Hyundai Shorty Snap Manuel utilisateur

La page charge ...

Shorty Snap

Manuel de l'utilisateur

1. Appareil photograhique

2. Microphone

3. Lampe indicatrice

4. Touche vidéo/photo

5. Fente de carte TF

6. Touche reset

7. USB

8. hors circuit/en circuit

I Propriétés du produit

z il est de format

r

éduit et le corps entie

r

est revêtu d’une protection UV

appliquée par pulvérisation. Il est très moderne et portable et convient à

toutes les sortes d'outils portatifs.

z supporte le format de vidéo

A

VI.

z il peut effectue

r

un enre

g

istrement d'ima

g

e à haute définition à un faible

éclairage.

z supporte 30 pieds pa

r

seconde pou

r

720*480

z supporte USB1.1 et USB2.0.

z supporte une carte T-flash 16 GB.

(

maximum

)

z batterie lithium incorpo

r

ée

II Manuel de manœuvre

1. Chargement

La batterie accumulateur est une batterie lithium rechargeable qu'il faut d'abord

recharger quand vous l'utilisez pour la première fois. Il f aut charger comme suit:

1.) raccorder à l'ordinateur. Utiliser le câble USB pour raccorder l’appareil à

l'ordinateur, on peut ensuite le charger.

2.) Utiliser l'adaptateur: connecter la fiche du chargeur avec le câble USB, puis

introduire la fiche dans la prise électrique pour le chargement.

Remarque: quand la puissance de la batterie n'est pas suffisante, Shorty Snap passe

en mode de protection de telle sorte qu'il ne peut pas être mis en marche. Charger

dans ce cas.

2. Activation de la fonction de vidéo

Confirmer que la carte TF a déjà des produits insérés

Actionner la touche “en circuit/hors circu it”, le voyant indicateur jaune commence à

s'allumer et passe maintenant au mode d'attente. Maintenir la touche “vidéo/appareil

photographique” enfoncée, le voyant indicateur jaune clignote trois fois plus vite et

s'éteint immédiatement. Il commence alors à faire une vidéo. Actionner la touche

“vidéo/ appareil photographique”, le voyant indicateur jaune commence à s'allumer,

faire une pause et sauvegarder l'enregistrement. Maintenir à nouveau la touche

“vidéo/appareil photographique” enfoncée si vous voulez poursuivre la vidéo.

Remarque:

a. s'assurer que la carte (micro SD) T-flash a été bien introduite, sinon l’appareil

est automatiquement déconnecté au bout de 15 secondes.

b. La capacit é maximale de la carte T-flash est de 16 GB.

c. La sauvegarde du fichier exige un certain temps, ne pas actionner la touche

de manœuvre sans interruption pour éviter de perturber le processus de sauvegarde

et de créer un fichier incomplet.

d. En faisant une vidéo, se concentrer sur l'objet et garder un écart de 50 cm à

un éclairage suffisant, ce qui permet d’obtenir une vidéo d'une couleur naturelle,

nette et stable.

3. Prise de photographies

Actionner la touche “en circuit/hors circu it “, le voyant indicateur jaune commence à

s'allumer. L’appareil est alors en mode de disponibilité et peut alors passer au mode

d'attente. Actionner la touche “ vidéo/appareil photographique”, le voyant indicateur

jaune clignote et indique qu’une photographie a été prise. Actionner à nouveau la

touche pour faire une autre photographie.

4. Mise hors tension

À l'état d'arrêt, maintenir la touche “en circuit/hors circuit “, puis la relâcher jusqu'à ce

que l'indicateur s'éteigne. L’appareil est alors hors service.

5. Fonction de mise hors tension automatique

Shorty Snap sauvegarde le fichier et s'éteint automatiquement comme suit:

a. quand on fait une vidéo avec un courant suffisant le fichier est

automatiquement sauvegardé et l'appareil s'éteint automatiquement.

b. quand l'espace du disque de Shorty Snap n'est pas suffisant après l'extinction

immédiate de l'indicateur, le fichier est sauvegardé immédiatement et l'appareil

s'éteint automatiquement.

c. l'appareil s'éteint automatiquement au mode d'attente sans aucune opération

en 45 secondes.

6. Raccordement à l'ordinateur

Un raccordement à l'ordinateur est possible en mode d’arrêt, en mode d'attente ou

en mode vidéo. L’appareil peut alors être utilisé comme mémoire USB, ce qui permet

de copier, couper, d’insérer, ainsi que d'effacer un fichier.

Après le raccordement à un port USB, une mémoire externe est v isible au bout de

plusieurs secondes. Le voyant indicateur jaune est toujours allumé, le voyant

indicateur jaune clignote rapidement et est ensuite allumé sans interruption.

Remarque:

a. si l’appareil ne peut pas être identifié après le raccordement à l'ordinateur et si

la mémoire USB n'est pas encore affichée au bout de 30 secondes, répéter

l’opération.

b. Il est préférable de copier ou de transférer le fichier vidéo plutôt que de le lire

directement. Si le fichier vidéo qui est sauvegardé dans l’appareil est lu directement

l’affichage est perturbé en raison du fait que des données gigantesques ne peuvent

pas être transmises en même temps.

7

．

Reset

En cas de fonctionnement anormal de l’appareil du fait d'une opération incorrecte ou

pour d'autres raisons inconnues, il doit être remis à l'état initial.

Il faut procéder comme suit:

actionner la touche reset avec un objet pointu et effectuer l’opération de remise à

l'état initial.

PS : la touche reset est entre USB et la carte TF

8. Chargement

charger tout d’abord l’appareil trois fois plus de 12 heures pour obtenir une efficacité

maximale de la batterie.

Le voyant indicateur jaune clignote lentement au début du chargement, L’appareil est

entièrement chargé au bout de 3-4 heures de chargement ininterrompu, le voyant

indicateur jaune est clair et plus rapide.

9. Remarque

Utilisation appropriée: respecter les lois de l'État. Ne pas l'utiliser illégalement.

Température de travail: l'utiliser à une température normale et éviter de l'utiliser à

une température du corps inappropriée.

Humidité de l’air: utiliser l'appareil avec une humidité de l’atmosphère agréable pour

l’être humain. Ne pas mouiller le produit, ni l’exposer à la pluie sans fonction

d’étanchéité à l’eau.

Luminosité de prise: utiliser l’appareil avec des sources lumineuses suffisantes, ne

pas diriger l’appareil sur le soleil ou d’autres sources lumineuses puissantes afin de

ne pas endommager les composants optiques de l’appareil.

Exigences en matière de nettoyage: ne pas utiliser l’appareil avec une densité

atmosphérique de poussière trop importante pour ne pas compromettre les effets de

vidéo à cause d’une lentille ou d’autres composants souillés.

Traitement des déchets: respecter les dispositions relatives à la protection de

l’environnement et éliminer l’appareil conformément aux prescriptions. Ne pas jeter

l’appareil dans le feu pour éviter une explosion,

Ne pas filmer ni photographier des personnes sans leur autorisation.

Vous trouverez des informations complémentaires sur www.my-hyundai.de

La page charge ...

Hyundai Shorty Snap Manuel utilisateur

Hyundai Shorty Snap Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents