connexx Custom Charger Station Mode d'emploi

  • Bonjour, je suis votre assistant d'IA. J'ai lu le guide d'utilisation du Custom Charger Station. Ce document décrit un chargeur spécialement conçu pour les aides auditives personnalisées. Il contient des informations sur la manière d'utiliser le chargeur, des conseils de sécurité, des conseils d'entretien et des étapes de dépannage. Je suis prêt à répondre à vos questions concernant ce chargeur.
  • À quelle fréquence dois-je charger mes aides auditives ?
    Combien de temps dure la charge ?
    Puis-je laisser mes aides auditives dans le chargeur ?
CuomChargerStation
Guide d’utilisation
2
Sommaire
Avantdecommencer  4
Composants  6
Utilisationduchargeur  7
Charge  12
Bonpositionnementdesaidesauditives  12
Étatdecharge  14
Foireauxqueions:conseilsconcernantlacharge  17
Autresinformations  24
Maintenanceetentretien  24
Dépannage  25
3
Consignesgénéralesdesécurité  29
Sécuritédespersonnes  29
Sécuritéduproduit  34
Remarquesimportantes  37
Explicationdessymboles  37
Conditionsd’utilisation,detransportetde
ockage  42
Caractériiquestechniquesdel’alimentation
électrique  44
Informationsrelativesàlamiseaurebut  44
Informationsrelativesàlaconformité  45
Informationsspéciquesaupays  47
4
Avantdecommencer
Cetappareilsertàchargeretàrangernosaidesauditives
personnaliséesetspéciques,quisontéquipéesde
batteriesintégrées(batteriesrechargeableslithium-ion).
Votreaudioprothésievousconseillerasurlesmodèles
compatibles.
Cechargeurdoitêtreutiliséuniquementenintérieur.
Conformez-vousauxconditionsd’utilisationindiquéesau
paragraphe«Conditionsd’utilisation,detransportetde
ockage».
5
ATTENTION
Veuillezlireattentivementlatotalitédeceguide
d’utilisationetrespecterlesconsignesdesécuritéqu’il
contientpourévitertoutdommageoublessure.
Ilsepeutquel’appareildièrelégèrementdecelui
représentédanslesprésentesinructions.Nousnous
réservonsledroitd’apportertoutemodicationque
nousjugeonsnécessaire.
6
Composants
Couvercle
Emplacementsde
chargement
Voyantsd’état
Portd’alimentationUSB
Câbled’alimentationUSB
Adaptateurélectrique
7
Utilisation du chargeur
AVERTISSEMENT
Risquededéchargeélectrique!
XBranchezlechargeuruniquementàune
alimentationUSB5VCCconformeaux
normesIEC60950-1et/ouIEC62368-1.
8
REMARQUE
L’utilisationdepiècesincompatiblesfaitcourirun
risquededysfonctionnement.
XÉtantdonnéquel’adaptateurfourniavecle
chargeurespéciqueautyped’alimentation
électriquedupaysdanslequelilevendu,utilisez
uniquementcelui-ci.
XUtilisezuniquementlecâbleUSBfourniavecle
chargeur.
XN’insérezpasdecorpsétrangersoud’objets
incompatiblesdansleportduchargeur.
XUtilisezunadaptateurd’alimentationUSBandard
capabledesupporterunetensiondesortiede5Vcc
etuncourantdesortiecomprisentre0,5et1A.
9
XConnectezl’extrémitéUSB-Cducâbled’alimentation
USBauportUSBduchargeur.
XConnectezl’autreextrémitéducâbled’alimentationUSB
àunepriseélectriqueappropriée.
10
XRaccordezlechargeuràl’alimentationsecteur.Tousles
voyantsdechaqueemplacementdecharges’allument
successivement,indiquantquelechargeuresous
tensionetprêtàl’emploi.
XPlacezl’aideauditivedroite
dansl’emplacementde
chargemarquéd’un«R»
etl’aideauditivegauche
dansl’emplacementde
chargemarquéd’un«L».
XFermezlecouvercledu
chargeur.
XVouspouvezchargerles
deuxaidesauditivesen
mêmetemps.
11
X
Lesaidesauditivess’éteignentautomatiquementet
commencentàsecharger.L’étatdechargeeindiqué;
consultezletableau«Étatdecharge»despages
suivantes.
XLorsquevoussouhaitezutiliservosaidesauditives,
sortez-lesduchargeur.Lesaidesauditivess’allumeront
automatiquement.
12
Charge
Bon positionnement des aides auditives
XVouspouvezinsérer
l’aideauditivedroite
dansl’emplacement
dechargemarqué
d’un«R».Vous
pouvezinsérerl’aide
auditivegauchedans
l’emplacementdecharge
marquéd’un«L».
13
XLesaidesauditivesreposentlibrementdansles
emplacementsdecharge.
XLesemboutsdesaidesauditivesdoiventtoujoursêtre
placésdanslacavitéprévueàceteet.
XVeillezàplacerlapartieplatedesaidesauditivesde
manièrequ’ellesoitparallèleàlapartiesupérieuredu
chargeur.
14
État de charge
Voyant Descriptiondel’état
Voyantséteints:
Lechargeurn’epasconnectéàl’alimentation
secteur.
Unvoyants’éteintets’allumeenvertpar
intermittence:
Lechargeureconnectéàl’alimentationsecteuret
prêtpourlacharge.
Iln’yaaucuneaideauditiveinséréedans
l’emplacementdechargecorrespondant,oul’aide
auditiven’apasétéinséréecorrectement.
15
Voyant Descriptiondel’état
Voyantvertclignotant:
Étatdechargede0à33%
Unvoyantvertalluméetunvoyantvertclignotant:
Étatdechargede34à66%
Deuxvoyantsvertsallumésetunvoyantvert
clignotant:
Étatdechargede67à99%
Troisvoyantsallumésenvert:
L’aideauditiveecomplètementchargée.
16
Voyant Descriptiondel’état
Voyantclignotantenorange:
Phasederefroidissement
Lachargereprendaprès5minutes.
Voyantsclignotantenrouge:Erreur
Plusd’informationsdansleparagraphe
«Dépannage».
17
Foireauxqueions:conseilsconcernant
lacharge
Vousvousdemandezpeut-êtrequelleelameilleure
façondechargervosaidesauditives.Lisezlesqueions
etréponsesci-dessous.Pourtouteautrequeion,votre
audioprothésiepeutvousapporterdesréponses.
"
À quelle fréquence dois-je charger mes aides
auditives ?
Nousrecommandonsdechargerlesaidesauditivestousles
jours,mêmesilabatterien’epastotalementdéchargée.
Mettez-lesàchargerpendantlanuitdefaçonàdisposer,
dèslematin,d’aidesauditivesàpleinecharge.
18
"
Combien de temps dure la charge ?
Uncycledechargecompletdureenviron4heures.
Lestempsdechargepeuventcependantvarierenfonction
delafaçondontvousutilisezvosaidesauditivesetdel’âge
delabatterie.
"
Puis-je laisser mes aides auditives dans le
chargeur ?
Oui,vouspouvezlaisservosaidesauditivesdansle
chargeur,mêmeunefoisqu’ellessontcomplètement
chargées.Lecycledecharges’arrêteautomatiquementdès
quelesaidesauditivessontàpleinecharge.
19
"
Pourquoi mes aides auditives ne s’allument-elles
pas lorsque je les retire du chargeur ?
Vériezlespointssuivants:
■ Lechargeureallumé.
■ Unefoislesaidesauditivesdansleuremplacementde
charge,unvoyants’allume.
Maintenant,retirezvosaidesauditivesduchargeur.
"
À quoi dois-je faire attention lors de la charge ?
Lesaidesauditivesetlechargeurdoiventêtrepropres
etsecs.Respectezlesconditionsd’utilisationindiquées
danslasection«Conditionsd’utilisation,detransport
etdeockage».Évitezd’eectuerunechargeàhaute
20
température,carcelapeutréduireladuréedevieetla
capacitédelabatterie.
Sivousutilisezlechargeurdansunenvironnementtrès
chaud,notezquelacharges’arrêtesilatempératuredu
chargeurdépasse45°C(113°F).Pendantlaphasede
refroidissement,lesvoyantsclignoterontsuccessivementen
orange.Lachargereprendautomatiquementunefoisquele
chargeurarefroidi.Netouchezpaslesaidesauditivestant
quelesvoyantsneclignotentpasenvert;ilsepeutqueles
aidesauditivessoientchaudes.
"Pourquoi mes aides auditives se mettent-elles à
chauer pendant la charge ?
Étantdonnélatechnologiedechargeutilisée,unfaible
rayonnementdechaleureémis,cequifaitmonteren
/