Xerox PHASER 6300 Le manuel du propriétaire

Xerox
Marque
Xerox
Modèle
PHASER 6300
Catégorie
Imprimantes laser / LED
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

color laser printer
Phaser
®
6300/6350
FR
IT
DE
ES
PT
Petit guide de référence
Guida rapida
Kurzübersicht
Guía de referencia rápida
Guia de referência rápida
Reference
Quick
Guide
Copyright © 2005 Xerox Corporation. All rights reserved. 001-1640-00 Rev A
www.xerox.com/office/6300_6350supplies
Walk-Up Features
Information
Paper Tray Setup
Printer Setup
Troubleshooting
Ready To Print
Walk-Up Features
Information
Paper Tray Setup
Printer Setup
Troubleshooting
Ready To Print
Information
Informations
Informazioni
Informationen
Información
Informações
Ready To Print
Supplies Info
Info consommables
Informazioni sui materiali di consumo
Verbrauchsinformationen
Información de suministros
Informações sobre suprimentos
Information
Troubleshooting
Dépannage
Risoluzione dei problemi
Fehlerbehebung
Solución de problemas
Solução de problemas
Ready To Print
Print Quality Problems
Problèmes de qualité d’impression
Problemi relativi alla qualità di stampa
Probleme mit der Druckqualität
Problemas con la calidad de impresión
Problemas de qualidade de impressão
Troubleshooting
For Supplies Information:
See the Supplies Info menu
and print the Supplies Usage page.
See the Supplies tab in the Xerox Support Centre,
contact your local reseller,
or visit the Xerox Supplies web site.
For Supplies Information:
See the Supplies Info menu
and print the Supplies Usage page.
See the Supplies tab in the Xerox Support Centre,
contact your local reseller,
or visit the Xerox Supplies web site.
Supplies Info
Info consommables
Informazioni sui materiali di consumo
Verbrauchsinformationen
Información de suministros
Informações sobre suprimentos
Pour des informations sur les consommables :
•
Ouvrez le menu Info consommables et imprimez la
page Utilisation des consommables.
•
Cliquez sur l’onglet Consommables dans le centre
de support Xerox, contactez votre revendeur local
ou visitez le site Web de consommables Xerox.
Per informazioni sui materiali di consumo:
•
Consultare il menu Informazioni sui materiali di
consumo e stampare la pagina "Uso dei materiali di
consumo".
•
Vedere la scheda Materiali di consumo in Centro
assistenza Xerox, contattare il rivenditore locale o
visitare il sito web Materiali di consumo Xerox.
Verbrauchsmaterialinformationen:
•
Rufen Sie das Menü Verbrauchsinformationen auf
und drucken Sie die Materialverbrauchsseite.
•
Rufen Sie die Registerkarte Verbrauchsmaterialien
im Xerox Support-Zentrum auf, wenden Sie sich an
Ihren Händler vor Ort oder besuchen Sie die Xerox
Verbrauchmaterialien-Website.
Para Información de suministros:
•
Consulte el menú Información de suministros e
imprima la página Uso de suministros.
•
Consulte la sección Suministros del Centro de
asistencia Xerox, póngase en contacto con su
distribuidor local o visite el sitio web de Suministros
de Xerox
Para obter informações sobre suprimentos:
•
Consulte o menu Informações sobre suprimentos e
imprima a página de utilização dos suprimentos.
•
Consulte a guia de Suprimentos no Centro de
Suporte da Xerox, entre em contato com o
revendedor local ou visite o site de Suprimentos da
Xerox.
Print Quality
Qualité d'impression
Qualità di stampa
Druckqualität
Calidad de impresión
Qualidade de impressão
For Print-Quality Solutions:
See the Print Quality Problems menu
and print the Troubleshooting Print-Quality page.
See the Print Quality chapter in the User Guide.
For Print-Quality Solutions:
See the Print Quality Problems menu
and print the Troubleshooting Print-Quality page.
See the Print Quality chapter in the User Guide.
Pour des solutions de qualité d’impression :
•
Reportez-vous au menu Problèmes de qualité
