König P.SUP.NBT120K2 spécification

König
Marque
König
Modèle
P.SUP.NBT120K2
Catégorie
Adaptateurs secteur
Taper
spécification
P.SUP.NBT120K2
MANUAL (p. 2)
Universal notebook adapter
MODE D’EMPLOI (p. 4)
Adaptateur universel pour ordinateur
portable
MANUALE (p. 7)
Alimentatore universale per
computer portatili
BRUKSANVISNING (s. 12)
Universal notebook adapter
MANUAL DE UTILIZARE (p. 14)
Adaptor universal pentru notebook
BRUGERVEJLEDNING (p. 17)
Universel notebook adapter
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 9.)
Univerzális notebook adapter
KÄYTTÖOHJE (s. 10)
Universaali sylimikron adapteri
ANLEITUNG (s. 3)
Universal-Netzteil für Notebook
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)
Universele notebook oplader
MANUAL DE USO (p. 8)
Adaptador universal para
computadora portátil
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 13)
Univerzální adaptér pro notebook
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 15)
Αντάπτορας φορητού υπολογιστή
Universal
VEILEDNING (p. 18)
Universal adapter for bærbar PC
La page charge ...
La page charge ...
4
Sicherheitsvorkehrungen:
Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt
AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei
Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von
anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.
Wartung:
Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.
Garantie:
Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modikationen des Produkts oder
für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts
entstanden sind.
Allgemeines:
Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer
und werden hiermit als solche anerkannt.
Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.
Achtung:
Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten
elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden
dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.
FRANÇAIS
Caractéristiques techniques
• Puissance de sortie : 120W
• Alimentation : CA 100 - 240V, 50 Hz
• Tension de sortie : 5 - 24V (120W max)
• Sortie USB : 5V / 1A
• Dimensions : 142 x 63 x 33 mm
• Compatible sur : HP
®
, Compaq
®
, Dell
®
, Acer
®
, Asus
®
, Liteon
®
, Fujitsu
®
, Lenovo
®
, Sony
®
, NEC
®
,
Toshiba
®
, IBM
®
& autres
Consignes d’utilisation
1. Sélectionnez la borne à relier sur l’ordinateur portable et
branchez-la sur la prise du câble DC de l’adaptateur.
2. Assurez-vous que la tension de sortie indiquée dans la table
suivante est la même que la tension d’entrée indiquée sur
l’étiquette de votre ordinateur portable.
Remarque : Lorsque l’adaptateur n’est pas connecté à l’ordinateur
portable, il est normal qu’il afche une tension supérieure
à celle de cette table, cela ne peut nuire à votre appareil
(± 0,5V). C’est parce qu’aucun appareil n’est connecté à
l’adaptateur. Lorsque le portable connecté à l’adaptateur
est allumé l’afchage de la tension va baisser.
3. Branchez la prise du câble DC sur votre ordinateur portable.
4. Branchez le câble d’alimentation secteur sur l’adaptateur et
branchez celui-ci sur une prise murale.
Extrémité Tension de
l’ordinateur portable
A 19V
B 15V
C 19V
D 19V
E 16V
F 19V
G 16V
H 19,5V
I 19V
J 19,5V
K 20V
M 20V
P 15V
Q 18,5V
T 19V
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
VORSICHT
5
ATTENTION
1. Ne court-circuitez pas les bornes de sortie.
2. Cet appareil est destiné à un usage en intérieur uniquement.
3. Vériez que la tension utilisée est la bonne, car une utilisation permanente sur tension excessive pourrait
endommager votre ordinateur portable.
4. N’essayez pas d’utiliser cette source d’alimentation sur des appareils demandant plus de 120 watts.
5. N’essayez pas d’ouvrir cet appareil.
6. Débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé.
7. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d’expérience ou
de connaissances, sauf si ces personnes sont sous surveillance ou si une personne responsable de leur
sécurité leur a appris à s’en servir. Les enfants doivent être surveillés en permanence pour vérier qu’ils
ne puissent pas jouer avec cet appareil.
Consignes de sécurité :
Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un
technicien qualié si une réparation s’impose. Débranchez l’appareil et les autres
équipements du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni
à l’humidité.
Entretien :
Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.
Garantie :
Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modication et/ou de transformation du produit
ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.
Généralités :
Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modication sans notication préalable.
Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs
détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.
Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.
Attention :
Ce symbole gure sur l’appareil. Il signie que les produits électriques et électroniques ne doivent
pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de
produits.
NEDERLANDS
Specicaties
• Vermogen uitgang: 120W
• Ingangsspanning: 100 - 240V AC, 50Hz
• Uitgangsvoltage: 5 - 24V (120W maximaal)
• USB-uitgang: 5V / 1A
• Afmeting: 142 x 63 x 33 mm
• Geschikt voor: HP
®
, Compaq
®
, Dell
®
, Acer
®
, Asus
®
, Liteon
®
, Fujitsu
®
, Lenovo
®
, Sony
®
, NEC
®
,
Toshiba
®
, IBM
®
& andere
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

König P.SUP.NBT120K2 spécification

König
Marque
König
Modèle
P.SUP.NBT120K2
Catégorie
Adaptateurs secteur
Taper
spécification
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents