.com/qaweb> »
« Notes de version <https://www.barco.com/en/support/docs/TDE10170> »
« Questions fréquentes sur la sécurité et la connectivité de QAWeb Enterprise <https://www.barco.
com/services/website/en/TdeFiles/Download?FileNumber=TDE10233&TdeType=1&Revision=00&
ShowDownloadPage=False> »
« Déclaration de condentiali du produit <https://www.barco.com/en/about-barco/legal/privacy-policy/
product-privacy-statement#qawebe> »
1
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
2 Chapitre 1. Liens vers la documentation
CHAPITRE 2
Agent System requirements
2.1 Exigences liées au système d’exploitation
Cela s’applique uniquement aux stations de travail sur lesquelles l’agent est installé.
QAWeb Enterprise Agent is supported on the following operating systems :
Microsoft Windows 7 64 bits
Microsoft Windows 10 64 bits
An de garantir de bonnes conditions d’étalonnage pour les images de diagnostic consultées sur vos écrans, veillez à
ce que la fonctionnali Éclairage nocturne soit sactivée dans Windows 10.
Il est recommandé de procéder régulièrement à des mises à jour de sécuri sur la station de travail et d’utiliser une
solution antivirus à jour.
2.2 Mode de fonctionnement de l’agent
Lorsque vous déployez QAWeb Enterprise, prenez en compte le mode de fonctionnement qui correspond à vos be-
soins.
Mode en ligne : l’agent utilise une connexion réseau pour communiquer avec le service en ligne QAWeb
Enterprise, ce qui permet une vue d’ensemble et une conguration centralisées. L’étalonnage et les tests de
contrôle de qualité sont contrôlés par des stratégies, et les résultats sont stockés sur le service en ligne, qui est
accessible en ouvrant le portail QAWeb Enterprise avec un navigateur web pris en charge.
Mode autonome : en mode de fonctionnement autonome, l’agent n’utilise aucune connexion réseau. La con-
guration, l’étalonnage et les tests de contrôle de quali sont limités au niveau de la station de travail. N’utilisez
ce mode que lorsqu’aucune connexion réseau n’est disponible. Important : ce mode n’est pas encore dis-
ponible et sera ajouté dans une prochaine version.
Pour proter pleinement de tous les avantages de QAWeb Enterprise, Barco recommande d’utiliser l’agent en mode
en ligne.
3
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
2.3 Exigences liées à la mise en réseau des stations de travail
Lorsque l’agent est utilisé en mode en ligne, la station de travail doit avoir accès aux URLS suivantes, bergées par
le service en ligne Barco QAWeb Enterprise :
https://qaweb.healthcare.barco.com
https://qawebapi.healthcare.barco.com
https://documentation-qaweb.healthcare.barco.com
https://auth.healthcare.barco.com
https://qawebdata.healthcare.barco.com
https://a3n9amleodurj6-ats.iot.eu-west-1.amazonaws.com
Pour les réseaux sur lesquels le trac HTTP est autorisé uniquement via un serveur proxy HTTP, vous devez collecter
les informations du serveur proxy avant d’installer l’agent. Si le serveur proxy prend en charge l’authentication, il
est recommandé de créer un nom d’utilisateur/mot de passe et de l’utiliser avec toutes les installations de QAWeb
Enterprise Agent. Notez que le QAWeb Agent doit s’exécuter en tant que compte de système local Windows : il n’est
pas possible de l’exécuter comme un utilisateur du domaine et de procéder à l’authentication par proxy.
Si aucun serveur proxy n’est utilisé, mais que des règles de pare-feu limitent la communication Internet sortante,
il convient de créer une liste blanche sur la base des noms d’hôte des stations de travail (et non des informations
d’identication du domaine, du fait que le service QAWeb Enterprise doit s’exécuter en tant que compte de système
local Windows, tel que décrit ci-dessus).
4 Chapitre 2. Agent System requirements
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
2.4 Capteurs optiques externes pris en charge
Les capteurs optiques suivants de mesure et d’étalonnage de l’écran sont pris en charge par QAWeb Enterprise :
Capteur LCD Barco MKII (P/N B4100035)
Capteur LXCan (USB)
Raysafe X2
Pour utiliser le capteur Raysafe X2, prenez soin d’installer la version 4.5 ou une version ultérieure de .NET Framework
et de redémarrer l’ordinateur. Assurez-vous également d’eectuer un réglage sur zéro avant de procéder aux mesures.
2.5 Écrans pris en charge
Note : Il est fortement recommandé de connecter tous les écrans à la station de travail à l’aide d’un câble USB.
Cela améliore la stabilité de la communication entre l’agent et l’écran et augmente la vitesse d’exécution de certaines
opérations.
Note : Les écrans suivants nécessitent systématiquement une connexion USB. MDNG-2120, MDNG-3220, MDNC-
2221, MDRC-1219, MDRC-2122, MDRC-2221, MDRC-2222, MDRC-2224, MDRC-2321, MDRC-2324.
Pour acher la liste des écrans Barco pris en charge :
Naviguez vers la page d’aide QAWeb Enterprise (https://www.barco.com/en/support/qaweb%20enterprise)
et téléchargez la note technique « Écrans Barco pris en charge par QAWeb Enterprise ».
Vous pouvez également télécharger ce document via ce lien direct : https://www.barco.com/en/support/docs/
TDE10174
If a legacy Barco display is not supported, it will be treated as a third-party display and communication with the
internal sensors isn’t possible. An external sensor will be required for calibration and all QA tests.
2.4. Capteurs optiques externes pris en charge 5
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
6 Chapitre 2. Agent System requirements
CHAPITRE 3
Installing the QAWeb agent
3.1 Installation overview
Before installing the software on a workstation, refer to the system requirements (See Agent System requirements
(page 3)). Additionally, note that installing the QAWeb agent requires administrative privileges on the workstation.
The installation can be performed in two ways :
Using the graphical installation wizard.
Utilisation de l’interface de ligne de commande. Cela permet d’installer l’agent QAWeb sur un grand nombre
de stations de travail à l’aide d’outils de déploiement de logiciels automatisés.
Si une ancienne version de l’agent QAWeb Enterprise est installée, elle sera automatiquement mise à jour par le
processus d’installation. Il n’est pas nécessaire de désinstaller l’ancienne version au préalable.
Quand l’agent QAWeb sera installé pour être utilisé en mode en ligne :
À l’aide du portail QAWeb Enterprise, récupérez l’ID et la c d’enregistrement de votre organisation QA-
Web Enterprise. Ils seront utilisés pour enregistrer la station de travail auprès de votre organisation pendant
le processus d’installation.
Si vous devez utiliser un serveur proxy HTTP pour accéder au service en ligne, munissez-vous des informations
de conguration nécessaires (nom ou adresse de l’hôte du serveur, port, utilisateur et mot de passe).
3.2 Downloading the agent installation software
The latest version of the QAWeb agent software can be downloaded from the QAWeb Enterprise Portal :
1. Connectez-vous au portail (https://qaweb.healthcare.barco.com).
2. Cliquez sur Administration dans le menu d’en-tête.
3. Cliquez sur Mon organisation dans le menu latéral.
4. Cliquez sur le bouton Télécharger pour télécharger le programme d’installation QAWeb Enterprise Agent.
7
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
3.3 Installing the agent using the graphical installation wizard
Launch the graphical installation wizard by executing qaweb-agent-installer.exe.
1. Sur la première page, cliquez sur le bouton Suivant.
2. Congure the HTTP proxy server settings.
3. Enter the organization ID and registration key.
4. Attendez que l’installation du logiciel soit terminée.
8 Chapitre 3. Installing the QAWeb agent
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
5. À la n de la procédure d’installation. Vous pouvez également cocher la case « test de connectivi » pour
tester l’accès au service en ligne.
3.4 Installation de l’agent via la ligne de commande
Command-line installation requires the following arguments :
qaweb-agent-installer.exe /S /ORG <organization ID> /REGKEY <registrationkey>
Note : Notez que toutes les options respectent la casse.
Additionally, the following command line parameters can be used :
/PROXY_NAME to specify the hostname of the proxy server
/PROXY_PORT to specify the port number of the proxy server
/PROXY_USR to specify the username needed for proxy authentication (if required)
/PROXY_PWD to specify the password needed for proxy authentication (if required)
/WORKSTATION_DETAIL_SHORTCUT to add a shortcut to the desktop to open the workstation detail
window of the agent
Pour désinstaller l’agent via la ligne de commande, utilisez la commande suivante :
qaweb-agent-installer.exe /S /X
3.5 Post installation steps
When the installation and registration procedure has been successful, the QAWeb Enterprise agent icon will appear
in the Windows notication area. It is recommended to congure Windows to always show this icon in the
notication area.
Immediately after successful installation and registration, the agent may start several QA tests and apply display
settings. The agent will evaluate which tasks to perform based on the following default values :
Les écrans connectés à la station de travail se voient attribuer une utilisation par défaut (selon le modèle
d’écran Barco).
A default ambient light value of 35 lux will be used to calculate the reected ambient light during calibration
and QA tests.
3.6 Instructions relatives aux images fantômes
Le terme d’image fantôme désigne la pratique consistant à créer une image du système d’exploitation et du logiciel
installé dans leur ensemble pour pouvoir ensuite l’appliquer / la restaurer sur diérentes stations de travail, en vue de
fournir un environnement able et contrôlé aux utilisateurs naux.
Lors de la création d’une image fantôme d’une station de travail à l’aide de QAWeb Enterprise Agent, il est essentiel
de s’assurer que l’agent se trouve dans un état sinscrit et d’exécuter la procédure d’inscription après la
restauration de l’image.
L’exécutable RegisterAgent.exe (dans le répertoire d’installation QAWeb Enterprise) peut être utilisé pour exécuter
l’inscription de l’agent une fois l’installation réelle terminée.
Il peut être lancé de deux façons :
Via une interface graphique : En double-cliquant sur RegisterAgent.exe ou en le lançant sans arguments
Via des arguments de la ligne de commande :
3.4. Installation de l’agent via la ligne de commande 9
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
RegisterAgent.exe --key <registration key> --organization <organization ID>
3.7 Utilisation de barcocong.exe pour modier la conguration
de l’agent
Un certain nombre de paramètres peuvent être modiés après l’enregistrement en utilisant l’exécutable barcocon-
g.exe
, situé dans le répertoire d’installation (C :\Program Files\Barco\QAWeb)
3.7.1 Conguring the HTTP proxy server
Ouvrez l’onglet « Proxy » pour modier les paramètres du proxy HTTP.
3.7.2 Modifying agent registration after installation
L’enregistrement au service en ligne peut être eectué après l’installation avec l’exécutable barcocong.exe. Cela
peut être nécessaire lorsque l’enregistrement a été omis au cours du processus d’installation, ou lorsque l’agent a été
enregistré auprès d’une organisation diérente de celle requise, ou encore pour des raisons de dépannage.
Ouvrez l’onglet Connectivité pour voir l’état d’enregistrement actuel.
Si l’agent est actuellement enregistré, le bouton Se désenregistrer est disponible.
Si l’agent n’est pas actuellement enregistré, le bouton S’enregistrer est disponible.
10 Chapitre 3. Installing the QAWeb agent
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
When prompted, enter the organization ID and registration key.
3.7.3 Test de connectivité
Un test de connectivi peut être lancé pour diagnostiquer des problèmes de connexion au réseau. Pour lancer ce test,
ouvrez l’onglet Connectivité et cliquez sur le bouton Test de connectivité.
3.7. Utilisation de barcocong.exe pour modier la conguration de l’agent 11
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
12 Chapitre 3. Installing the QAWeb agent
CHAPITRE 4
Présentation de l’interface utilisateur
4.1 Icône de la zone de notication Windows
L’icône dans la zone de notication du système d’exploitation reète l’état actuel du contrôle de quali de la station
de travail.
Conforme : tous les tests de contrôle de qualité possèdent l’état conforme. Il n’y a actuellement aucun
test d’assurance quali à exécuter.
Résultats en attente : Résultats en attente : au moins une tâche doit être exécutée.
Non conforme : au moins un test de contrôle de quali présente l’état Non conforme car il ne répond
pas aux critères du test.
4.2 Détails du panneau d’état et de la station de travail
L’interface utilisateur de QAWeb comprend les éléments suivants :
Le panneau d’état de l’agent QAWeb ache des informations résumées à l’intention de l’utilisateur de la
station de travail. Ouvrez le panneau d’état en faisant un clic gauche sur l’icône de l’agent QAweb dans la zone
de notication Windows. Voir Utilisation du panneau d’état (page 15).
La fenêtre d’informations sur la station de travail est principalement destinée aux utilisateurs qui ont
besoin d’informations plus détaillées sur l’étalonnage, les tests de contrôle de quali ou la conguration du
système. Elle peut être ouverte à partir du panneau d’état en cliquant sur l’icône . Voir Utilisations des
informations sur la station de travail (page 19).
13
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
14 Chapitre 4. Présentation de l’interface utilisateur
CHAPITRE 5
Utilisation du panneau d’état
Le panneau d’état QAWeb est accessible en faisant un clic gauche sur l’icône de l’agent QAweb dans la zone de
notication de Windows.
indique l’état d’assurance qualité actuel. Voir État actuel d’assurance qualité (page 16)
indique la luminosité ambiante mesurée actuelle (éclairement). Voir Indication de la luminosité ambiante
actuelle (page 16)
Si une tâche est en cours d’exécution, elle est achée dans cette zone.
Cette zone indique les tâches qui nécessitent l’intervention de l’utilisateur. Voir Tâches nécessitant l’inter-
vention de l’utilisateur (page 16)
Cliquez sur pour acher les détails de la station de travail.
La zone inférieure du panneau d’état contient un certain nombre de boutons :
Voir Déverrouiller le menu d’achage (page 17)
Voir Actualisation de la politique du serveur (page 17)
Voir Achage des motifs de test (page 17)
Voir Comment récupérer les informations de version et d’étiquette du produit (page 22)
15
User Guide - QAWeb Enterprise Agent, Version 2.6
5.1 État actuel d’assurance qualité
L’état combiné de l’étalonnage et des tests d’assurance quali est récapitulé en un seul indicateur d’état d’assurance
qualité. Il peut avoir les valeurs suivantes :
Conforme : tous les tests d’assurance qualité ont un état conforme. Il n’y a actuellement aucun test
d’assurance qualité à exécuter.
En attente de résultats
: au moins une tâche doit être exécutée.
Non conforme : au moins un test d’assurance quali a reçu un état QA non conforme car il ne répondait
pas aux critères du test.
Avertissement : il y a un problème technique qui doit être résolu.
5.2 Tâches nécessitant l’intervention de l’utilisateur
L’agent QAWeb exécutera automatiquement les tâches automatisées en arrière-plan. Cependant, certaines tâches
nécessitent l’intervention de l’utilisateur. Des exemples typiques de tâches nécessitant l’intervention de l’utilisateur
sont les tâches impliquant un motif de test visuel, ou les tâches utilisant des mesures provenant d’un capteur optique
externe.
Les tâches qui nécessitent une intervention de l’utilisateur sont énumérées dans le panneau d’état.
Faites un clic gauche sur une tâche en cours dans le panneau d’état pour démarrer son exécution. Une fois la tâche
terminée, elle sera retirée du panneau d’état jusqu’à la prochaine fois qu’elle sera nécessaire.
Pour plus d’informations sur l’achage des détails des tâches d’étalonnage et d’assurance qualité, voir Tâches
(page 19).
5.3 Indication de la luminosité ambiante actuelle
Note : L’indication de luminosité ambiante nécessite un écran Barco avec un capteur de luminosité ambiante intégré.
L’agent QAWeb mesure périodiquement la luminosité ambiante (une mesure est eectuée toutes les minutes et les
3 dernières mesures sont combinées pour éliminer les uctuations temporaires). Cette valeur est achée dans le
panneau d’état. En présence de plusieurs écrans dotés d’un capteur pris en charge, la moyenne des mesures entre
plusieurs écrans est calculée.
Une stratégie de luminosité ambiante peut également être congurée pour que l’utilisateur nal soit averti lorsque
la luminosité ambiante dépasse une certaine limite congurable. Lorsque cette stratégie de luminosité ambiante est
active pour l’agent, une fenêtre contextuelle apparaît sur la station de travail quand la limite est dépassée, rappelant à
l’utilisateur de réduire la luminosi ambiante. L’utilisateur a la possibili de désactiver ces alertes contextuelles pour
le reste de la journée (par exemple, si aucune autre lecture de diagnostic ne sera eectuée ce jour-là).
16 Chapitre 5. Utilisation du panneau d’état
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Barco QAWeb Enterprise Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi