Lego 75978 Harry Potter Building Instructions

75978 Book 4/4

Total elements included:

2. korrektur: marcos, torben, CT

75978

4

2

WEASLEY’S WIZARD WHEEZES

KNOCKTURN ALLEY

&

Weasley’s Wizard Wheezes Weasley’s Wizard Wheezes

EN Fancy some mischief? Get your Dungbombs, Extendable Ears,

Love Potions and other essentials for a witch or wizard’s time at

Hogwarts

™

here. You ﬁ rst saw this awesome store in Harry Potter

and the Half-Blood Prince

™

, bringing life to Diagon Alley

™

during

hard wizard times.

FR Envie de faire des blagues ? Récupère ici tes bombabouses,

oreilles à rallonge, philtres d’amour et autres éléments essentiels

à un sorcier ou une sorcière vivant à Poudlard. La première fois

que tu as vu cette impressionnante boutique, c’était dans Harry

Potter et le prince de sang-mêlé™. Elle a donné vie au Chemin de

Traverse™ lorsque les sorciers vivaient des heures difﬁ ciles.

ES ¿Estás preparando una travesura? Compra aquí tus bombas

apestosas, orejas extensibles, pociones de amor y demás artículos

básicos para la estancia de un mago o bruja en Hogwarts

™

. Pudiste

ver esta asombrosa tienda por primera vez en Harry Potter y el

Misterio del Príncipe

™

, donde llenaba de vida el Callejón Diagon en

tiempos difíciles para los magos.

Knockturn Alley

EN We’re about to take a dark turn into Knockturn

Alley, every Dark witch or wizard’s favorite place.

Nothing good can come from here, but it’s

certainly intriguing. Very intriguing indeed.

FR Nous allons entrer dans la sombre Allée

des Embrumes, le lieu préféré des sorciers et

sorcières qui pratiquent la magie noire. Rien de

bon ne sort d’ici, mais le lieu est certes intrigant.

Très intrigant en effet.

ES Estás a punto de girar una oscura esquina

y entrar en el Callejón Knockturn: el lugar

favorito de todo practicante de la magia oscura.

Nada bueno sale de aquí, pero es ciertamente

intrigante. Sumamente intrigante, de hecho.

WEASLEY’S WIZARD WHEEZES

KNOCKTURN ALLEY

&

Weasley’s Wizard Wheezes Weasley’s Wizard Wheezes Weasley’s Wizard Wheezes

EN

Fancy some mischief? Get your Dungbombs, Extendable Ears,

Love Potions and other essentials for a witch or wizard’s time at

Hogwarts

™

here. You ﬁ rst saw this awesome store in Harry Potter

and the Half-Blood Prince

™

, bringing life to Diagon Alley

™

during

hard wizard times.

FR

Envie de faire des blagues ? Récupère ici tes bombabouses,

oreilles à rallonge, philtres d’amour et autres éléments essentiels

à un sorcier ou une sorcière vivant à Poudlard. La première fois

que tu as vu cette impressionnante boutique, c’était dans Harry

Potter et le prince de sang-mêlé™. Elle a donné vie au Chemin de

Traverse™ lorsque les sorciers vivaient des heures difﬁ ciles.

ES

¿Estás preparando una travesura? Compra aquí tus bombas

apestosas, orejas extensibles, pociones de amor y demás artículos

básicos para la estancia de un mago o bruja en Hogwarts

™

. Pudiste

ver esta asombrosa tienda por primera vez en Harry Potter y el

Misterio del Príncipe

™

, donde llenaba de vida el Callejón Diagon en

tiempos difíciles para los magos.

Knockturn Alley

EN

We’re about to take a dark turn into Knockturn

Alley, every Dark witch or wizard’s favorite place.

Nothing good can come from here, but it’s

certainly intriguing. Very intriguing indeed.

FR

Nous allons entrer dans la sombre Allée

des Embrumes, le lieu préféré des sorciers et

sorcières qui pratiquent la magie noire. Rien de

bon ne sort d’ici, mais le lieu est certes intrigant.

Très intrigant en effet.

ES

Estás a punto de girar una oscura esquina

y entrar en el Callejón Knockturn: el lugar

favorito de todo practicante de la magia oscura.

Nada bueno sale de aquí, pero es ciertamente

intrigante. Sumamente intrigante, de hecho.

15

16

17

18

3

EN The ultimate Diagon Alley

™

tour guide.

Five clever taps and you’re in.

FR Le guide touristique suprême du Chemin

de Traverse

™

Cinq frappes astucieuses et

vous y êtes.

ES El mejor guía para conocer el Callejón

Diagon. Cinco golpecitos en los lugares

exactos y estás adentro.

EN

Mrs. Weasley, Ginny and Hermione are really impressed with

Gilderoy Lockhart. Ron? Not so much.

FR Mme Weasley, Ginny et Hermione sont vraiment impressionnées

par Gilderoy Lockhart. Ron ? Pas tant que ça.

ES La Sra. Weasley, Ginny y Hermione están muy impresionadas

con Gilderoy Lockhart. ¿Ron? En realidad, no tanto.

19

20

4

15

5

1x

10x

1x

2x

1

6

4x

1x

2x

2

1x

2x

1x

3

7

4x

8x

1x

4

1x

4x

7x

2x

1x

5

8

1x

2x

1x

6

1x

2x

1x

7

1x

2x

9

1x

4x

1x

8

1

2

10

1x

9

1x

10

1x

11

2x

12

1x

13

11

1x

14

1x

15

16

12

1x

17

13

1x

2x

18

1x

19

1x

20

1x

21

14

2x

22

2x

4x

23

2x

24

1

2

2x

1

2

15

1x

26

1x

2x

27

1x

2x

28

2x

1x

25

16

1x

29

30

17

1x

2x

31

18

1x

32

1

2

D1

19

1x

2x

33

1x

34

1x

35

1x

36

20

La page charge ...

Lego 75978 Harry Potter Building Instructions

Lego 75978 Harry Potter Building Instructions

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents