LG NA9350 Manuel utilisateur

Model :

NP8350 / NP8350W

NP8350B / NP8350D

NA9350 / NA9350W

NA9350B / NA9350D

SMART Hi-Fi AUDIO

Wireless Multi-room

ENGLISH | SIMPLE MANUAL

The actual product may dier from the image.

ENG

DEU

FRE

DUT

SLN

ITA

SPA

GRE

POR

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 1 2015-07-27  3:49:43

Getting Started

2

Getting Started

1

Safety Information

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING

TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This lightning ash with arrowhead symbol within

an equilateral triangle is intended to alert the user

to the presence of uninsulated dangerous voltage

within the product’s enclosure that may be of

sucient magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle

is intended to alert the user to the presence of

important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the

product.

WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT

EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION: The apparatus shall not be exposed to water (dripping or

splashing) and no objects lled with liquids, such as vases, shall be placed

on the apparatus.

WARNING: Do not install this equipment in a conned space such as a

book case or similar unit.

CAUTION: Do not use high voltage products around this product. (ex.

Electrical swatter) This product may malfunction due to electrical shock.

CAUTION: Do not block any ventilation openings. Install in accordance

with the manufacturer’s instructions.

Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to

ensure reliable operation of the product and to protect it from over

heating. The openings shall be never be blocked by placing the product

on a bed, sofa, rug or other similar surface. This product shall not be

placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper

ventilation is provided or the manufacturer’s instruction has been

adhered to.

1 Getting Started

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 2 2015-07-27  3:49:43

Getting Started

3

1

Getting Started

NOTICE: For safety marking information including product identication

and supply ratings, please refer to the main label on the bottom or rear of

the apparatus.

CAUTION : Only use the AC adapter supplied with this device. Do not

use a power supply from another device or another manufacturer. Using

any other power cable or power supply may cause damage to the device

and void your warranty. If you do not use supplied adapter, charging is

unavailable or charging time may dier.

CAUTION concerning the Power Cord

Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit;

That is, a single outlet circuit which powers only that appliance and

has no additional outlets or branch circuits. Check the specication

page of this owner’s manual to be certain. Do not overload wall outlets.

Overloaded wall outlets, loose or damaged wall outlets, extension

cords, frayed power cords, or damaged or cracked wire insulation are

dangerous. Any of these conditions could result in electric shock or re.

Periodically examine the cord of your appliance, and if its appearance

indicates damage or deterioration, unplug it, discontinue use of the

appliance, and have the cord replaced with an exact replacement part

by an authorized service center. Protect the power cord from physical

or mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in

a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets,

and the point where the cord exits the appliance. The Power Plug is the

disconnecting device. In case of an emergency, the Power Plug must

remain readily accessible.

This device is equipped with a portable battery or accumulator.

Safety way to remove the battery or the battery from the

equipment: Remove the old battery or battery pack, follow the steps

in reverse order than the assembly. To prevent contamination of the

environment and bring on possible threat to human and animal health,

the old battery or the battery put it in the appropriate container at

designated collection points. Do not dispose of batteries or battery

together with other waste. It is recommended that you use local, free

reimbursement systems batteries and accumulators. The battery should

not be exposed to excessive heat such as sunshine, re or the like.

CAUTION when using this product in environments of low humidity

y

It may cause static electricity in environments of low humidity.

y

It is recommended to use this product after touching any metal object

which conducts electricity.

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 3 2015-07-27  3:49:43

Getting Started

4

Getting Started

1

WARNING: This unit contains magnets which can be harmful to some

kind of object ( Ex : Magnetic card, Pacemaker etc..).

Disposal of your old appliance

1. All electrical and electronic products should be

disposed of separately from the municipal waste stream

via designated collection facilities appointed by the

government or the local authorities.

2. The correct disposal of your old appliance will help

prevent potential negative consequences for the

environment and human health.

3. For more detailed information about disposal of your

old appliance, please contact your city office, waste

disposal service or the shop where you purchased the

product.

Disposal of waste batteries/accumulators

1. This symbol may be combined with chemical symbols

for mercury(Hg), cadmium(Cd) or lead(Pb) if the battery

Contains more that 0.0005% of mercury,0.002% of

cadmium or 0.004% of lead.

2. All batteries/accumulators should be disposed

separately from the municipal waste stream via

designated collection facilities appointed by the

government or the local authorities.

3. The correct disposal of Your old batteries/accumulators

will help to prevent potential negative consequences for

the environment, animal and human health.

4. For more detailed information about disposal of Your old

batteries/accumulators, please contact Your city office,

waste disposal service or the shop where You purchased

the product.

Pb

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 4 2015-07-27  3:49:44

Getting Started

5

1

Getting Started

Removal of waste batteries and accumulators

(Product with embedded battery ONLY)

In case this product contains a battery incorporated within the product

which cannot be readily removed by endusers, LG recommends that only

qualified professionals remove the battery, either for replacement or for

recycling at the end of this product’s working life. To prevent damage

to the product, and for their own safety, users should not attempt to

remove the battery and should contact LG Service Helpline, or other

independent service providers for advice. Removal of the battery will

involve dismantling of the product case, disconnection of the electrical

cables/

contacts, and careful extraction of the battery cell using specialized tools.

If you need the instructions for qualified professionals on how to remove

the battery safely, please visit http://www.lge.com/global/sustainability/

environment/take-back-recycling.

CAUTION: Internal lithium battery in the unit should not be replaced by

user because of danger of explosion if battery is incorrectly replaced ,and

must be replaced with the same type battery by expert.

Declaration of Conformity

Hereby, LG Electronics European Shared Service Center B.V., declares

that this Wireless Multi-room Audio is compliant with the essential

requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The

complete Declaration of Conformity may be requested through the

following postal address:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

European Standard Team

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

or can be requested at our dedicated DoC website:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

This device is a 2.4 GHz and 5 GHz wideband transmission system,

intended for use in all EU member states and EFTA countries, with indoor

use restriction for 5 GHz band. (5150 – 5250 MHz)

This device should be installed and operated with minimum distance

20 cm between the device and your body. And this phrase is for the

general statement for consideration of user environment.

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 5 2015-07-27  3:49:44

Table of Contents

6

Table of Contents

1 Getting Started

2 Safety Information

8 Unpacking

8 Product Overview

9 Charging the Unit

9 Basic Operations

9 – Using 1/! button

9 – Changing the mode

2 Using Multi-Room

10 Multi-Room Network Setup

10 – Step 1. Home Network Requirement

11 – Step 2. Installing “Music Flow Player” App and Media

Server

13 – Step 3. Initial Multi-Room Setup

16 – Step 4. Adding Speakers (Optional)

18 – Using the Bridge

19 Enjoying Multiple MUSICow Product

19 – 1. Home Cinema Mode

20 – 2. Grouping Mode

20 – 3. L/R Stereo Mode

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 6 2015-07-27  3:49:44

1

2

3

4

5

Table of Contents

7

3 Using External Device

21 Using External device

21 – 1. PORTABLE IN connection

21 – 2. BLUETOOTH

®

connection

4 Troubleshooting

22 Troubleshooting

5 Appendix

27 About Status LED’s Condition

28 About Ferrite Core (Optional)

28 – How to attach the ferrite core

29 Specication

30 Open source software notice

y

To view the instructions of advanced features, visit

http://www.lg.com and then download Owner’s

Manual. Some of the content in this manual may dier

from your unit.

y

Depending on the region, Music Flow Player application

and series of MUSICow product, some of the content

in this manual may dier.

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 7 2015-07-27  3:49:44

Getting Started

8

Getting Started

1

Product Overview

a 1/!

(Standby/On)

b

F (Function): Selects the function and input source.

c

-/+ (Volume)

d

(Play/Pause): Starts playback or pauses playback.

e

Speaker

f

(Wi-Fi): Connects initial MUSICflow product to your

network wirelessly.

g

(Add): Adds the additional MUSICflow product to your

network. (In case that one or more MUSICflow product is

connected)

h

(Portable Input): Connects the external device.

i

DC IN 12 V: Connects the supplied AC adapter.

Unpacking

Simple

manual

AC Adapter

Unit

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 8 2015-07-27  3:49:45

Getting Started

9

1

Getting Started

,

Note

How to check the battery life:

when the unit is turned on, press the

1/!

(White) : More than 60 %

1/!

(Amber) : More than 15 %

1/!

(Amber Blinking) : Less than 15 %

Basic Operations

Using

1/!

button

On : Press

1/!

Off : Press and hold

1/!

Changing the mode

Press F (Function) button repeatedly. Then the mode is changed.

(Wi-Fi

à

Bluetooth

à

Wi-Fi)

,

Note

When you connect the portable cable, the function is changed

as below. (Wi-Fi

à

Bluetooth

à

Portable In

à

Wi-Fi)

Charging the Unit

This unit uses built-in battery.

Before using it, charge the

battery by connecting the AC

Adapter.

Checking the charging

status

Charging :

1/!

button turns red.

Fully charged :

1/!

button turns white.

Approx.

3 hours

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 9 2015-07-27  3:49:46

Using Multi-Room

10

2

Using Multi-Room

Multi-Room Network Setup

Step 1. Home Network Requirement

a

b

c

d

a

Make sure that wireless network environment using a

router is installed at your home. The home router should be

connected to the internet.

b

Connect your smart device to your home network.

c

Connect the speaker to the power supply.

d

If you want to enjoy the music on media server (PC, Mac or

Network Storage), connect the media server to your home

network.

.

Caution for Home Network Requirement

y

MUSICow system communicates over both 2.4 GHz and

5 GHz home network supporting 802.11b/g/n wireless

technology.

y

Wireless signal interference may lead to disconnection of

network or stopping playback.

y

Depending on the speed of your network, playback of online

contents may not work well.

y

Network connection may not be made with some routers

(or modem) from certain internet communication service

providers. In such case, purchase a router from general

market and use.

y

Because of a rewall on your PC, Music Flow PC Software may

not work well. In this case, disable all your rewalls and try to

connect again. Refer to your rewall’s instruction or website.

2 Using Multi-Room

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 10 2015-07-27  3:49:46

Using Multi-Room

11

2

Using Multi-Room

Step 2. Installing “Music Flow Player”

App and Media Server

Installing “Music Flow Player” App

Download “Music Flow Player” on the App store or Google Play

Store.

A B

OR

A

Type “Music Flow Player” in the search bar and tap “Search”.

B

Scan the QR code using the scanning application.

,

Note for “Music Flow Player” App

y

Depending on the device, “Music Flow Player” app may not

work.

y

Music Flow Player app will be available in version of the

software as follow;

Android O/S : Ver 4.0 (or later)

iOS O/S : Ver 6.0 (or later)

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 11 2015-07-27  3:49:47

Using Multi-Room

12

2

Using Multi-Room

Installing Media Server software on your PC or

Mac

Media server software allows you to access audio les stored in

media server (PC, Mac or Network storage) and enjoy them on

your speaker via home networking. On www.lg.com website,

type model name in the search bar and nd media server

software on support tab.

y

Windows : Music Flow PC Software

y

Mac OS : Nero MediaHome 4 Essentials

,

Note for using Media Server

y

On your PC or Mac, you must share the folder contained

Audio content to play them on MUSICow system.

y

On your NAS Device, you must also need to change the

settings of your NAS device to ensure that DLNA server is

enabled.

y

On your Firewall software, you may also need to change the

settings of your rewall software to ensure that Windows le

sharing is not blocked.

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 12 2015-07-27  3:49:47

Using Multi-Room

13

2

Using Multi-Room

Step 3. Initial Multi-Room Setup

Wireless connection

(Standard Wireless Connection)

MUSICow product oers music streaming service within home

router’s Wi-Fi coverage.

Connect the one of MUSICow products (sound bar, speaker or

bridge) to the home router wirelessly.

(Option)

Then you can connect the additional MUSICow products to

your home Wi-Fi network wirelessly.

Refer to “Step 4. Adding Speakers (Optional)” on page 16.

Wireless signal

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 13 2015-07-27  3:49:47

Using Multi-Room

14

2

Using Multi-Room

Simple Setup Guide (Wireless Connection)

1. Ensure your smart device is connected to your Wi-Fi

network.

2. Select the product you want to connect.

3. Launch Music Flow Player App and follow “Wireless

Connection” instructions on set-up wizard.

4. Press

button on the MUSICflow product (sound bar,

speaker or bridge).

5. Check if the F (Function) indicator LED is blinking in a white

and red color.

6. Please input the password of Home Router for connecting

MUSICflow product to home router.

