GoodHome Neva Mode d'emploi

GoodHome
Marque
GoodHome
Modèle
Neva
Taper
Mode d'emploi
NEVA
34
2
1
x 9
+
[04] x1 [03] / [14]
04
13
03
[01] x1 (240 cm)
[02] x1
01
[03] [14]
[04] x1
350mm
2400mm
1826mm
70mm
570mm
1830mm
12x
03
04
!
[05] x1
[01] x2
02 03
04a
04c
04b
05
5mm
[10] x1
[12] x1 [13] x1
[11] x1
EAN 3663602943044 EAN 3663602943037
EAN 3663602942900
[13] x1
2x
2x
08
02
5mm
EAN 3663602943020
EAN 36636029430
09
06
07
2x
[03] x3
[04] x1
EAN 3663602942948
EAN 3663603942986
[05] x1
[06] x2 [08] x2[07] x2
[09] x2
Your product - Votre produit - Twój
produkt - ȼɚɲɚɩɪɨɞɭɤɰɢɹ -
Su producto - Ürününüz - Ihr
Produkt - Produsul dvs - O seu
produto
You will need - Vous aurez besoin
de - Potrzeba - ȼɚɦɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
Necesitará - øKWL\DFÕQÕ]RODFDN
- Sie
benötigen - VHĠLDYHDQHYRLHGH
Vai precisar de
IMPORTANT - RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT - À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
W$ĩ1(1$/(ĩY'2.à$'1,(35=(&=<T$û1,1,(-6=(,1)250$&-(,=$&+2W$û-(:%(=3,(&=1<00,(-6&8
ȼȺɀɇɈɋɈɏɊȺɇɂɌȿȾɅəɉɈɋɅȿȾɍɘɓȿȽɈɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəɉɊɈɑɌɂɌȿȼɇɂɆȺɌȿɅɖɇɈ
IMPORTANT3Ă675$ȚI ACESTE INFORMAȚII PENTRU CONSUL7Ă5,9,,TOARE : CITIȚI CU ATENȚIE
IMPORTANTE - GUARDE ESTA INORMACIÓN PARA FUTURAS CONSULTAS: LEA ATENTAMENTE
IMPORTANTE - GUARDE PARA FUTURAS REFERÊNCIAS: LEIA COM ATENÇÃO
g1(0/ø±%8%ø/*ø/(5ø'$+A SONRA KULLANMAK ÜZERE SAKLA<,1'ø..ATLE OKUYUN
:,&+7,*±%,77(%(WAHREN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG AUF: SORGFÄLTIG LESEN
DE
TR
PT
ES
RO
RUS
PL
FR
EN
[02] x2
[06] x2 [08] x2[07] x 2
[09] x2
[14] x3
x12
/
x9
Ø 2.5mm
EAN 3663602961062 &
EAN 3663602961079
%HIRUH\RXEHJLQ
Assembly required.
Do not use for applications other than assembling
NEVA panels. Always store your posts & panels
IODWLQDGU\ZHOOYHQWLODWHGSODFHXQWLOLQVWDOODWLRQ
The composite panels are made of natural fibre &
UHF\FOHGSODVWLFPDWHULDOVVOLJKWFRORUYDULDWLRQ
VL]HGHYLDWLRQLVQRUPDODFFHSWDEOH
Ensure the posts & panels are installed on
VWDEOHOHYHOFRQFUHWHEORFNVRUJURXQG
$YRLGLQVWDOOLQJWKHSDQHOVZKHQWHPSHUDWXUHV
are below 0 °C.
6DIHW\
Frequent check the fence to ensure they are in
good & safety condition.
For outdoor use only.
Do not use for structural applications.
Do not install the posts & fences on an unstable
& irregular surfaces.
In more detail...
7KHJROGHQUXOHVIRUPDLQWHQDQFH
1
The posts & panels can be cleaned with sponge
& mild soapy water to rid of dirt, dust & mold.
2
Most stains can be wiped with a soft, lint free cloth.
If you reside in a coastal area, we recommend
you frequently spray your panel with water to
reduce accumulation of salt & dirt.
Do not apply oil / wood stain / paint.
Check & ensure all the components are secured
& installed properly, do not use if any doubt.
Touch up scratches by using paint RAL 7021.
WDUUDQW\
1
The warranty of 5 years under a proper application,
installation & maintenance in accordance with
the product instruction manual.
2
7KLVZDUUDQW\FRYHUVGDPDJHVFDXVHGE\WHUPLWH
& fungal decay, splinter, flake & corrode. It does
QRWFRYHUVOLJKWFRORUFKDQJHZKLFKLVQRUPDOIRU
WKLVSURGXFW6OLJKWFRORUYDULDWLRQFDQEHIRXQG
IURPEDWFKHVFRORUZLOOEHHYHQRXWRYHUWLPH
This warranty is limited to component replacement,
LWGRHVQRWFRYHUWKHFRVWRILQVWDOODWLRQ
DFFHVVRULHVUHPRYDORIWKHZDVWH
re-installation or other expense.
7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUDQ\GDPDJHE\
improper installation, abnormal application, poor
maintenance & deliberate damage.
7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUQRUPDOZHDUWHDU
7KLVZDUUDQW\LVQRWYDOLGLIWKHSURGXFWLVGDPDJHG
RUEHFRPHVGHIHFWLYHGXHWRPRGLILFDWLRQPLVXVH
neglect, infestation, wilful or accidental damage or
act of God.
7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUGDPDJHFDXVHGE\D
malfunction of any used or combined product not
SURYLGHGLQ1(9$UDQJH
7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUGDPDJHFDXVHG
by third parties.
All claims must be supported with the original
receipt or other reasonable proof of purchase.
THE PRODUCT IS PRODUCED WITH NATURAL
),%5(,1&20%,1$7,212)3/$67,&6/,*+7
DEVIATION IN DIMENSION IS NORMAL
$&&(37$%/(´
AYDQWGHFRPPHQFHU
À monter soi même.
Ne pas utiliser pour d'autres applications que
OHVSDQQHDX[/HVSURGXLWVGRLYHQWrWUHVWRF
-
NpVjSODWGDQVXQHQGURLWVHFHWYHQWLOpGDQV
l'attente d'être installés.
naturelle et de matières plastiques recyclées.
et homogène pour que les poteaux soient
parallèles.
(YLWH]ODSRVHGHSDQQHDX[SDUXQHWHPSpUD
-
ture inférieure à zéro degré.
6WRFNH]jO¶HQGURLWGHODSRVHKHXUHVDYDQW
installation
3U]HGUR]SRF]ĊFLHP
'RVDPRG]LHOQHJRPRQWDĪX
8Ī\ZDüZ\áąF]QLHGRPRQWDĪXVáXSyw. Przez
FDá\RNUHVSU]HGPRQWDĪHPSURGXNW\QDOHĪ\
SU]HFKRZ\ZDüSRáRĪRQHSáDVNRZVXFK\PL
dobrze wietrzonym pomieszczeniu.
Pá\ty kompozytowe Vą produktem na bazie ZáyNQa
naturalnego oraz tworzyw sztucznych pochodzą-
cych z recyklingu.
$E\VáXSNLE\á\UyZQROHJáHGRVLHELHQDOHĪ\
]DPRFRZDüSá\W\QDEHWRQRZHMSá\FLHOXESRG-
áRĪXZ\VWDUF]DMąFRVWDELOQ\PLMHGQROLW\P
1LHXVWDZLDüVáXSyZSU]\WHPSHUDWXU]HQLĪV]HM
od zera.
3U]HFKRZ\ZDüZPLHMVFXPRQWDĪXJRG]LQ
SU]HGPRQWDĪHP
Sécurité
Getting Started...
EN
3RXUELHQFRPPHQFHr...
FR
Les 6 règles d'or pour l'entretien
1
3RXUODYHUYRVSDQQHDX[RXVLGHVPRLVLVVXUHV
DSSDUDLVVHQWYRXVSRXYH]XWLOLVHUXQHpSRQJH
HWGHOHDXVDYRQQHXVH
2
/HVWDFKHVUD\XUHVSHXYHQWrWUH{WpHVjO¶DLGH
de paille de fer ou d’une brosse métallique.
en aluminium traité. Pour les nettoyerYRXV
SRXYH]XWLOLVH]XQHpSRQJHHWGHOHDXVDYRQ -
neuse.
Ne pas appliquer d’huile / lasures / peinture.
de ce produit soient fermement serrés. En cas
de doute, ne l'utilisez pas.
-
Si la peinture a été rayée pendant l'assem
blage, elle peut être réparée en utilisant cette
teinte : RAL 7021
Et dans le détail…
$E\GREU]H
UR]SRF]ąü
PL
&RQWU{OH]IUpTXHPPHQWOLQVWDOODWLRQSRXUGp-
tecter tout signe d'usure ou de détérioration.
Produit à usage extérieur uniquement.
Ne pas utiliser pour des applications structurelles.
stabilisée, irrégulière.
Garantie
1
Veuillez strictement respecter les consignes de
pose et d’entretien. La garantie de 5 ans porte
sur une utilisation normale du produit.
2
Cette garantie porte sur l’attaque des termites
et champignons ou toute erreur de fabrication,
pFKDUGHVDSSDUHQWHVHWQHFRXYUHSDVXQ
changement de couleur léger et normal. De
OpJqUHVYDULDWLRQVGHFRXOHXUSHXYHQWrWUH
constatées selon les lots de fabrication. Les
ODPHVGHSDQQHDXSHXYHQWGRQFSUpVHQWHU
GHOpJqUHVYDULDWLRQVGHFRXOHXUVFHOOHVFL
s’uniformisent dans le temps.
Cette garantie se limite au remplacement des
éléments après expertise et ne prend pas en
charge la pose et dépose du panneau.
&HWWHJDUDQWLHQHFRXYUHSDVOHVGpIDXWVOLpVj
XQPDXYDLVPRQWDJHjXQHPDXYDLVHXWLOLVD-
WLRQRXXQPDXYDLVHQWUHWLHQRXOLpVjO¶XVXUH
QRUPDOHGXSURGXLWRXGHVGpJkWVSURYHQDQW
de chocs, d’accidents ou de tempêtes (selon
O¶pFKHOOHGH%HDXIRUW
(OOHQHFRXYUHSDVQRQSOXVOHVGRPPDJHVRX
détériorations (rouille, déformation…) de pièces
GXVjXQPDXYDLVHQWUHWLHQjXQHGpWpULRUDWLRQ
YRORQWDLUHUD\XUHVFDVVH«RXVLOHVFRQVHLOV
de la notice n’ont pas été respectés.
&HWWHJDUDQWLHQ¶HVWSOXVYDOLGHVLOHSURGXLW
anormales.
&HWWHJDUDQWLHQHFRXYUHSDVOHVGRPPDJHV
GXVjXQHXWLOLVDWLRQGXSURGXLWDYHFGHVSUR-
duits qui ne sont pas dans la gamme NEVA.
&HWWHJDUDQWLHQHFRXYUHTXHOHVGpIDXWVPHQ-
tionnés ci-dessus qui impactent directement
O¶XWLOLVDWLRQGXSURGXLW(OOHQHFRXYUHSDVOHV
rayures, la décoloration liée aux UV ou à l’utili-
sation de nettoyants chimiques ou abrasifs.
&HWWHJDUDQWLHQHFRXYUHSDVOHVGRPPDJHV
engageant la responsabilité de tiers
%H]SLHF]HĔVWZR
5HJXODUQLHNRQWURORZDüPRQWDĪE\Z\NU\ü
ZV]HONLHĞODG\]XĪ\FLDOXEXV]NRG]HQLD
3URGXNWSU]H]QDF]RQ\Z\áąF]QLHGRVWRVRZD
-
QLDQD]HZQąWU]
Nie XĪyZDü w elementach konstrukcyjnych.
Nie mocowaüSá\t na nieregularnej i niestabilnej
powierzchni.
7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUVFUDWFKHV
discoloration caused by UV rays or the use of
FKHPLFDORUDEUDVLYHFOHDQHUV
10
11
7RXWHVOHVUpFODPDWLRQVGRLYHQWrWUH
accompagnées du reçu original ou d’une autre
SUHXYHG¶DFKDWUDLVRQQDEOH
LA CONCEPTION DU PRODUIT EST UNE
&20%,1$,621'(),%5(61$785(//(6(7
DE PLASTIQUE : UNE LEGERE DIFFERENCE
EN TERMES DE DIMENSION EST NORMALE
(7$&&(37$%/(
10
11
  • Page 1 1

GoodHome Neva Mode d'emploi

GoodHome
Marque
GoodHome
Modèle
Neva
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents