Toro Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 5000 Riding Mower Guide d'installation

Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 5000 Riding Mower
Toro
Marque
Toro
Modèle
Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 5000 Riding Mower
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
FormNo.3368-786RevA
Kitprotège-courroie
TondeuseautoportéeTimeCutter
®
ZS5000
N°demodèle120-7790
Instructionsdemontage
Cesinstructionsnedoiventpasêtrecommuniquéesauclient.
Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireetconcernentlaposedeprotège-courroies
supplémentairespourlesmachinesvenduesenFrance.
Sécurité
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéet
desinstructionsbienvisibles
sontplacésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplacez
toutautocollantendommagéou
manquant.
120-1119
1.Risqued'incendie–lisezleManueldel'utilisateur.
Montage
1
Préparatifsàl'installation
Aucunepiècerequise
Procédure
Important:Sivousneconnaissezpasbienles
particularitésdefonctionnementdecettemachine,
reportez-vousau
Man uel de l'utilisateur
avantde
l'utiliser.Lemanuelcontientdesinformations
importantesconcernantl'utilisationdelamachine.
Sivousn'avezpasprisconnaissancedeces
informations,vouspouvezvousblessergravement
oublesserd'autrespersonnes.
1.Garezlamachinesurunesurfacedeniveauetplane
offrantsufsammentd'espacedechaquecôtédu
plateaudecoupe.
ATTENTION
Avanttouteinterventionsurlamachine,arrêtez
lemoteur,serrezlefreindestationnement,
enlevezlaclédecontactetdébranchezlebougie.
PRUDENCE
Sivouslaissezlaclédanslecommutateur
d'allumage,quelqu'unpourraitmettrelemoteur
enmarcheetvousblessergravement,ainsique
lespersonnesàproximité.
Avanttoutentretien,enlevezlaclédecontactet
débranchezleldelabougie.Écartezlelpour
évitertoutcontactaccidentelaveclabougie.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
Tousdroitsréservés
2.Vériezlecontenudusacdepiècesdétachéesen
vracandevousassurerqu'ilcontientbientoutes
lespiècesénuméréesdansleprésentdocument.
3.Retirezleplateaudecoupeetfaites-leglisserande
lesortird'en-dessouslemoduledetraction;veuillez
vousréférerauManueldel'Utilisateurdecemodèle
2
Assemblagedu
protège-courroieduplateau
decoupe
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Déecteurgaucheduplateaudecoupe
1
Déecteurdroitduplateaudecoupe
1
Déecteursupérieurduplateaudecoupe
4
Grandàtêtehexagonale(M6-1X16)
4
Contre-écrou(NIM6-1)
Procédure
Assemblezlesdéecteursgauche,droitetsupérieur
duplateaudecoupeaumoyendes4boulonsàtête
hexagonaleetdes4contre-écrous,commeindiquédans
Figure1
Figure1
1.Grandàtêtehexagonale
(M4-1X16)(6)
4.Contre-écrou(NIM4-1)(6)
2.Déecteurgauchedu
plateaudecoupe
5.Déecteurdroitduplateau
decoupe
3.Déecteursupérieurdu
plateaudecoupe
3
Installationdudéecteurdu
plateaudecoupe
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Desserrez,maissansleretirer,l'écrouàembaseà
l'extérieurdechaqueétrierdesuspensionàl'arrière
duplateaudecoupe:voirFigure2
2
Figure2
1.Bouton,existant3.Boulon,existant
2.Rondelle,existante
4.Écrousàembase
2.Retirezlebouton,larondelleetlebouloncomme
indiquédansFigure2etmettez-lesdecôté.
3.Fixezleprotège-courroieduplateaudecoupe
assembléauplateau.
A.Fixezlalanguetteàl'avantduprotège-courroie
aumoyenduboulon,delarondelleetdubouton
existantsquevousvenezjustemettredecôté;
voir
Figure3
Figure3
1.Rondelle,existante
4.Fentesarrière,paire(2)
2.Bouton,existant5.Boulon,existant
3.Écrouàembase,existant
(2)
6.Languette
B.Pourchaquecôtéduprotège-courroie,insérez
l'écrouàembasepréalablementdesserréàtravers
lagrandeouvertureetfaitesglisserleboulon
danslafentequiconvientlemieux(Figure3).
C.Resserrezfermementlesécrousàembaseetle
bouton.
4.Vériezqueleprotège-courroienetoucheà
aucunmomentlespiècesenmouvement,qu'il
necausepasdedommagesauxcâbles,exibles
ouautrescomposants,etqu'ilnegênepaslebon
fonctionnementduplateaudecoupe.
4
Fixationduplateaudecoupe
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Remettezleplateaudecoupeenplaceenleglissant
souslamachine,xez-leaumoduledetractionet
réglez-lecommedécritdansleManueldel'Utilisateur
decemodèle.
2.Vériezquelesprotège-courroiessontbiendégagés
detouteslespiècesmobilessurl'intégralitéde
leurplagedefonctionnement,qu'ilsnepeuvent
pasendommagerlescâbles,tuyauxouautres
composantsetqu'ilsnepeuventpasinterféreravec
lebonfonctionnementduplateaudecoupeetdu
moduledetraction.
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 5000 Riding Mower Guide d'installation

Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 5000 Riding Mower
Toro
Marque
Toro
Modèle
Belt Guard Kit, TimeCutter ZS 5000 Riding Mower
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes