Philips FC6132/02 Manuel utilisateur

La page charge ...

24

Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips !

Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit

sur le site suivant : www.philips.com/welcome.

Description générale (g. 1)

1 Partie supérieure du manche avec poignée (FC6132)

2 Bouton coulissant marche/arrêt sur le manche (FC6132)

3 Crochet d’enroulement du cordon (FC6132)

4 Partie inférieure du manche (FC6132)

5 Crochet d’enroulement du cordon (FC6132)

6 Bouton de déverrouillage du manche (FC6132)

7 Couvercle du ltre HEPA Clean Air

8 Orices d’évacuation

9 Filtre HEPA Clean Air

10 Cordon d’alimentation

11 Points d’attache de la bandoulière

12 Poignée

13 Bouton coulissant marche/arrêt de l’aspirateur

14 Bouton de déverrouillage du compartiment à poussière

15 Filtre intérieur

16 Filtre extérieur

17 Compartiment à poussière

18 Unité d’entrée d’air intérieure

19 Bouton de déverrouillage de l’embout

20 Embout amovible

21 Point de xation du manche (FC6132)

22 Bandoulière + fermoirs (FC6130)

23 Suceur plat

24 Brosse

25 Brosse pour sol (FC6132)

26 Extrémité du tuyau réservée à l’appareil (FC6130)

27 Tuyau (FC6130)

28 Extrémité du tuyau réservée aux accessoires (FC6130)

FRANÇAIS

Important

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et

conservez-le pour un usage ultérieur.

Danger

- Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau, ni dans d’autres liquides et ne

le rincez pas sous le robinet.

- N’aspirez jamais d’eau, de liquides, de substances inammables ni de

cendres chaudes.

Avertissement

- Avant de brancher l’appareil, vériez que la tension indiquée sur

l’appareil correspond à la tension supportée par le secteur local.

- N’utilisez pas l’appareil si la che, le cordon d’alimentation ou d’autres

pièces sont endommagées.

- Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par

Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien

qualié an d’éviter tout accident.

- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes

(notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou

intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant

d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous

surveillance ou qu’elles n’aient reçu des instructions quant à l’utilisation

de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

- Veuillez vous assurer que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.

- Tenez l’appareil et le cordon hors de portée des enfants.

- La che doit être retirée de la prise avant le nettoyage ou l’entretien

de l’appareil.

Attention

- Éteignez toujours l’appareil après utilisation.

- Évitez d’obturer les orices d’évacuation lorsque vous utilisez

l’aspirateur.

- Installez toujours l’ensemble ltre, le compartiment à poussière et le

ltre HEPA Clean Air dans l’aspirateur avant de l’utiliser.

- Éteignez toujours l’appareil avant d’attacher ou détacher des

accessoires.

FRANÇAIS 25

Champs électromagnétiques (CEM)

Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les

règlements applicables relatifs aux champs électromagnétiques.

Avant utilisation

L’appareil est livré avec une bandoulière et un tuyau exible (FC6130)

ou avec un manche et une brosse pour sol (FC6132) an de rendre son

utilisation plus pratique.

L’appareil est aussi livré avec une brosse adaptée aux surfaces délicates et

un suceur plat pour nettoyer les endroits difciles à atteindre.

Fixation de la bandoulière (FC6130 uniquement)

1 Pourxerlabandoulière,attachezlesfermoirsauxpointsd’attache

situés sur l’appareil.

Fixation du manche et de la brosse pour sol (FC6132

uniquement)

1 Pourmonterlemanche,xezlapartieinférieuredumanchesurla

partiesupérieuredumanche(clic)(g.2).

Remarque : Une fois le manche assemblé, il n’est plus possible de le

démonter.

2 Insérezlemanchedanslepointdexationprévuàceteffetà

l’arrièredel’appareil(clic)(g.3)

- Lors de cette opération, assurez-vous que les clavettes du manche

sont bien alignées avec le point de xation sur l’appareil.

3 Pourdétacherlemanchedel’appareil,appuyezsurleboutonde

déverrouillagedumanched’unemain(1)etretirezlemanchede

l’appareilentirantdessusdel’autremain(2)(g.4).

4 Fixezlabrossepoursolsurl’embout(g.5).

La brosse pour sol vous permet de nettoyer aussi bien les sols durs que

la moquette.

Elle est équipée d’un ramasse-ls pour les cheveux et les poussières.

5 Branchezlecordond’alimentationsurlaprisesecteur.

FRANÇAIS26

Brosse et suceur plat

Vous pouvez utiliser la brosse pour nettoyer les surfaces délicates.

Avec le suceur plat, vous avez la possibilité de nettoyer rapidement et

aisément les endroits difciles à atteindre.

1 Fixezlabrosseoulesuceurplatsurl’emboutdel’appareil(g.6).

Tuyau (FC6130 uniquement)

Cet appareil est livré avec un tuyau pour une plus grande maniabilité en

cours d’utilisation.

1 Insérezl’extrémitéduexibleadéquatedansl’emboutde

l’appareil(g.7).

2 Fixezlabrosseoulesuceurplatsurl’autreextrémitéduexible

andebénécierd’uneplusgrandemaniabilitéencours

d’utilisation(g.8).

Utilisation de l’appareil

Éteigneztoujoursl’appareilavantd’attacheroudétacherdes

accessoires.

1 Branchezlecordond’alimentationsurlaprisesecteur.

2 Faites glisser le bouton marche/arrêt (sur l’appareil ou sur le

manche) (FC6132 uniquement) vers l’avant pour mettre l’appareil

enmarche(g.9).

3 Faites glisser le bouton marche/arrêt (sur l’appareil ou sur le

manche)(FC6132uniquement)versl’arrièrepouréteindre

l’appareil(g.10).

Nettoyage et entretien

Neplongezjamaisl’appareildansl’eau,nidansd’autresliquidesetnele

rincezpassouslerobinet.

1 Débranchezl’appareildelaprisesecteuravantdelenettoyer.

2 Nettoyezl’appareilavecunchiffonhumide.

FRANÇAIS 27

Vidage rapide du compartiment à poussière

Veillez à vider régulièrement le compartiment à poussière an d’optimiser

les performances de l’appareil.

Débrancheztoujoursl’appareilavantdeviderlecompartimentà

poussière.

1 Appuyezsurleboutondedéverrouillagedel’embout(1),

puisretirezl’emboutdel’appareil(2)(g.11).

2 Videzlecompartimentau-dessusd’unepoubelle(g.12).

Conseil : Vous pouvez également utiliser un aspirateur classique pour aspirer

le contenu du compartiment à poussière.

3 Replacezl’emboutsurl’appareil(clic)(g.13).

Nettoyage en profondeur du compartiment à poussière

1 Appuyezsurleboutondedéverrouillageducompartimentà

poussière(1),puisretirezlecompartimentàpoussièredel’appareil

(2)(g.14).

2 Retirezl’ensembleltreducompartimentàpoussière(g.15).

3 Sinécessaire,nettoyezl’ensembleltre.Reportez-vousàlasection

«Nettoyagedel’ensembleltre».

4 Videzlecompartimentàpoussièreau-dessusd’une

poubelle(g.16).

5 Sinécessaire,nettoyezlecompartimentàpoussièreàl’aided’un

chiffon humide.

6 Replacezl’ensembleltredanslecompartimentà

poussière(g.17).

7 Pourremettreenplacelecompartimentàpoussière,alignezla

rainureducompartimentàpoussièreaveclasaillieprésentesur

l’appareil.Commencezparxerlebasducompartimentà

poussière,puispoussezsapartiesupérieureversl’appareiljusqu’à

cequ’ils’enclenche(clic)(g.18).

FRANÇAIS28

Nettoyage de l’ensemble ltre

1 Appuyezsurleboutondedéverrouillageducompartimentà

poussière(1),puisretirezlecompartimentàpoussièredel’appareil

(2)(g.14).

2 Retirezl’ensembleltreducompartimentàpoussière(g.15).

3 Pourdétacherleltreextérieurdultreintérieur,faitestournerle

ltreextérieurdanslesensinversedesaiguillesd’unemontre(1)

etretirez-ledultreintérieurentirantdessus(2)(g.19).

4 Nettoyezleltreintérieuretleltreextérieuràl’aided’une

brosse.S’ilssonttrèssales,nettoyez-lesàl’aided’un

aspirateur(g.20).

5 Repositionnezleltreextérieursurleltreintérieur(1),

puistournezleltreextérieurdanslesensdesaiguillesd’une

montrepourleverrouiller(2)(g.21).

6 Replacezl’ensembleltredanslecompartimentà

poussière(g.17).

7 Pourremettreenplacelecompartimentàpoussière,alignezla

rainureducompartimentàpoussièreaveclasaillieprésentesur

l’appareil.Commencezparxerlebasducompartimentà

poussière,puispoussezsapartiesupérieureversl’appareiljusqu’à

cequ’ils’enclenche(clic)(g.18).

Rangement

1 Enroulezlecordonautourducorpsdel’appareil(g.22).

2 Fixezl’extrémitéducordonàlabrideattache-cordon.

FRANÇAIS 29

Remplacement

Filtre HEPA Clean Air

Cet appareil est équipé du ltre spécial HEPA Clean Air. Ce ltre élimine

les nes particules de poussière contenues dans l’air rejeté. Cela inclut

non seulement la poussière domestique normale, mais également les

parasites microscopiques tels que les acariens, ainsi que leurs excréments,

causes connues d’allergies respiratoires.

1 Appuyezsurleboutondedéverrouillageducouvercledultre

HEPACleanAir(1)etretirezlecouvercle(2)(g.23).

2 RetirezleltreHEPACleanAirusagéetjetez-le(g.24).

3 InsérezunnouveaultreHEPACleanAirdanslecompartimentà

ltreHEPA(g.25).

4 RemettezlecouvercledultreHEPACleanAirenplace(clic)

(g.26).

Filtres de remplacement

De nouveaux ltres intérieurs sont disponibles sous la référence :

4222 459 45354. Contactez votre revendeur Philips ou le Service

Consommateurs Philips de votre pays.

De nouveaux ltres d’évacuation HEPA Clean Air sont disponibles sous la

référence : 4222 459 45355. Contactez votre revendeur Philips ou le

Service Consommateurs Philips de votre pays.

Recyclage

Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures

ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra

être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l’environnement.

Garantie et assistance

Si vous avez besoin d’une assistance ou d’informations supplémentaires,

consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant

séparé sur la garantie internationale.

FRANÇAIS30

Dépannage

Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous

pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à

résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, rendez-vous

sur www.philips.com/support pour consulter les questions

fréquemment posées, ou contactez le Service Consommateurs de votre

pays.

Problème Solution

L’aspirateur ne

fonctionne pas.

Assurez-vous que vous avez correctement inséré la

che dans la prise secteur et que vous avez mis en

marche l’appareil.

Conez l’appareil à votre revendeur ou à un

Centre Service Agréé Philips pour vérication.

L’appareil

n’aspire pas

bien.

Vériez si le compartiment à poussière est

correctement xé sur l’appareil (voir le chapitre

« Nettoyage et entretien »).

Vériez si le compartiment à poussière est plein.

Le cas échéant, videz-le (voir le chapitre « Nettoyage

et entretien »).

Vériez si l’ensemble ltre est bouché. Le cas

échéant, retirez-le de l’appareil et nettoyez les ltres

intérieur et extérieur (voir le chapitre « Nettoyage

et entretien »).

De la poussière

s’échappe de

l’aspirateur.

Vériez si le compartiment à poussière est plein.

Le cas échéant, videz-le (voir le chapitre « Nettoyage

et entretien »).

Assurez-vous que vous avez correctement inséré

l’ensemble ltre dans le compartiment à poussière

(voir le chapitre « Nettoyage et entretien »).

FRANÇAIS 31

Problème Solution

Vériez si le compartiment à poussière est

correctement xé sur l’appareil (voir le chapitre

« Nettoyage et entretien »).

L’aspirateur ne

fonctionne pas

correctement

avec l’un des

éléments

suivants : la

brosse pour sol

(FC6132), le

tuyau (FC6130),

la brosse ou le

suceur plat.

Vériez si la brosse pour sol, le tuyau, la brosse ou le

suceur plat est bouché. Le cas échéant, nettoyez

l’accessoire.

Vériez si le compartiment à poussière est plein.

Le cas échéant, videz-le (voir le chapitre « Nettoyage

et entretien »).

Vériez si l’ensemble ltre est bouché. Le cas

échéant, retirez-le de l’appareil et nettoyez les ltres

intérieur et extérieur (voir le chapitre « Nettoyage

et entretien »).

FRANÇAIS32

La page charge ...

Philips FC6132/02 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips FC6132/02 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes