South Shore 3272120 Guide d'installation

South Shore
Marque
South Shore
Modèle
3272120
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

10009484 Rev.:B 21/10/2011
1-800-290-0465
Supports
Soporte
Supports
2
8
-----
-Putthemirrorfacedownonsoftsurface(carpet).
-Identifytheholespositions(A,B,C,D)onthesupports.
EndAispaintedandmustbetowardthe"Top".(Fig.1)
-Screwthesuppotswith- -(4)attheplacesAandB,
alignedwiththemarksonthemirror.(Fig.2)
-Screwthemirroronthecenteroftehdresserascenter
marksorasyouwish.(Fig.3)
-
-Ponerelespejoalrevéscontralaalfombra.
-Identificarlaposiciondeloshoyos(A,B,C,D)sobrelassoportes.
LaextremidadAestapintadaydebecolocarsehacia"Arriba"(Fig.1)
-Atornillarlassoportescon-299-(4)enlasposicionesAyB,demanera
quelassoportesestenjustosobrelasmarcassobreelespajo.(Fig.2)
Atornillarelespejoenelcentrodelescritoriocomoseindicaosegun
sedesee.(Fig.3)
299
Placerlemiroiràl'enverscontreunesurfacedouce(tapis).
-Identifierlapositiondestrous(A,B,C,D)surlessupports.
L'extrémitéAestpeinteetdoitêtreversle"Haut".(Fig.1)
-Visserlessupportsavec-299-(4)auxendroitsAetB,demanière
àcequelessupportssoientvis-à-vislesmarquessurlemiroir.(Fig.2)
-Visserlemiroiraucentredubureauselonlesmarquesouselon
votregoût.(Fig3)
Mirror/Miroir/Espejo
ASSEMBLYINSTRUCTIONS
INSTRUCCIONESDEENSAMBLAJE
INSTRUCTIONSD’ASSEMBLAGE
CODE
CODIGO
CODE
QTY
CANTIDAD
QTE
HARDWAREDESCRIPTION
DESCRIPCIONDELAFERRETERÍA
DESCRIPTIONDELAQUINCAILLERIE
299
6x36FLATHEADSCREW
TORNILLO6x36CABEZAPLANA
VIS6x36TÊTEPLATE
D
A
B
C
A
B
C
Fig.2
-299-
-299-
D
Supports
Supports
Soporte
Fig.3
-299-
-299-
-299-
Supports
Supports
Soporte
A
A
B
C
D
-299-
B
C
D
UP
ALTO
HAUT
BACKOFTHEDRESSER
DETRÁSDELMUEBLE
DOSDUBUREAU
B
C
D
Fig.1
A
MIRROR
ESPEJO
MIROIR
Painted
Peint
Pintada
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE
DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTA
-01-
Ifyouhaveanydifficultyassemblingthisunit,ortoorder
replacementparts,donothesitatetocontactus.
SielEnsamblajedelmueblepresentaciertasdificultades,
oparaenviarleunaspiezasdereemplazo,nodudeenllamarnos.
Notraiganingunapiezaalcomercio.
I
Sivouséprouvezdesdifficultésàassemblerles
pièces,oupourcommanderdespiècesde
remplacement,n’hésitezpasàcommuniqueravecnous.
Donotreturnanypartstothestore,findthenumber(s)
ofthepart(s)inthe “Explodedview” orthe “ Hardwarelist”,
andCALLourcustomerservice!
dentifiqueelolosnúmero(s)dela(s)pieza(s)
encuestiónen"laListadeferretería"ola
"visióndeconjunto"yLLAMEanuestro
servicioalaclientela.
Nerapporteraucunepièceaumagasin,
repérezle(s)numéro(s)de(s)pièce(s)enquestion,
dansla “ Vueexplosée” ou"laListedequincaillerie",
etTÉLÉPHONEZànotreserviceàlaclientèle.
CUSTOMERSSERVICE/ /SERVICIOALACLIENTELASERVICEÀLACLIENTÈLE
1-800-290-0465
MAINTENANCETIPS/ /CONSEJOSDEMANUTENIMIENTOCONSEILSD'ENTRETIEN
-Neverletliquidsordampclothssitonthisfurniture.
-
-Nuncadejeunlíquidoountrapohúmedo
sobreelmueble.
Nejamaislaisserdeliquideoulingehumide
surlemeuble.
-Neveruseammonia-basedcleaningproducts,
astheywilldamagethefinish.
-Nuncautiliceunproductodelimpiezaabase
deamoníaco,estodañaráelacabado.
-Nejamaisutiliserdenettoyeuràbase
d'ammoniaque,celavaendommagerlefini.
-Toavoiddullingofthefinish,donotplace
furnitureindirectsunlight.
-Noexpongaelmuebledirectamentealsolpara
prevenirempañamiento.
-Nepasplacerlemeubledirectementausoleil
pourprévenirleternissement.
-Toclean,useasoftorslightlydampcloth,
thenwipewithaclean,drycloth.
-Paralimpiar,utiliceuntraposuaveoligeramente
humedecido.Sequeluegoconuntrapolimpioyseco.
-Pournettoyer,utilisezunlingedouxou
légèrementhumecté.
Essuyezparlasuiteavecunlingepropreetsec.
-Donotputplasticorrubberringsunderappliances.
Useclothoffeltprotectors.
-Eviteapoyaraparatosconredondelesdeplástico
odegoma.Utilizarunprotectordetelaodefieltro.
-Évitezdedéposerdesappareilsavecdesrondelles
deplastiqueoudecaoutchouc.Utilisezun
protecteurentissuouenfeutre.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

South Shore 3272120 Guide d'installation

South Shore
Marque
South Shore
Modèle
3272120
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents