CAME CORSA-RODEO-SIPARIO-FLY MCBF Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
MCBF
Média de ciclos entre avarias
Português PT
Automatizações para portas
CORSA / RODEO / SIPARIO / FLY
119PJ16PT
PORTUGUÊS
Pág.
2
2 - Código do manual:
11 9 PJ16 P T
119PJ16 PT ver.
1
1 09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de pré-aviso por parte da Came Cancelli Automatici S.p.A.
Tabela do número médio de ciclos entre avarias (MCBF) das portas automáticas Came, considerando uma instalação correcta de acordo com o
manual fornecido com o produto e com as indicações descritas neste documento.
Tabela para automatizações da série CORSA / RODEO / SIPARIO
Modelo MCBF Número máximo de ciclos em 24 H
CORSA / RODEO 1.000.000 1000
SIPARIO
Tabela para automatizações da série FLY
Modelo MCBF Número máximo de ciclos em 24 H
FLY 1.000.000 800
PORTUGUÊS
Pág.
3
3 - Código do manual:
11 9 PJ16 P T
119PJ16 PT ver.
1
1 09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de pré-aviso por parte da Came Cancelli Automatici S.p.A.
GUIA À MANUTENÇÃO ORDINÁRIA
DE AUTOMATIZAÇÕES DAS SÉRIES CORSA / RODEO e SIPARIO
Este documento fornece ao instalador as indicações acerca dos controlos obrigatórios durante operações de manutenção.
• A cada 200.000 ciclos e, em todo modo, a cada 6 meses:
1. Execute um controlo geral e completo do aperto das porcas e parafusos.
2. Limpe as partes em movimento (guias de deslizamento dos carrinhos e as do chão).
3. Lubrifi que todas as partes mecânicas em movimento: pontos de articulação, carrinhos, etc.
4. Controle a tensão da correia, o alinhamento das folhas e as travas de batente.
5. Verifi que a integridade dos cabos e das suas conexões.
6. Controle que o movimento seja sem atritos e regular.
7. Controle o bom funcionamento de todos os dispositivos de comando e de todos os dispositivos de segurança da instalação.
Importante:
Se a instalação não for usada durante longos períodos, por exemplo, em caso de instalações em lugares de abertura sazonal, recomenda-se desligar a
alimentação eléctrica e efectuar, ao religá-la, todos os controlos citados.
A avaliação do tipo e da frequência de intervenção deve ser sempre efectuada pelo instalador, com base no uso, no lugar de instalação e na estimação do
número de ciclos diários, a prever eventualmente a instalação de um dispositivo conta-manobras.
Para todas as demais informações relativas à instalação correcta, afi nações e manutenção ordinária, consulte o manual de instalação. Para
todas as informações relativas à escolha do produto e acessórios, consulte o catálogo de produtos.
GUIA À MANUTENÇÃO ORDINÁRIA
DE AUTOMATIZAÇÕES DA SÉRIE FLY
Este documento fornece ao instalador as indicações acerca dos controlos obrigatórios durante operações de manutenção.
• A cada 200.000 ciclos e, em todo modo, a cada 6 meses:
1. Execute um controlo geral e completo do aperto das porcas e parafusos.
2. Limpe as partes em movimento.
3. Lubrifi que todas as partes mecânicas em movimento: pontos de articulação, dobradiças, etc.
4. Verifi que a integridade dos cabos e das suas conexões.
5. Limpe e lubrifi que o patim e a guia de deslizamento do braço de transmissão.
6. Controle o bom funcionamento de todos os dispositivos de comando e de todos os dispositivos de segurança da instalação.
Importante:
Se a instalação não for usada durante longos períodos, por exemplo, em caso de instalações em lugares de abertura sazonal, recomenda-se desligar a
alimentação eléctrica e efectuar, ao religá-la, todos os controlos citados.
A avaliação do tipo e da frequência de intervenção deve ser sempre efectuada pelo instalador, com base no uso, no lugar de instalação e na estimação do
número de ciclos diários, a prever eventualmente a instalação de um dispositivo conta-manobras.
Para todas as demais informações relativas à instalação correcta, afi nações e manutenção ordinária, consulte o manual de instalação. Para
todas as informações relativas à escolha do produto e acessórios, consulte o catálogo de produtos.
www. came.com
www. came.com
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030
Dosson Di Casier
Dosson Di Casier (Tv)
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
IT • Per ogni ulteriore informazione su azienda, prodotti e assistenza nella vostra lingua:
EN • For additional information on company, products and assistance in your language:
FR • Pour toute autre information sur la société, les produits et l’assistance dans votre langue :
DE • Weitere Infos über Unternehmen, Produkte und Kundendienst bei:
ES • Para cualquier información sobre la empresa, los productos y asistencia en su idioma:
NL • Voor meer informatie over het bedrijf, de producten en hulp in uw eigen taal:
PT • Para toda e qualquer informação acerca da empresa, de produtos e assistência técnica, em sua língua:
PL •
Wszystkie inne informacje dotyczące fi rmy, produktów oraz usług i pomocy technicznej w Waszym języku znajdują się na stronie:
RU •
Для получения дополнительной информации о компании, продукции и сервисной поддержке на вашем языке:
HU • A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén:
HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci:
UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку:
Português
Português - Código do manual:
119PJ16PT
119PJ16 PT ver.
1
09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A.
Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados susceptíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de pré-aviso por parte da Came cancelli automatici s.p.a.
-
1
-
2
-
3
-
4
CAME CORSA-RODEO-SIPARIO-FLY MCBF Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
CAME CORSA-RODEO-SIPARIO-FLY MCBF Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-