2. Blaupunkt
  3. Moby Blue 0909

Blaupunkt Moby Blue 0909, BAC-PO-0909-C06D, BAC-PO-1012-C06D, Moby Blue 1012 Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Blaupunkt Moby Blue 0909 Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Moby Blue 0909
BAC-PO-0909-C06D
Moby Blue 1012
BAC-PO-1012-C06D
EN
Portable Air Conditioner
Instruction Manual
Page:
3–24
DE
Mobiles Klimagerät
Bedienungsanleitung
Seite:
25-38
PL
Klimatyzator Przenośny
Instrukcja Obsługi
Strony:
39-63
IT
Condizionatore Portatile
Manuale di Instruzioni
Pagina:
64-77
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
1
CONTENTS
IMPORTANT SAFEGUARD ............................................................................... 3
DESCRIPTION ............................................................................................ 5
PREPARING FOR USE .................................................................................... 6
DESCRIPTION OF THE DISPLAY SCREEN .............................................................. 7
OPERATING FROM THE CONTROL PANEL ............................................................. 7
SELF-DIAGNOSIS ...................................................................................... 10
TIPS FOR CORRECT USE .............................................................................. 11
WATER DRAINAGE METHOD .......................................................................... 11
CLEANING.............................................................................................. 13
START – END OF SEASON OPERATIONS.............................................................. 14
TECHNICAL DETAILS .................................................................................. 14
TROUBLESHOOTING .................................................................................. 15
INSTRUCTION MANUAL FOR REMOTE CONTROL ................................................... 26
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................... 26
PRODUKTBESCHREIBUNG ............................................................................ 29
INBETRIEBNAHME ..................................................................................... 30
BEDIENFELD ........................................................................................... 31
BETRIEB MIT DEM BEDIENFELD ...................................................................... 31
SELBSTDIAGNOSE ..................................................................................... 33
ENTWÄSSERUNGSMETHODEN ........................................................................ 34
PERIODISCHE ENTWÄSSERUNG ...................................................................... 35
REINIGUNG ............................................................................................ 36
TECHNISCHE SPEZIFIKATION......................................................................... 36
FEHLERBEHEBUNG .................................................................................... 37
VORSICHT .............................................................................................. 38
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
2
SPIS TREŚCI
PRZEPISY I ZASADY BEZPIECZEŃSTWA.............................................................. 40
OPIS URZĄDZENIA .................................................................................... 42
PRZYGOTOWANIE DO UŻYTKOWANIA ............................................................... 43
EKRAN WYŚWIETLACZA .............................................................................. 44
OBSŁUGA PANELU KONTROLNEGO .................................................................. 44
AUTO DIAGNOZA ...................................................................................... 48
PORADY DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA ............................................................... 49
USUWANIE WODY ..................................................................................... 49
CZYSZCZENIE .......................................................................................... 51
CZYNNOŚCI NA POCZĄTEK I KONIEC SEZONU ..................................................... 52
SPECYFIKACJA TECHNICZNA ......................................................................... 52
USUWANIE PROBLEMÓW ............................................................................. 53
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA PILOTA .................................................................. 54
CONTENUTI
MISURE DI SIZUREZZA ................................................................................ 65
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO .................................................................. 66
PREDISPOSIZIONE ALL’USO .......................................................................... 68
DESCRIZZIONE DELLO SCHERMO .................................................................... 69
FUNZIONAMENTO DEL PANELLO DI CONTROLLO .................................................. 69
AUTODIAGNOSI ........................................................................................ 72
CONSIGLI PER UN UTILIZZO CORRETTO ............................................................ 73
METODO DI DRENAGGIO DELL’ACQUA .............................................................. 73
PULIZIA ................................................................................................ 75
OPERAZIONI DI INIZIO E FINE STAGIONE ........................................................... 75
CARATTERISTICHE TECNICHE ........................................................................ 76
SE QUALCOSA NON FUNZIONA ...................................................................... 76
NOMENCLATURE ...................................................................................... 83
KUNDENHOTLINE ..................................................................................... 83
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
3
IMPORTANT SAFEGUARD
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
4
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
5
DESCRIPTION
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
6
PREPARING FOR USE
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
7
DESCRIPTION OF THE DISPLAY SCREEN
OPERATING FROM THE CONTROL PANEL
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
8
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
9
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
10
SELF-DIAGNOSIS
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
11
TIPS FOR CORRECT USE
WATER DRAINAGE METHOD
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
12
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
13
CLEANING
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
14
START – END OF SEASON OPERATIONS
TECHNICAL DETAILS
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
15
TROUBLESHOOTING
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
16
Instruction Manual for
Remote Control
Moby Blue 0909
BAC-PO-0909-C06D
Moby Blue 1012
BAC-PO-1012-C06D
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
17
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
18
www.blaupunkt.com MB 0909 / MB 1012
19
/