Toro Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 5000 Riding Mower Guide d'installation

Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
FormNo.3368-786RevA
Kitprotège-courroie
TondeuseautoportéeTimeCutter
®
ZS5000
demodèle120-7790
Instructionsdemontage
Cesinstructionsnedoiventpasêtrecommuniquéesauclient.
Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireetconcernentlaposedeprotège-courroies
supplémentairespourlesmachinesvenduesenFrance.
Sécurité
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéet
desinstructionsbienvisibles
sontplacésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplacez
toutautocollantendommagéou
manquant.
120-1119
1.Risqued'incendielisezleManueldel'utilisateur.
Montage
1
Préparatifsàl'installation
Aucunepiècerequise
Procédure
Important:Sivousneconnaissezpasbienles
particularitésdefonctionnementdecettemachine,
reportez-vousau
Man uel de l'utilisateur
avantde
l'utiliser.Lemanuelcontientdesinformations
importantesconcernantl'utilisationdelamachine.
Sivousn'avezpasprisconnaissancedeces
informations,vouspouvezvousblessergravement
oublesserd'autrespersonnes.
1.Garezlamachinesurunesurfacedeniveauetplane
offrantsufsammentd'espacedechaquecôtédu
plateaudecoupe.
ATTENTION
Avanttouteinterventionsurlamachine,arrêtez
lemoteur,serrezlefreindestationnement,
enlevezlaclédecontactetdébranchezlebougie.
PRUDENCE
Sivouslaissezlaclédanslecommutateur
d'allumage,quelqu'unpourraitmettrelemoteur
enmarcheetvousblessergravement,ainsique
lespersonnesàproximité.
Avanttoutentretien,enlevezlaclédecontactet
débranchezleldelabougie.Écartezlelpour
évitertoutcontactaccidentelaveclabougie.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
Tousdroitsréservés
2.Vériezlecontenudusacdepiècesdétachéesen
vracandevousassurerqu'ilcontientbientoutes
lespiècesénuméréesdansleprésentdocument.
3.Retirezleplateaudecoupeetfaites-leglisserande
lesortird'en-dessouslemoduledetraction;veuillez
vousréférerauManueldel'Utilisateurdecemodèle
2
Assemblagedu
protège-courroieduplateau
decoupe
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Déecteurgaucheduplateaudecoupe
1
Déecteurdroitduplateaudecoupe
1
Déecteursupérieurduplateaudecoupe
4
Grandàtêtehexagonale(M6-1X16)
4
Contre-écrou(NIM6-1)
Procédure
Assemblezlesdéecteursgauche,droitetsupérieur
duplateaudecoupeaumoyendes4boulonsàtête
hexagonaleetdes4contre-écrous,commeindiquédans
Figure1
Figure1
1.Grandàtêtehexagonale
(M4-1X16)(6)
4.Contre-écrou(NIM4-1)(6)
2.Déecteurgauchedu
plateaudecoupe
5.Déecteurdroitduplateau
decoupe
3.Déecteursupérieurdu
plateaudecoupe
3
Installationdudéecteurdu
plateaudecoupe
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Desserrez,maissansleretirer,l'écrouàembaseà
l'extérieurdechaqueétrierdesuspensionàl'arrière
duplateaudecoupe:voirFigure2
2
Figure2
1.Bouton,existant3.Boulon,existant
2.Rondelle,existante
4.Écrousàembase
2.Retirezlebouton,larondelleetlebouloncomme
indiquédansFigure2etmettez-lesdecôté.
3.Fixezleprotège-courroieduplateaudecoupe
assembléauplateau.
A.Fixezlalanguetteàl'avantduprotège-courroie
aumoyenduboulon,delarondelleetdubouton
existantsquevousvenezjustemettredecôté;
voir
Figure3
Figure3
1.Rondelle,existante
4.Fentesarrière,paire(2)
2.Bouton,existant5.Boulon,existant
3.Écrouàembase,existant
(2)
6.Languette
B.Pourchaquecôtéduprotège-courroie,insérez
l'écrouàembasepréalablementdesserréàtravers
lagrandeouvertureetfaitesglisserleboulon
danslafentequiconvientlemieux(Figure3).
C.Resserrezfermementlesécrousàembaseetle
bouton.
4.Vériezqueleprotège-courroienetoucheà
aucunmomentlespiècesenmouvement,qu'il
necausepasdedommagesauxcâbles,exibles
ouautrescomposants,etqu'ilnegênepaslebon
fonctionnementduplateaudecoupe.
4
Fixationduplateaudecoupe
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Remettezleplateaudecoupeenplaceenleglissant
souslamachine,xez-leaumoduledetractionet
réglez-lecommedécritdansleManueldel'Utilisateur
decemodèle.
2.Vériezquelesprotège-courroiessontbiendégagés
detouteslespiècesmobilessurl'intégralitéde
leurplagedefonctionnement,qu'ilsnepeuvent
pasendommagerlescâbles,tuyauxouautres
composantsetqu'ilsnepeuventpasinterféreravec
lebonfonctionnementduplateaudecoupeetdu
moduledetraction.
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 5000 Riding Mower Guide d'installation

Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation