Geemarc AMPLIDECT400 BT Mode d'emploi

AmpliDECT400BT

Téléphone numérique sans

fil Grandes touches et

Bluetooth

Français

1

SOMMAIRE 1

INTRODUCTION 4

Découverte de l'appareil 5

DESCRIPTION 6

Vue d'ensemble 6

INSTALLATION 14

Navigation dans les menus 14

Emplacement 15

Branchements 16

Autonomie 18

Utilisation du Clip ceinture 19

Fixation Murale 20

RÉGLAGES DU COMBINÉ 21

Allumer / Eteindre le combiné 21

Alarme 22

Mélodies 23

Volume Sonnerie 24

Réglage des Bips clavier 26

Langue 27

Nom du Combiné 28

Contraste 29

Réponse automatique 30

Amplification 32

Format date 33

Date et heure 34

Alerte de portée 36

Choisir une base 37

RÉGLAGES DE LA BASE 39

Libérer un Combiné 39

Mode de numérotation 40

SOMMAIRE SOMMAIRE

2

Réglage du Temps de coupure 41

Code PIN 42

BLUETOOTH 44

Appairage d'un casque Bluetooth 44

Connexion du Casque 45

Déconnexion du casque 46

Supprimer un casque appairé 48

UTILISATION 50

Passer un appel 50

Recevoir un appel 51

Fonction Secret & mode Mains-libres 52

Volume en réception 54

Rappel du dernier numéro 55

Rappel des numéros récents 55

Supprimer les numéros récents 56

Ajouter au répertoire un numéro récent 57

Localisation du combiné, Durée des appels, Verrouillage

clavier 59

AFFICHAGE DE L'APPELANT 61

Afficher le Journal des appels entrants 62

Appeler un numéro du Journal des appels entrants 63

Supprimer une entrée du Journal des appels entrants

64

Effacer toutes les entrées du Journal des appels entrants

65

Ajouter au Répertoire une entrée du Journal des appels

66

RÉPERTOIRE 68

Tableau des caractères 68

Créer un contact dans le répertoire 69

SOMMAIRE

3

Consulter le répertoire téléphonique 71

Composer un numéro du Répertoire 71

Modifier un contact du répertoire téléphonique 72

Effacer un contact du répertoire téléphonique 74

Effacer tous les contacts du Répertoire 75

État du Répertoire 76

TOUCHES MÉMOIRES 77

Affecter un numéro à une touche mémoire 77

Visualiser les numéros des touches mémoires 78

Composer un numéro mémorisé 78

Modifier un numéro mémorisé 78

Effacer un numéro mémorisé 80

COMBINÉS & BASES SUPPLÉMENTAIRES 81

Enregistrer un nouveau combiné 82

Sélectionner une Base 83

Appels internes 84

Transferts d'appels entre combinés 86

Conférence à trois 87

SIGNAL D'APPEL 89

REINITIALISATION DU COMBINE 90

ACCESSOIRES 91

DÉPANNAGE 92

SÉCURITÉ 94

GARANTIE 96

RECYCLAGE 98

SOMMAIRE

4

Vous venez de faire l'acquisition d'un téléphone

Geemarc AmpliDECT400BT. Félicitations pour votre

achat! Cet appareil réunit tous les avantages de la

technologie sans fil (compatible standard DECT,

télécommunications numériques européennes sans fil)

dans un combiné facile à utiliser, doté d'un clavier

grandes touches vraiment pratique pour les malvoyants.

Ce téléphone est également compatible avec l'utilisation

d'un appareil auditif. L'AMPLIDECT400BT est équipé

Bluetooth, ce qui vous permet de connecter facilement

un casque compatible, sans plus avoir à vous soucier

des fils toujours encombrants.

Pour utiliser au mieux les fonctionnalités de votre

téléphone Geemarc, nous vous conseillons de lire

attentivement les instructions de cette notice.

Conservez-là, vous pourriez avoir besoin de la consulter

à nouveau ultérieurement.

Vous trouverez dans cette notice des explications sur

l'utilisation du téléphone :

AmpliDECT400BT

Ce guide de l'utilisateur concerne aussi bien les appareils

à un combiné que les systèmes qui en comportent

plusieurs.

INTRODUCTION

5

Découverte de l'appareil

En ouvrant la boîte de l’appareil pour la première fois,

vérifiez que vous y trouvez bien tous les éléments

suivants :

• 1 Combiné AmpliDECT400BT

• 1 Base AmpliDECT400BT

• 1 Adaptateur secteur

• 1 Cordon téléphonique

• 1 Clip ceinture

• 3 Piles rechargeables AAA

• 1 Notice d'utilisation

N'hésitez-pas à consulter notre site Internet pour obtenir

des informations et de l'aide sur nos produits :

www.geemarc.com

Vous pouvez nous contacter par téléphone au

03.28.58.75.99

ou par fax au 03.28.58.75.76

INTRODUCTION

6

Vue d'ensemble

Combiné

Ecran

Touche #

Voyant

d'am

p

lification

Mémoires

directes

M1 à M4

Touche

Haut-

p

arleur

Droite / BIS

Bas / répertoire

Raccrocher

Ecouteur

Haut /

Journal des

appels

Gauche /

Intercom

Touche

Bluetooth

Décrocher,

appeler

Clavier

alphanumérique

Lampe torche

Touche de

fonction

gauche

Touche *

Microphone

Touche de

fonction droite

DESCRIPTION

7

Haut-parleur

Capot du

logement

des batteries

Contacts de recharge

DESCRIPTION

8

DESCRIPTION

Contrôle de

Touche

amplificat

ion

(AMP)

Contrôle

du

volume

tonalité

Prise

casque

9

Description de la base

Arrière de la base

(*) Classé "tension dangereuse" selon la norme EN60950

(**) Classée TRT-3 selon la norme EN60950

Contacts de recharge.

Bouton de localisation du

combiné.

Le voyant de

recharge reste

allumé tant que le

combiné est en

char

g

e.

Prise du

cordon

téléphonique

Prise secteur

DESCRIPTION

10

Description de l'écran d'affichage

L'écran comporte deux zones d'affichage distinctes :

La zone des icônes. Cette zone se situe en haut de

l'écran. C'est ici que s'affichent les différentes icônes qui

vous aident à utiliser votre téléphone.

La zone principale. Cette zone se situe au centre de

l'écran. Elle affiche les informations suivantes :

• le numéro composé

• les informations sur l'appel

• le répertoire

• les informations du menu

• en mode veille, le numéro du combiné et l'heure

Nouvel appel

Indique que vous avez manqué un ou

plusieurs appels

Force du signal

Indique la qualité du signal de réception.

Plus il y a de barres, meilleure est la

réception. Si le combiné est trop éloigné de

la base, cette icône clignote

Ligne

Indique que la communication est établie

Verrouillage du clavier

Indique que le clavier est verrouillé

DESCRIPTION

11

MSG en attente

Indique que vous avez un ou plusieurs

messages sur votre répondeur

Mains libres

Indique que la fonction mains libres est

activée

Alarme

Cette icône apparaît lorsque vous avez

programmé la sonnerie d'une alarme à une

heure donnée.

État de la batterie

Ce symbole reste affiché tant que le

téléphone est allumé. Il indique le niveau de

charge de la batterie. Plus il y a de barres,

plus la batterie est chargée

Description des touches

Touche de ligne terrestre

Appeler ou prendre un appel

Touche Bluetooth

Appeler ou prendre un appel via un

combiné Bluetooth

Touche haut-parleur

Active le haut-parleur pendant une

conversation

Touche de fin d'appel

Mettre fin à un appel

DESCRIPTION

12

Une pression prolongée sur la touche

permet d'allumer ou d'éteindre le

téléphone

Touches de navigation

Défilement haut / journal des

appels

Fait défiler vers le haut les listes

et les options de menu

Augmente le volume de

l'écouteur / du haut-parleur

pendant une conversation

Ouvre le journal des appels

Défilement bas / répertoire

Fait défiler vers le bas les listes

et les options de menu

Diminue le volume de

l'écouteur/du haut-parleur

pendant une conversation

Affiche le répertoire

Appel interne

Effectue un appel interne vers

un autre combiné.

Transfère un appel entrant vers

un autre combiné

Met en place une conférence

téléphonique entre un appelant

extérieur et un autre combiné

interne

DESCRIPTION

13

BIS

Ouvre le journal des numéros

composés

Insère une pause pendant la pré

numérotation

Touche de fonction gauche/droite

Leur fonction correspond toujours au

texte situé juste au-dessus à l'écran. Ce

texte varie avec le contexte.

Touches mémoires

Permettent d'enregistrer jusqu'à 4

numéros à numérotation directe

Touche *

Maintenez cette touche enfoncée pour

activer/désactiver le verrouillage du

clavier

Touche #

Maintenez cette touche enfoncée pour

allumer/éteindre la lampe torche

Touche 0

Maintenez cette touche enfoncée

jusqu'à ce que l'icône

apparaisse

pour activer le vibreur et la fonction flash

lumineuse. Pour désactiver la fonction,

appuyez de nouveau sur cette touche en

la maintenant enfoncé jusqu'à ce que le

symbole

disparaisse.

DESCRIPTION

14

Navigation dans les menus

Appuyez sur 'Menu' pour accéder au menu

Pour parcourir la liste des options des menus, appuyez

sur

ou

Pour choisir un menu, utilisez Select lorsque le

menu souhaité apparaît à l'écran.

Appuyez sur

Retour pour revenir à l'écran

précédent.

Appuyez sur

pour revenir à l'écran de veille.

INSTALLATION

15

Emplacement

Placez votre téléphone à proximité d'une prise électrique,

pour pouvoir brancher l'appareil en toute sécurité, sans

devoir tirer sur le câble. Vous devez également pouvoir

accéder facilement à la prise d'alimentation si vous

souhaitez la débrancher.

Pour éviter les interférences, vérifiez que votre téléphone

est éloigné d'au moins 1 m des autres appareils

électriques de la pièce, comme par exemple un

téléviseur, une radio, un écran... Ne placez pas le

téléphone à proximité directe d'une source de chaleur

des rayons du soleil.

Nous vous conseillons de poser le téléphone sur une

serviette de table ou autre, car les pieds en caoutchouc

de l'appareil peuvent laisser des marques sur certaines

surfaces.

Portée du combiné

La portée du téléphone atteint 30 à 50 m en intérieur, et

jusqu'à 300 m en extérieur. La portée du téléphone

diminue lorsque des obstacles séparent la base du

combiné. Choisissez un emplacement à la fois pratique

et élevé, qui garantira la meilleure qualité de signal

possible entre la base et le combiné. L'icône

en

haut à gauche de l'écran clignote, et les barres indiquant

la puissance du signal disparaissent pour signaler que le

combiné est hors de portée de la base. Vous devrez

INSTALLATION

16

alors vous rapprocher de la base, car la communication

risque d'être coupée, et le combiné reviendra en mode

veille.

Branchements

Branchez le câble d'alimentation dans la prise

d'alimentation de la base. Branchez l'adaptateur secteur

à une prise électrique (to AC wall outlet) sous tension. (*)

Reliez maintenant le cordon de ligne à la prise de ligne

située à l'arrière de la base. Reliez l'autre extrémité du

cordon de ligne à une prise téléphonique murale (to

phone wall outlet). (**)

Mettez en place les piles rechargeables dans le combiné.

Pour le combiné, vous aurez besoin de 3 piles

rechargeables NiMH format AAA. Ces piles sont fournies

avec l'appareil.

1) Faites coulisser le capot du compartiment des piles

dans le sens de la flèche (vers le bas).

2) Mettez les piles en position en respectant les polarités

(+,-).

INSTALLATION

Adaptateur

vers prise murale

Prise téléphonique

vers la prise murale

17

3) Pour remettre en place le couvercle, faites-le coulisser

dans son logement jusqu'à entendre un clic (vers le

haut).

Reposez le combiné sur la base. Le symbole de la

batterie s'affiche alors à l'écran du combiné. Quand la

batterie est complètement rechargée, l'icône représente

une batterie chargée, et ne clignote plus

INSTALLATION

18

Le téléphone est équipé d'un système d'arrêt

automatique de charge, pour éviter toute surcharge des

piles.

Avant de pouvoir utiliser le combiné, vous devrez

charger les piles pendant au moins 15 heures, en

laissant simplement le combiné posé sur la base du

AmpliDECT400BT.

(*) Classé "tension dangereuse" selon la norme EN60950

(**) Classée TRT-3 selon la norme EN60950

Autonomie

L'icône reste affichée en permanence en haut à

droite de l'écran. Ce symbole indique l'autonomie de

batterie dont vous disposez. Le nombre de barres

visibles correspond à l'autonomie du combiné. Plus il y a

de barres, plus l'autonomie est importante.

Le combiné s'éteint automatiquement lorsque la batterie

est trop faible pour assurer le fonctionnement du

téléphone. Il vous suffit alors de poser le combiné sur la

base pour recharger la batterie. En conditions idéales et

à pleine charge, les batteries du combiné offrent une

autonomie moyenne de 6 heures en conversation et de 4

jours en veille.

INSTALLATION

19

Utilisation du Clip ceinture

Le clip de fixation fourni avec l'appareil vous permet

d'emporter le combiné partout avec vous. Il s'attache

facilement à votre ceinture, à la taille de votre pantalon, à

la poche de votre chemise...

Fixer le Clip ceinture

Le clip ceinture s'attache à l'arrière du combiné. Vérifiez

que le clip est bien en place : vous devez entendre un

déclic.

Enlever le Clip ceinture

Insérez un tournevis le long du bord de l'un des bras du

clip, et déclipsez-le doucement. Soulevez pour séparer le

clip du combiné.

INSTALLATION

La page charge ...

Geemarc AMPLIDECT400 BT Mode d'emploi

Geemarc AMPLIDECT400 BT Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents