dji Matrice 600 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

User Guide
2
使用说明
5
使用說明
8
ユーザーガイド
11
사용자 가이드
14
Bedienungsanleitung 17
Guía del usuario 20
Guide de l'utilisateur 23
Guida dell'utente 26
Gebruiksaanwijzing 29
Manual do utilizador 32
Руководство пользователя 35
Compliance Information 38
CONTENTS
EN
CHS
CHT
JP
KR
DE
ES
FR
IT
NL
PT
RU
FR
©
2016 DJI All Rights Reserved.
23
Clause d'exclusion de responsabilité
Merci d'avoir acheté le chargeur Hex de DJI
TM
(ci-après dénommé le « Produit »). Lisez attentivement
la présente clause d'exclusion de responsabilité avant d'utiliser ce produit. En utilisant ce produit, vous
acceptez la présente clause d'exclusion de responsabilité et conrmez l'avoir lue dans son intégralité.
Veuillez utiliser ce produit conformément au manuel et respecter les avertissements. SZ DJI TECHNOLOGY
CO., LTD. et ses sociétés affiliées déclinent toute responsabilité en cas de dommage ou de blessure
causé(e) directement ou indirectement par l'utilisation incorrecte de ce Produit. Le mauvais usage inclut,
sans toutefois s'y limiter, l'utilisation de chargeurs non agréés, le chargement de batteries non agréées, le
court-circuitage, la surchaue, l'introduction de matériaux étrangers dans le produit, ou tout contact des
bornes avec la peau ou le métal. Reportez-vous aux consignes de sécurité et à la clause d'exclusion de
responsabilité, aux consignes de sécurité relatives à la batterie de vol intelligente et au manuel de l'utilisateur
pour toute information applicable non contenue dans le présent guide.
DJI est une marque commerciale de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abrégée en « DJI ») et de ses
sociétés aliées. Les noms de produits, de marques, etc., apparaissant dans le présent manuel sont des
marques commerciales ou des marques déposées de leurs détendeurs respectifs. Ce produit et le présent
manuel sont la propriété de DJI, tous droits réservés. Aucune partie de ce produit ou du présent manuel ne
peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation ou le consentement écrit préalable
de DJI.
La présente clause d'exclusion de responsabilité est traduite dans plusieurs langues. En cas de divergence
entre les diérentes versions, la version chinoise prévaudra si le Produit a été acheté en Chine et la version
anglaise prévaudra si le Produit a été acheté dans toute autre région.
Avertissements
1. Le chargeur Hex est uniquement compatible avec les batteries de vol intelligentes et les radiocommandes
dédiées. Ne tentez PAS d'utiliser le chargeur Hex avec d'autres appareils.
2. Placez le chargeur Hex sur une surface plane et stable pour l'utiliser. Vérifiez que l'appareil est
correctement isolé pour prévenir tout risque d'incendie.
3. Ne bloquez PAS l'aération lorsque vous utilisez le chargeur Hex afin que la chaleur s'évacue
correctement.
4. N'essayez PAS de toucher ou d'exposer les bornes métalliques du chargeur Hex.
5. Nettoyez les bornes métalliques à l'aide d'un chion sec et propre si vous voyez apparaître des dépôts.
Introduction
Le chargeur Hex de DJI est conçu pour être utilisé avec les batteries de vol intelligentes et les
radiocommandes dédiées. Il peut charger simultanément jusqu'à six batteries de vol intelligentes et
deux radiocommandes.
FR
24
©
2016 DJI All Rights Reserved.
Vue d'ensemble
1. Port de la batterie
2. Port de la radiocommande
3. Port d'alimentation
4. Ventilation
Utilisation du chargeur Hex
1. Branchez le chargeur Hex à une prise de courant (100-240 V, 50/60 Hz) à l'aide du câble d'alimentation.
chargeur Hex
Prise de courant
2. Insérez la batterie de vol intelligente dans le port de charge ou branchez la radiocommande au chargeur
Hex pour commencer le chargement. Les voyants lumineux de la batterie de vol intelligente et de la
radiocommande s'éteignent lorsque le chargement est terminé. L'appareil peut alors être débranché du
chargeur Hex.
2
4
3
1
Le temps de recharge des Batteries de Vol Intelligentes TB47 et TB48 est respectivement d'environ
1h30min et 1h50min.
FR
Caractéristiques techniques
Modèle MC6S600
Batteries compatibles
Intelligent Flight Battery de la gamme Inspire 1 (TB47/TB48)
Intelligent Flight Battery du Matrice 100 (TB47D/TB48D)
Intelligent Flight Battery du Matrice 600 (TB47S/TB48S)
Radiocommandes compatibles
Radiocommande de la gamme Inspire 1
Radiocommande du Matrice 100
Radiocommande du Matrice 600
Radiocommande du Phantom 4
Radiocommande professionnelle du Phantom 3
Température de fonctionnement De 32 à 104° F (0° à 40° C)
Sortie CC
26,1 V
De 0 à 3,83 A (port de la batterie) ; 0 à 2 A (port de la radiocommande)
Poids 2140 g
Copyright © 2016 DJI Tous droits réservés.
Contenu sujet à modications.
Téléchargez la dernière version à l'adresse
http://www.dji.com/product/matrice600
Les deux ports de la radiocommande sont connectés en parallèle avec les ports batterie
tel qu'indiqué ci-dessus. Par conséquent, recharger une radiocommande et une Batterie
Intelligente en même temps prendra plus longtemps que le temps de charge standard.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

dji Matrice 600 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à