GE current LED8DRS6-9SC Guide d'installation

Marque: GE current

Modèle: LED8DRS6-9SC

Taper: Guide d'installation

Installation Guide

LEDL158 | DOC-2003348

LED Recessed Downlight

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and carefully.

LED8DRS6/9SC

LED12DRS6/9SC

Save These Instructions

Use only in the manner intended by the manufacturer.

If you have any questions, contact the manufacturer.

Components Supplied

• One LED retrot

• One pair of ip clips

• One pair of torsion springs

• One installation instructions sheet

WARNING

RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK

LED Retrot Kit installation requires knowledge of luminaire electrical systems. If not qualied, do not attempt

installation. Contact a qualied electrician. Install this kit only in luminaries that have the construction features

and dimensions shown in the drawings and where the input rating of the retrot kit does not exceed the input

rating of the luminaire. Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or electrical components

during kit installation. To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet metal

or other sharp objects. THE RETROFIT KIT IS ACCEPTED AS A COMPONENT OF A LUMINAIRE WHERE THE

SUITABILITY OF THE COMBINATION SHALL BE DETERMINED BY AUTHORITIES HAVING JURISDICTION.

PRODUCT MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE AND

APPROPRIATE ELECTRICAL CODES. THE INSTALLATION GUIDE DOES NOT SUPERSEDE LOCAL OR NATIONAL

REGULATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS. Installers should examine all parts that are not intended to

be replaced by the retrot kit for damage and replace any damaged parts prior to installation of the retrot kit.

Min. Lamp Compartment Dimensions: 152.4 mm (dia) x 180 mm (h).

The units covered in this report are intended to retrot Type IC or non-IC recessed mount Listed luminaires with instructions to remove the existing

trim. The minimum dimensions of luminaries are tabulated above. These products are intended to be used in dry or damp locations. These products are

classied as to FIRE and SHOCK hazards only.

This device complies with CAN ICES-005B.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or

modications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures: reorient or relocate the receiving antenna, increase the separation between the equipment and receiver, connect the equipment into an

outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected, or consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Installation GuideLED Recessed Downlight

www.gecurrent.com

General Electric Company and are used under license. Information provided is subject to change without

notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.

LEDL158 (Rev 08/12/22)

Model No. Input Voltage Input Frequency Input Wattage Input Current

LED8DRS6/9SC

LED12DRS6/9SC

120 V

60 Hz

8 W

12 W

0.085 A

0.110 A

Determine mounting method.

• Housing with torsion bracket (Figure 3.1): Install torsion springs (Figure 3.2) for

installation.

• Housing without torsion bracket: Install ip clips (Figure 3.3) for installation.

Adjust color temperature to desired setting.

Finish installation.

• Housing with torsion bracket: Check that the torsion springs are

rmly attached. Compress the torsion springs and insert into the

bracket inside the housing. Release springs and gently push up

until ush with the ceiling (Figure 6.1).

• Housing without torsion bracket: Check that the ip clips are rmly

attached. Center the xture in the housing opening and gently push

up until ush with the ceiling (Figure 6.2).

Installation

Screw medium base

socket adapter

into existing socket

inside the housing.

Restore power to the lighting system.

Remove existing trim and bulb,

revealing the existing socket.

TURN OFF POWER at the source to the recessed housing(s) that you are installing the xture(s) in.

Link the socket

adapter to the

matching connector

clip attached to the

xture.

Grounding Instructions

The grounding and bonding of the overall system shall be done in

accordance with National Electric Code (NEC) Article 600 and local codes.

Prepare Electrical Wiring

Electrical Requirements

The LED driver must be

supplied with 120 VAC 60 Hz.

Torsion

Springs

Torsion

Springs

Flip Clips

Torsion

Bracket

Fig. 6.1 Fig. 6.2

CCT selector

Fig. 3.1 Fig. 3.2 Fig. 3.3

SC denotes Selectable Color Temperature

Guide d’installation

LEDL158 | DOC-2003348

Plafonnier encastré à DEL

AVANT DE COMMENCER

Veuillez lire ces instructions au complet et attentivement.

LED8DRS6/9SC

LED12DRS6/9SC

Conserver ces instructions

Utiliser uniquement de la façon prévue par le fabricant.

Si vous avez des questions, communiquer avec le fabricant.

Composantes fournies

• Un appareil de conversion à DEL

• Une paire d’agrafes à ressort

• Une paire de ressorts de torsion

• Une feuille d’instructions d’installation

AVERTISSEMENT

RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE

L’installation du kit de conversion DEL nécessite une connaissance des systèmes électriques des luminaires.

Si vous n’êtes pas qualié, n’essayez pas d’eectuer l’installation. Contactez un électricien qualié. Installez

ce kit uniquement dans des luminaires qui ont les caractéristiques de construction ainsi que les dimensions

indiquées dans les dessins ci-joints et dont la tension nominale est égale ou excède la tension nominale du kit de

conversion. Ne pas ajouter de trous ni modier les trous existants de tout boîtier de câblage ou de composants

électriques lors de l’installation du kit. Pour éviter l’endommagement ou l’abrasion du câblage, ne pas exposer ce

dernier aux bords d’une tôle ou de tout autre objet pointu. LE NÉCESSAIRE DE MODERNISATION EST ACCEPTÉ

À TITRE DE COMPOSANT D’UN LUMINAIRE LORSQUE LA PERTINENCE DE LA COMBINAISON DOIT ÊTRE

DÉTERMINÉE PAR LES AUTORITÉS COMPÉTENTES. CE PRODUIT DOIT ÊTRE MIS EN PLACE PAR UN ÉLECTRICIEN

QUALIFIÉ CONFORMÉMENT AUX CODES ÉLECTRIQUES APPROPRIÉS APPLICABLES. LE GUIDE D’INSTALLATION NE

SUPPLANTE PAS LES RÈGLEMENTS LOCAUX OU NATIONAUX EN MATIÈRE D’INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES. Les

installateurs doivent examiner toutes les pièces qui ne seront pas remplacées par le kit de conversion pour déceler

des dommages et remplacer toute pièce endommagée avant l’installation du kit de conversion. Dimensions

minimales du compartiment de la lampe, 152.4 mm (diam.) x 180 mm (h).

Les unités visées dans ce rapport sont conçues pour moderniser les luminaires encastrés de type IC ou non-lC avec des instructions pour retirer lo

garniture existante. Les dimensions minimales des luminaires gurent ci-dessus. Ces produits sont conçus pour être utilisés dans des endroits secs ou

humides. Ces produits sont classés en fonction des risques d’INCENDIE et de DÉCHARGE ÉLECTRIQUE seulement

Cet appareil est conforme à la norme canadienne NMB-005B.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement de cet appareil est assujetti aux deux conditions suivantes : 1) cet

appareil ne devrait pas causer de brouillage préjudiciable et 2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant causer un

fonctionnement indésirable. Tout changement non expressément autorisé par le fabricant peut annuler les droits de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.

Remarque: Cet équipement a fait l’objet d’essais et a été jugé conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, en vertu de la partie 15 des

règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable dans une installation résidentielle. Cet

équipement produit, utilise et peut dégager une énergie de fréquence radio; s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux consignes, il peut provoquer

un brouillage préjudiciable aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie quant à l’absence de brouillage dans une installation particulière.

Si cet équipement provoque un brouillage préjudiciable à la réception de radio ou de télévision, ce qui peut être constaté en éteignant et en allumant

l’équipement, nous incitons l’utilisateur à tenter d’éliminer ce brouillage en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : réorienter ou déplacer

l’antenne de réception, accroître la distance entre l’équipement et le récepteur, brancher l’équipement sur une prise d’alimentation diérente de celle du

récepteur ou faire appel au détaillant ou à un technicien radio/télévision expérimenté pour de l’aide.

Guide d’installationPlafonnier encastré à DEL

www.gecurrent.com

General Electric Company and are used under license. Information provided is subject to change without

notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.

LEDL158-FR (Rev 08/12/22)

N° de modèle Tension d’entrée Fréquence d’entrée Puissance d’entrée Courant d’entrée

LED8DRS6/9SC

LED12DRS6/9SC

120 V

60 Hz

8 W

12 W

0.085 A

0.110 A

Établir la méthode de montage.

• Boîtier avec support de torsion (gure 3.1): Installez les ressorts de torsion (Figure

3.2) pour l’installation.

• Boîtier sans support de torsion (gure 3.1): Installez les agrafes à ressort (Figure 3.3)

pour l’installation.

Ajustez la température de couleur au réglage souhaité.

Achever l’installation.

• Boîtier avec support de torsion : S’assurer que les ressorts de torsion

sont bien xés. Comprimer les ressorts de torsion et les insérer dans

le support à l’intérieur du boîtier. Relâcher les ressorts et pousser

délicatement vers le haut jusqu’à ce qu’il soit à égalité avec le

plafond (gure 6.1).

• Boîtier sans support de torsion: S’assurer que les agrafes à ressort

sont bien xées. Centrer le luminaire dans l’ouverture du boîtier et

le pousser doucement jusqu’à ce qu’il soit à égalité avec le plafond

(gure 6.2).

Installation

Visser le support

adaptateur de

douille moyenne

dans la douille

existante à

l’intérieur du boîtier.

Rétablir le courant du système d’éclairage.

Enlever la garniture et l’ampoule

existantes pour révéler le boîtier

et la douille existante à l’intérieur.

COUPER LE COURANT à la source des boîtiers encastrés où vous eectuez l’installation des appareils.

Relier l’adaptateur

de douille et l’agrafe

de connecteur

correspondante

jointe au luminaire.

Directives de mise à la terre

La mise à la terre et la connexion de l’ensemble du système doivent être

eectuées conformément à l’article 600 du National Electric Code (NEC) et

aux codes locaux.

Préparation du câblage électrique

Exigences électriques

Les plafonniers DEL doivent être alimentés

avec du courant 120 V CA à 60 Hz.

Ressort de

torsion

Agrafe à ressort

Agrafe à

ressort

Ressort de

torsion

Support

de torsion

CCT sélecteur

Fig. 3.1 Fig. 3.2 Fig. 3.3

Fig. 6.1 Fig. 6.2

SC denotes Selectable Color Temperature

GE current LED8DRS6-9SC Guide d'installation

Marque: GE current

Modèle: LED8DRS6-9SC

Taper: Guide d'installation

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: GE current LED8DRS6-9SC Installation guide

GE current LED8DRS6-9SC Guide d'installation

GE current LED8DRS6-9SC Guide d'installation

dans d''autres langues

Autres documents