d’impression et imprimez la page Dépannage de la
page de qualité d’impression.
•
Reportez-vous au chapitre Qualité d’impression de
ce Guide de l’utilisateur.
Per la risoluzione di problemi di qualità di stampa:
•
Consultare il menu Problemi relativi alla qualità di
stampa e stampare la "Pagina Risoluzione dei
problemi relativi alla qualità di stampa".
•
Vedere il capitolo Qualità di stampa nella Guida
dell’utente.
Bei Problemen mit der Druckqualität:
•
Rufen Sie das Menü Probleme mit der
Druckqualität auf und drucken Sie die Seite zur
Behebung von Problemen mit der Druckqualität”.
•
Siehe Kapitel Druckqualität im Benutzerhandbuch.
Para soluciones de calidad de impresión:
•
Consulte el menú Problemas con la calidad de
impresión e imprima la “Página de solución de
problemas de calidad de impresión”
•
Consulte el capítulo Calidad de impresión de la Guía
del usuario.
Para obter soluções de qualidade de impressão:
•
Consulte o menu Problemas de qualidade de
impressão e imprima a "Página de solução de
problemas de qualidade de impressão".
•
Consulte o capítulo Qualidade de impressão no Guia
do usuário.
(
FR
)
(
IT
)
(
DE
)
(
ES
)
(
PT
)
(
FR
)
(
IT
)
(
DE
)
(
ES
)
(
PT
)
La page charge ...
H
W
1(MPT)
(MPT)
2
3
4
5
1
(MPT)
2
3
4
5
1(MPT)
1(MPT)
1(MPT)
Imaging Unit
Transfer Roller
Fuser
www.xerox.com/office/6300_6350support
Supported Papers
Papiers pris en charge
Carta supportata
Unterstütztes Papier
Papeles admitidos
Papéis suportados
Print the Paper Tips page
for a complete listing.
See the Printing Basics chapter
in the User Guide.
Statement..................... 5.5 x 8.5 in.
A6.................................. 105 x 148 mm
ISO B5........................... 176 x 250 mm
Custom.......................... (W) x (H)
Width: 89 - 216 mm (3.5 - 8.5 in.)
Heigth: 140 - 900 mm (5.5 - 35.45 in.)
Monarch........................ 3.87 x 7.5 in.
#10 Commercial........... 4.12 x 9.5 in.
A7......................................5.25 x 7.25 in.
DL......................................110 x 220 mm
C6......................................114 x 162 mm
C5......................................162 x 229 mm
B5......................................176 x 250 mm
Executive...................... 7.25 x 10.5 in.
A/Letter......................... 8.5 x 11.0 in.
US Folio........................ 8.5 x 13.0 in.
Legal............................. 8.5 x 14.0 in.
B5 JIS............................ 182 x 257 mm
A5.................................. 148 x 210 mm
A4.................................. 210 x 297 mm
65 – 216 g/m
2
(17 – 40 lb. Bond/
50 – 80 lb. Cover)
65 – 163 g/m
2
(17 – 40 lb. Bond/
50 – 60 lb. Cover)
Tray 1(MPT), 2 – 5
Tray 1
(MPT)
Découverte de l’imprimante
Presentazione della stampante
Übersicht über den Drucker
Recorrido por la impresora
Roteiro da impressora
Printer Tour
A
B
C
•
Imprimez la Page Conseils papier pour consulter une
liste complète.
•
Reportez-vous au chapitre Notions fondamentales sur
l'impression du Guide de l’utilisateur.
•
Stampare la Pagina suggerimenti sulla carta per l'elenco
completo.
•
Vedere il capitolo Nozioni di base sulla stampa nella
Guida dell’utente.
•
Drucken Sie die Papiertipps-Seite, wenn Sie eine
vollständige Liste wünschen.
•
Siehe Kapitel Grundlegende Informationen zum
Drucken im Benutzerhandbuch.
•
Si desea una lista completa imprima la Página de
consejos sobre papel.
•
Consulte el capítulo Impresión básica de la Guía del
usuario.
•
Para obter uma listagem completa, imprima a
Página de dicas sobre o papel.
•
Consulte o capítulo Introdução à impressão no Guia
do usuário.
(
IT
)
(
DE
)
(
ES
)
(
PT
)
(
FR
)
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Xerox PHASER 6300 Le manuel du propriétaire

Xerox
Marque
Xerox
Modèle
PHASER 6300
Catégorie
Imprimantes laser / LED
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes