Toro 54in Recycler Kit, Riding Mower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
54in Recycler Kit, Riding Mower
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
FormNo.3392-367RevB
KitRecycler
®
de137cm
Tondeuseautoportée
N°demodèle131-4185
Instructionsdemontage
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelatondeuse.
2
Aucunepiècerequise
–
Déposedeslames.
Déecteurgauche
1
Déecteurdroit
1
Bouton4
3
Rondellebombée4
Montagedesdéecteurs.
Kicker3
4
Viscruciforme(N°8x5/8po)
6
Montagedeskickers.
5
AutocollantdeRecycler1Miseenplacedel'autocollant.
6
Lamederecyclage3
Montagedeslamesetduplateaude
coupe.
1
Préparationdelatondeuse
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneetdésengagez
leslames.
2.Poussezlesleviersdecommandededéplacementà
l'extérieuràlapositiondestationnement,coupezle
moteur,enlevezlacléetattendezl'arrêtcompletde
touteslespiècesmobilesavantdequitterlaposition
d'utilisation.
3.Séparezleplateaudecoupedelamachine.
Reportez-vousàlasectionDéposeduplateaudecoupe
dansleManueldel'utilisateurouàlasectionappropriée
duManueld'entretien.
ATTENTION
Leressortesttenduquandilestenplaceet
peutcauserdesblessuresensedétendant.
Enlevezlacourroieduplateaudecoupeetle
plateaudecoupeavecprécaution.
4.Sortezleplateaudecoupedesouslamachine.
5.Décrochezleressortdeplateaudubrasdetension.
Important:Notezl'orientationduressortdu
plateau.Vousdevezleremonterdanslemême
sens.
6.Retournezleplateaudecoupe.
7.Enlezdesgantspourenleverlesdébrisetlesdéchets
d'herbeaggloméréssousleplateaudecoupe.
8.Certainsmodèlessontéquipésd'undéecteursur
l'ouvertured'éjection(Figure1).Déposezledéecteur
s'ilestprésent.Mettezlespiècesdecôtépourunusage
ultérieur.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
*3392-367*B
Figure1
1.Déecteurd'ouverture
2
Déposedeslames
Aucunepiècerequise
Procédure
Tenezlalameparsonextrémitéavecunchiffonouungant
épaisetdéposezlalamecommemontréàlaFigure2.
G027833
Figure2
1.Partierelevéedelalame3.Rondellebombée
2.Lame4.Boulondelame
3
Montagedesdéecteurs
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Déecteurgauche
1
Déecteurdroit
4Bouton
4Rondellebombée
Procédure
1.Dansleplateaudecoupe,localisezlesquatretrous
demontagedesgoujonsdexationdesdéecteurs
(Figure3)etenlevezlesxationsquis'ytrouvent.
2.Montezledéecteurgauchesurleplateauetxezles
goujonssurledéecteurparlehautduplateaude
coupeaumoyende2boutonsetrondellesbombées
(côtébombéfaceauplateaudecoupe),commeillustré
(Figure3etFigure4).
2
Figure3
1.Déecteurgauche
4.Bouton
2.Plateaudecoupe
5.Languette(elledoitrester
àl'extérieurduplateaude
coupe)
3.Rondellebombée
6.Déecteurdroit
Figure4
1.Bouton
3.Goujondedéecteur
sortantduplateaude
coupe
2.Rondellebombée
3.Montezledéecteurdroitetxez-leenplaceavec
2boutonsetrondellesbombées(côtébombéface
auplateaudecoupe)commeillustréauxFigure3et
Figure4.
Important:Assurez-vousquelalanguetteà
l'extrêmedroitedudéecteurdroitestàl'extérieur
duplateaudecoupe,aumêmeniveauquelaparoi
duplateaudecoupe.
3
4
Montagedeskickers
Piècesnécessairespourcette
opération:
3Kicker
6
Viscruciforme(N°8x5/8po)
Procédure
1.Alignezlestroiskickersenplaçantlestrousverslehaut
duplateaudecoupe(Figure5).Lelongcôtéinclinédes
kickersdoitêtretournéversl'intérieur.
Figure5
1.Plateaudecoupe2.Kickerenplace
2.Sidesrivetsoccupentlestrousdexationduplateau
decoupe,percezlecentredechacund'entreeuxavec
unforetde5mmetmettezlesrivetsaurebut.
3.Fixezleskickersauplateauavec6viscruciformes(N°
8x5/8'').Lesvistraversentlehautdelatondeuseet
pénètrentdansledéecteur(Figure5).
5
Miseenplacedel'autocollant
Piècesnécessairespourcette
opération:
1AutocollantdeRecycler
Procédure
Placezl'autocollantsurlecôtégaucheduplateaudecoupe
(Figure6).
Figure6
1.AutocollantdeRecycler
2.Côtégaucheduplateau
decoupe
6
Montagedeslamesetdu
plateaudecoupe
Piècesnécessairespourcette
opération:
3Lamederecyclage
Procédure
1.Placezlalamesurl'axe(Figure7).
Important:Pourunecoupecorrecte,lapartie
relevéedelalamedoitêtretournéeverslehaut
etdirigéeversl'intérieurducarterduplateaude
coupe.
4
G014975
1
2
3
4
Figure7
1.Partierelevéedelalame3.Rondellebombée
2.Lame4.Boulondelame
2.Posezlarondellebombée(faceconcaveverslalame)et
leboulondelame(Figure7).
3.Serrezleboulondelameàuncouplede47à88Nm.
4.Montezleplateaudecoupe,commeexpliquédansle
Manueldel'utilisateur.
Utilisation
Conversionaumodeéjection
latérale
DANGER
Siledéecteurd'herbe,lecouvercledel'éjecteur
oulecollecteurcompletnesontpasenplacesur
lamachine,l'utilisateuroud'autrespersonnes
peuventêtretouchésparunelameoudesdébris
projetés.Lecontactavecleslamesenrotationet
laprojectiondedébrispeuventoccasionnerdes
blessuresgravesoumortelles.
•N'enlevezjamaisledéecteurd'herbedu
plateaudecoupe,saprésenceestnécessaire
pourdirigerl'herbetonduesurlegazon.Sile
déecteurd'herbeestendommagé,remplacez-le
immédiatement.
•Nemettezjamaislesmainsoulespiedssousle
plateaudecoupe.
•N'essayezjamaisdedégagerl'ouverture
d'éjectionouleslamessansavoiraupréalable
mislacommandedeslames(PDF)enposition
désengagéeetcoupélecontact.Enlevezaussila
clédecontactetdébranchezlesbougies.
Remarque:Pourutiliserlemodeéjectionlatérale,ilsuft
d'enleverledéecteurdroit.Lesxationsdoiventêtreplacées
danslestrouslibres.
1.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
2.Retirezles2boutonsetrondellesbombéesquixentle
déecteurdroitauplateaudecoupe.
3.Retirezledéecteurdroitetabaissezledéecteur
d'herbesurl'ouvertured'éjection.
Important:Latondeusedoitêtreéquipée
d'undéecteurd'herbepivotantquipermetde
disperserlesdéchetsdetontesurlecôtéetversle
bassurlegazon,enmodeéjectionlatérale.
4.Montezlesxationsenlevéesprécédemmentdansles
troussituéssurlehautduplateaudecoupe,pouréviter
laprojectiondedébris.
Pourbroyerl'herbecoupée,montezledéecteurdroit(voir3
Montagedesdéecteurs(page2)).
Conseilsd'utilisation
Choisirlahauteurdecoupeappropriée
Necoupezpasplusde25mmenvironou1/3delahauteur
del'herbe.Sil'herbeestextrêmementdrueetfournie,ilpeut
5
êtrepréférabled'augmenterlahauteurdecouped'uncranou
depasseraumodeéjectionlatéraleouramassage.
Tondredansdesconditionsextrêmes
L'airdoitpouvoircirculerpourbiencouperetrecouper
l'herbedanslecarterduplateaudecoupe.Pourcetteraison,
nesélectionnezpasunehauteurdecoupetropbasseet
évitezd'entourercomplètementlatondeused'herbehaute.
Placez-voustoujoursdesortequ'uncôtédelatondeusese
trouveàl'extérieurdelazonenon-coupée.L'airpourraainsi
circulerlibrementdansleplateaudecoupe.Lorsquevous
commencezàtondreaucentred'unesurfaceencoreintacte,
avancezpluslentementetreculezsilamachinecommence
àbloquer.
Respecterlafréquencedetonte
Laplupartdutemps,ilsuftdetondretoutesles4à5jours.
Cependant,tenezcomptedufaitquel'herbepousseplusou
moinsviteselonl'époque.Ainsi,pourconserverunemême
hauteurdecoupe,cequiestconseillé,lafréquencedelatonte
doitêtreadaptéeàlavitessedepoussedel'herbe.Autrement
dit,tondezsouventaudébutduprintempsetseulement
tousles8à10joursaumilieudel'été,quandl'herbepousse
moinsvite.Silesconditionsmétéorologiques,ouautres,vous
empêchentdetondrependantuncertaintemps,passezau
modeéjectionlatéraleouramassage,oubiencoupezl'herbe
unepremièrefoisassezhaut,puisunpeuplusbas2ou
3joursplustard.
Tondreavecdeslamesbienaiguisées
Aucontraired'unelameémoussée,unelamebienaiguisée
assureunecoupenette,sansarracherl'herbeniladéchiqueter.
L'herbearrachéeoudéchiquetéebrunitsurlesbords,sa
croissanceralentitetelledevientplussensibleauxmaladies.
Nettoyageaprèsutilisation
Pourobtenirdesrésultatsoptimaux,nettoyezledessousdu
carterduplateaudecoupe.Nelaissezpasl'herbes'accumuler
àl'intérieur,carlaqualitédelatonteniraparensouffrir.
6
Remarques:
7
Remarques:
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro 54in Recycler Kit, Riding Mower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
54in Recycler Kit, Riding Mower
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes