Oregon Scientific JW208 Manuel utilisateur

La page charge ...

6

FR

VUE D’ENSEMBLE

VUE AVANT

1

5

6

7

2

3

4

1. Heureactuelleetaffichagedelamétéo

2. :Indicationdeniveaudespilesfaible

3. Indicationdel’heured’été(DST)

4. Affichagedujourdelasemaine

5. :IndicateurderéceptiondusignalRCC

6. Lecturedelatempératureextérieure

7. Affichagedeladate

VUE ARRIERE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. Troupourfixationmurale

2. SET CLOCK:Ajustementmanueldel’heureetdeladate.

3. RCC:Activation/désactivationdelafonctiond’horlogeradiocommandée(RCC)

4. EU UK US:Fairecoulisserpourchoisirunerégionpourlafonctiond’horloge

radiocommandéeRCC

5. Compartimentàpiles

6. Couvercleducompartimentàpiles

7. +/-Augmente/diminuelesréglages

8. °C/°F :Fairebasculerpourchoisiruneunitédetemperature

9. RESET:Remetl’appareilauxréglagesd’usine.

10. Encochespourinstallerlesupportbureau

POUR COMMENCER

INSTALLATION DES PILES

1.Retirezlecouvercleducompartimentàpiles.

2.Installezlespilesenrespectantlesindicationsdepolarité.

3.AppuyezsurRESETaprèschaquechangementdepiles.

REMARQUE

Remplacezlespileslorsque s’affiche.

PLACEMENT DE L’UNITE

Vouspouvezinstallerl’horlogesurunmuroulaposersurunesurfaceplane.



Méthode Instruction

Support

Bureau

Insérezlesupportbureaudanslesencochesàl’arrière

del’appareil

Fixation

murale

Accrochezl’appareilaumuràl’aidedutroupourfixation

muralesetrouvantàl’arrièredel’appareil.

HORLOGE

RECEPTION DU SIGNAL D’HORLOGE RADIOCOMMANDEE (RCC)

CettehorlogesesynchroniseautomatiquementavecunsignalRCC.Fairecoulisser

leboutonpourchoisirunerégion(EU UK US).

Région Signal

EU DCF

UK MSF

USA WWVB

Indicateur de réception du signal RCC:

Affichage à l’écran Description

RecherchedusignalderéceptionRCC

Signalexcellent

Signalfaible

PasdesignalderéceptionRCC

REMARQUE

MAIN UNIT INSTALLATION

• Le fuseau horaire par défaut est Central (C) pour les USA et +/- 0 pour

l’EuropeetUK. Vérifiezleréglage dufuseau horaireavantde recevoirle

signalRCC.

• Celapeutprendreentre2et10pourrecevoirlesignalRCC.Silesignalest

faible,celapeutprendrejusqu’a24hpourrecevoirunsignalvalide.

Pour activer/désactiver le signal de réception:

• AppuyezsurRCCpouractiver/rechercherlesignal

• AppuyezsuretmaintenezappuyéRCCpourdésactiverlesignal.

REGLAGE MANUEL DE L’HORLOGE

1. AppuyezsuretmaintenezappuyéSET CLOCK.L’écranafficheZONEetles

chiffresclignotent.

2. Appuyezunefoissurouappuyezetmaintenezappuyé+/-pourajusterles

reglages. Pour EU/UK, le décalage horaire règle l’horloge jusqu’à +/-

23 heures à partir de l’heure dusignald’horloge reçu.PourlesUSA,

lesréglagesdu fuseau horairesontCentral (C); Eastern(E);Atlantic (A);

Newfoundland(N);Pacific(P);Mountain(M).

3. AppuyezsurSET CLOCK pourconfirmer.

4. L’ordredesdifférentréglagesestlesuivant:formatdel’heure12/24,heure,

minute,année,formatducalendrier(jour-mois/mois-jour),mois,jour,heure

d’été(DST)(ON/OFF),langagedesjoursdelasemaine.Appuyezunefois

surouappuyezetmaintenezappuyé+/-pourajusterlesréglages.

REMARQUE

• Les options de langue sont l’anglais (ENG), le français (FRE), l’allemand

(GER),l’italien(ITA)etl’espagnol(SPA).

• Le signal de réception RCC est activé après chaque réinitialisation ou

chaquechangementdespiles.

• Lesréglagesd’heured’été(DST)n’estdisponiblequepourlesEtats-Unis.

• LesignalderéceptionRCCetlafonctiond’heured’été(DST)sontdésactivés

lorsquel’heure/l’année,lemoisouladatesontchangésdanslesréglages.

Lafonctiond’heured’étéestégalementdésactivéelorsquelesignalRCCest

éteint.

PREVISIONS METEOROLOGIQUES

Cetappareilfournitlesprévisionsmétéorologiquespourles6prochainesheures.

Affichage à l’écran Description



Ensoleillé



Nuageux



Pluvieux



Neigeux

TEMPERATURE

Pour choisir l’unité de température:

• Appuyezsur°C/°Fpouralternerentrelesunitésdemesuredelatempérature,

àl’intérieurducompartimentàpiles.

7

INFORMATIONS AUX USAGERS

Aux termes des Directives européennes 2011/65/EU et 2012/19/EU,

relativesàlaréductiondel’utilisationdesubstancesdangereusesdans

lesappareilsélectriquesetélectroniquesetàl’éliminationdesdéchets.

Lesymbolereprésentantunepoubellebarréereportésurl’appareilindique

queleproduitdoitêtrecollectéséparémentdesautresdéchetsàlandesa

proprevie.

L’usagerdevradoneremettrel’appareil,lorsqu’ilnel’utiliseraplus,àdescentres

adaptésdecollectesélectivepourlesdéchetsélectroniquesetélectrotechniques,

oubienildevralerapporter aurevendeuraumomentdel’achatd’unnouvel

appareildetypeéquivalent,enraisond’uncontreun.

La collecte sélective adéquate pour la transmission successive de l’appareil

quin’estplusutiliséaurecyclage, autraitement ouàl’éliminationcompatible

auniveauenvironnemental,contribueàéviterleseffetsnégatifspossiblessur

l’environnement et sur la santé et favorise le recyclage des matériaux dont

l’appareilestcomposé.

L’élimination illégale du produit par l’usager est passible de l’application de

sanctionsselonlesloisenvigueur.

FR

PRECAUTIONS

•Nepassoumettreleproduitàuneforceexcessive,auchoc,àlapoussière,

auxchangementsdetempératureouàl’humidité.

•Nepasimmergerleproduitdansl’eau.Sivousrenversezduliquidesurl’appareil,

séchez-leimmédiatementavecuntissudoux.

•Nepasnettoyerl’appareilavecdesmatériauxcorrosifsouabrasifs.

•Nepastrafiquerlescomposantsinternes.Celainvalideravotregarantie.

•N’utilisezquedespilesneuves.Nepasmélangerdespilesneuvesetusagées.

•Lesimagesdecemanuelpeuventdifférerdel’aspectréelduproduit.

•Lorsquevousdésirezvousdébarrasserdeceproduit,assurez-vousqu’ilsoit

collectéséparémentpouruntraitementadapté.

•Leposersurcertainessurfacesenboispeutendommagerlafinitiondumeuble,et

OregonScientificnepeutenêtretenuresponsable.Consultezlesmisesen

gardedufabricantdumeublepourdeplusamplesinformations.

•Lecontenuduprésentmanuelnepeutêtrereproduitsanslapermissiondu

fabriquant.

•Nepasjeterlespilesusagéesdanslescontainersmunicipauxnonadaptés.

Veuillezeffectuerletridecesordurespouruntraitementadaptésinécessaire.

• Veuillez remarquer que certains appareils sont équipés d’une bande de

sécurité.Retirez la bande du compartiment des piles avant la première

utilisation.

REMARQUE

 Les caractéristiques techniques de ce produit et le contenu de

cemanuelpeuventêtre soumis àmodificationssans préavis.Pour télécharger

une version électronique de ce mode d’emploi, veuillez visiter http://global.

oregonscientific.com/customerSupport.php.

REMARQUE

Caractéristiquesetaccessoiresneserontpasvalablespourtousles

pays.Pourplusd’information,contacterledétaillantleplusproche.

CARACTERISTIQUES

UNITE PRINCIPALE

TYPE DESCRIPTION

LxWxH

9.69x6.81x1.18in

246x173x30mm

Poids 500g(17.6ounces)sanslespiles

Plagedefonctionnement -5°Cà50°C(23°Fà122°F)

Précisiondelatempéra-

ture

0°Cà40°C:±1°C(±2.0°F)

T<0°C:±2°C(±4.0°F)

T>40°C:±2°C(±4.0°F)

Formatdel’heure 24/12avecAM(Matin)/PM(Après-midi)

Formatdelatempérature °C/°F

Formatdeladate MM:DD/DD:MM

Afchagedujourdelase-

maine

Anglais/Français/Allemand/Italien/Espagnol

Alimentation 3pilesUM-3(AA)1.5V(Pilesincluses)

À PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC

Pourplusd‘informationssurlesproduitsOregonScientificFrance,rendez-vous

surnotresitewww.oregonscientific.fr.

Besoindeplusd’informations?Contacteznotreserviceclientexpertàhttp://global.

oregonscientific.com/customerSupport.php.

OregonScientificGlobalDistributionLimitedseréserveledroitd’interprétertout

contenu,termesetprovisionsduprésentmanueldel’utilisateuretdelesamender

àsaseulediscrétion,n’importequandetsansavispréalable.Danslamesureoù

desincohérencessontconstatéesentrelaversionanglaiseetlesversionstraduites

enlanguesétrangères,laversionanglaiseprévaudra.

EU – DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

ParlaprésenteOregonScientificdéclarequeleHorlogeMuraleDigitaleGLAZE

(Modello: JW208) est conforme aux exigences essentielles et aux autres

dispositionspertinentesdeladirective1999/5/CE.Unecopiesignéeetdatéede

ladéclarationdeconformitéestdisponiblesurdemandeauprèsdenotreService

Client.







PAYS CONCERNÉS RTT&E

Tous les pays Européens, la Suisse CH

et la Norvège N



La page charge ...

Oregon Scientific JW208 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Oregon Scientific JW208 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents