Einbauanleitung installation instruction

Art.-Nr.:

Änderungen vorbehalten Subject to change

Industriestraße 16 tel: +49 5491 9695 -0 eMail: [email protected]

D-49401 Damme fax: +49 5491 9695 -30 net: www.kuda-phonebase.de

Remove covering

Please use only plastic tools!

Bend metal plate behind covering

Blende demontieren.

Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!

Zwei Originalschrauben lösen

Blende demontieren.

Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!

Blech hinter die Verkleidung biegen

Einbauanleitung installation instruction

Art.-Nr.:

Änderungen vorbehalten Subject to change

Industriestraße 16 tel: +49 5491 9695 -0 eMail: [email protected]

D-49401 Damme fax: +49 5491 9695 -30 net: www.kuda-phonebase.de

Instructions d´ installation instrucciones de instalación

Nous nous réservons la possibilit.é de modification Salvo posibles modificaciones

Industriestraße 16 tel: +49 5491 9695 -0 eMail: [email protected]

D-49401 Damme fax: +49 5491 9695 -30 net: www.kuda-phonebase.de

Demontér l‘écran

Veuillez n‘utiliser qu‘un outil de matière plastique

Desserrez deux vis originales

Demontér l‘écran

Veuillez n‘utiliser qu‘un outil de matière plastique

Tordez la tôle derrière la couverture

Tuerza la chapa detrás del revestimiento

Instale el tornillo adjunto en la chapa inferior

Instructions d´ installation instrucciones de instalación

Nous nous réservons la possibilit.é de modification Salvo posibles modificaciones

Industriestraße 16 tel: +49 5491 9695 -0 eMail: [email protected]

D-49401 Damme fax: +49 5491 9695 -30 net: www.kuda-phonebase.de

instrukcja montazu installatie instructie

Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones

Industriestraße 16 tel: +49 5491 9695 -0 eMail: [email protected]

D-49401 Damme fax: +49 5491 9695 -30 net: www.kuda-phonebase.de

Afdekschild demonteren

Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!

Twee originele schroeven losmaken

Afdekschild demonteren

Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!

Uniklem achter de bekleding buigen

Zdemontowac oslone.

Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.

Poluzowac dwie oryginalne sruby

Zdemontowac oslone.

Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.

Blaszke zagiac za tapicerke

Zalaczona srube w dolna blaszke wkrecic

instrukcja montazu installatie instructie

Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones

Industriestraße 16 tel: +49 5491 9695 -0 eMail: [email protected]

D-49401 Damme fax: +49 5491 9695 -30 net: www.kuda-phonebase.de