La page est en cours de chargement...
1018153-2-A
Installation Guide
Français, Page 8
Español, Página 14
K-7158
K-7159
K-7178
1018153-2-A
3
Kohler Co.
A
3”
(7.6cm)
2-7/8”
(7.3cm)
1-1/2” N.P.S.
7”
(17.8cm)
1-1/2”
O.D.
Drain
Elbow
Gasket
Strainer
Bath
Apply Plumbers
Putty
Roughing-In
1-1/2” brass pop-up drain for 17” (43.2cm), 20” (50.8cm) and 24” (61cm)
baths.
A
K-7158 17-1/4” (43.8cm)
K-7159 17-1/4” (43.8cm)
K-7178 15-3/4” (40cm)
1. Install the Strainer
1018153-2-A
Kohler Co.
4
Overflow Tube
Coupling
Nuts
Drain
Elbow
Tee
Gaskets
Overflow Tube
Coupling
Nuts
Drain
Elbow
Tee
Gaskets
Above-the-Floor
Installations
Through-the-Floor
Installations
Tailpiece
Tailpiece
2. Assemble Drain Elbow and Overflow Tube
1018153-2-A
5
Kohler Co.
Black Gasket
Overflow
Elbow
Overflow
Tube
3. Install Overflow Elbow
1018153-2-A
Kohler Co.
6
4. Install Lift Rod and Stopper
1018153-2-A
7
Kohler Co.
Stopper
Jam Nut
Lift Toggle
Lift Rod
Locknut
Spring
Turnbuckle
5. Adjust Drain Stopper
6. Installation Checkout
1018153-2-A
Kohler Co.
8
Guide d’Installation
Merci d’avoir opté pour les produits de la
Société Kohler
Avant de commencer
Outils et Matériaux Recommandés
Clé à tubes
de 12 po
Clé à molette
de 8 po
Scie à métaux
Pince
Tournevis a
lame plate
Tournevis à
pointe en
croix
Mastic
d’étanchéité
Siphon
Ruban
d’échantéité
1018153-2-A
9
Kohler Co.
A
3 po
(7,6 cm)
2-7/8 po
(7,3 cm)
1-1/2 po N.P.S.
7 po
(17,8 cm)
1-1/2 po
dia. ext.
Coude de
drain
Bague
d’étanchéité
Crépine
Baignoire
Appliquer
du mastic
Diagramme de raccordement
Drain mécanique de laiton de 1-1/2 po pour des baignoires de 17 po (43,2 cm),
20 po (50,8 cm) et 24 po (61 cm).
A
K-7158 17-1/4 po (43,8 cm)
K-7159 17-1/4 po (43,8 cm)
K-7178 15-3/4 po (40 cm)
1. Installer la crépine
1018153-2-A
Kohler Co.
10
Tube de trop-plein
Écrous de
raccordement
Coude de
drain
Raccord
en Té
Butées
Tube de trop-plein
Écrous de
raccordement
Coude de
drain
Raccord
en Té
Butées
Installations au-dessus du plancher
Installations dans le plancher
About
About
2. Assembler le coude de drain et le tube de
trop-plein
1018153-2-A
11
Kohler Co.
Joint
d’échantéité noir
Coude de
trop-plein
Tube de
trop-plein
3. Installer le coude de trop-plein
1018153-2-A
Kohler Co.
12
4. Installer la tige de levage et le bouchon
1018153-2-A
13
Kohler Co.
Bouchon
Contre-écrou
Volet de levage
Tige de levage
Contre-écrou
Ressort
Tendeur
5. Régler le bouchon de drain
6. Vérification de l’Installation
1018153-2-A
15
Kohler Co.
A
3”
(7,6cm)
2-7/8”
(7,3cm)
1-1/2” N.P.S.
7”
(17,8cm)
1-1/2”
DIÁM.
EXT.
Codo de
drenaje
Empaque
Colador
Bañera
Aplique masilla
de plomería
Diagrama de instalación
Drenaje automático de 1-1/2” (3,8cm) para tuberías de 17” (43,2cm), 20”
(50,8cm) y 24” (61cm).
A
K-7158 17-1/4” (43,8cm)
K-7159 17-1/4” (43,8cm)
K-7178 15-3/4” (40cm)
1. Instale el colador
1018153-2-A
Kohler Co.
18
4. Instale la varilla de levante y el obturador
1018153-2-A
19
Kohler Co.
Obturador
Contratuerca
Basculador
de levante
Varilla de
levante
Contratuerca
Resorte
Tensor de
tornillo
5. Ajuste el obturador del drenaje
6. Verificación de las instrucciones
1018153-2-A
Kohler Co.
20
2002 Kohler Co.
1018153-2-
A
USA: 1-800-4-KOHLER
Canada : 1-800-964-5590
Mexico: 001-877-680-1310
kohler.com
/