sauter EGH 102 Assembly Instructions

Taper
Assembly Instructions
Taupunktwächter
Contrôleur du point de roe
Dew-point monitor
Sorveglianza del punto di rugiada
Organo de seguridad del punto de rocio
Daggpunktsvakt
Монитор точки росы
Montagevorschrift
Instructions de montage
Fitting instructions
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Monteringsanvisning
Инструкция по монтажу
MV 505732 B
EGH 102
./2
Installationsanweisung für die Elektrofachkraft
Notice d'installation pour l'électricien
Guidelines for the electrician
Informazioni per l'installatore elettrico
Instrucciones de instalacn para el electricista
Installationsinstruktion för behörig elektriker
Инсталляционная инструкция для электрика
6
5
r den Einsatz in üblicher Umgebung
Pour usage dans un environnement normal
For use in normal environments
Per impiego in ambiente usuale
Para el uso en ambiente normal
r användning i normal miljö
Для применения в обычных условиях
1 2
4
3
B07670a
ø~5mm
h~2mm
Wärmeleitpaste
Pâte conductrice
Thermal conducting paste
Pasta termoconduttrice
Pasta conductora de calor
Värmeledande pasta
теплопроводимая паста
B09303
Y02859
H %
H%
24 V~/=
0...10 V
A09353
2
1
5 4 6 3
ø 10 ... 100 mm
3
2
1
B07673a
1C
EN60730
Type
60
°C
5
140
°F
41
0-100%RH
IP40
EN60529
PG 11
06
5.22
44
23
36.5
M07664
– 2 –
© Fr. Sauter AG CH-4016 Basel (Schweiz)
Tel. +41 61 - 695 55 55 Fax +41 61 - 695 55 10
MV 505732 B
Printed in Switzerland
http://www.sauter-controls.com
e-mail: info@sauter-controls.com
7
9
10
8
2
1
B09306
8
100
~ 2
B09309
B04657c
H%
4
6 5
10...20 sec.
click !
H%
B09307
24 V~/ =
0...10 V
1
2
3
B09308
4
Dokument aufbewahren/Ce document est à conserver/Retain this document/Conservare il documento/Guardar el documento/
Spara dokumenationen/Сохраните документ
  • Page 1 1
  • Page 2 2

sauter EGH 102 Assembly Instructions

Taper
Assembly Instructions