If you have iOS device, you must take the three steps

below

6-1. Press home button of iOS device and go to [Settings].

If you can select “MusicFlow_Setup” in Wi-Fi settings. The

App and MUSICflow product will be connected.

6-2. Move to Music Flow Player App and input the password of

home router for connecting MUSICflow product to home

router.

6-3. Press home button of iOS device and go to [Settings].

Reconnect to your Home Wi-Fi network. And move to

Music Flow Player App again.

7. If you installed successfully. Update speaker software to the

latest:

[Home

à

Settings

à

Version Info]

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 14 2015-07-27  3:49:47

Using Multi-Room

15

2

Using Multi-Room

,

Note

If you failed for “Wireless connection” conguration. It seems

that location is too far from the router, it may not be connected.

Place and use it at a location that is close enough to router.

m Tip

Oers music streaming service in MUSICow system within

home router’s Wi-Fi coverage.

In the below case, Standard wireless connection is

recommended.

1. When all speakers are within the home router’s Wi-Fi

coverage.

(your home router supports 802.11n 2.4/5 GHz )

2. When you want to use in below mode.

1) when you use single speaker MUSICflow system.

2) Group-play in the Wi-Fi coverage of the home router

3) L/R stereo Mode.

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 15 2015-07-27  3:49:47

Using Multi-Room

16

2

Using Multi-Room

Step 4. Adding Speakers (Optional)

If you connect the initial MUSICow product to your home

network, you can connect the additional MUSICow products

(sound bar, speaker or bridge) to your home network.

Simple Setup Guide (Add Speakers)

1. If you have additional speakers, power on the speaker.

2. Launch smart device or PC application and follow

instructions on set-up wizard.

[Home

à

Add Speakers]

3. Press

button on the MUSICflow product (sound bar,

speaker or bridge) which is you want to connect.

4. Check if F (Function) LED is blinking in a red color.

5. If you installed successfully. Update speaker software to the

latest:

[Home

à

Settings

à

Version Info]

,

Note

If you failed for “Add Speaker” conguration. It seems that

location is too far from between speakers, it may not be

connected. Place and use it at a location that is close enough to

router and each speakers.

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 16 2015-07-27  3:49:47

Using Multi-Room

17

2

Using Multi-Room

,

Note for Multi-Room Setup

y

You can make all wireless/wired connection according to the

location of the router. But we recommend that you connect

the bridge to the router using LAN cable and connect

additional speakers for network stability.

y

When the “Firmware update” pop-up appears on Music Flow

Player App, touch to start updating.

y

If you connected a speaker with a LAN cable and installed

other speakers additionally: If the speaker with frequent

sound breaking is not close enough with the cable connected

speaker, additionally install Bridge or other speaker in the

middle location between the speaker connected with LAN

cable and the speaker with sound breaking, and try again.

y

Even if you connected speakers with MUSICow mesh

network, music sound breaks by ambient signal interference

causing Wi-Fi network defect. In this case, you can try to

change Mesh network channel of MUSICow system at the

[Settings

à

Advanced settings

à

Mesh Network Channel].

y

When making connection, “Mesh network composition” may

appear and it takes about 30 seconds. This message appears

once in rst installation but appear again when you change

network environment.

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 17 2015-07-27  3:49:47

Using Multi-Room

18

2

Using Multi-Room

Using the Bridge

1. Use as a root device

(wired to the home router)

When your home router is located far from speaker location to

be connected in wired mode:

a

Connect the bridge to your home router with LAN cable.

b

According to “Simple Setup Guide (Add Speakers)“, add

MUSICflow products to your home network.

a

b

Bridge

2. Use as a wireless extender

When you want to expand MUSICow mesh network coverage:

Preparation: Initial MUSICow product is connected to your

home router with LAN cable.

a

According to “Simple Setup Guide (Add Speakers)“, add the

Bridge to your home network

b

According to “Simple Setup Guide (Add Speakers)“, add

MUSICflow products to your home network.

a

b

Bridge

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 18 2015-07-27  3:49:48

Using Multi-Room

19

2

Using Multi-Room

Enjoying Multiple MUSICflow

Product

1. Home Cinema Mode

Simply add a LG MUSICow sound bar to your network and

synchronize it with your LG MUSICow speakers to enjoy a

home cinema system experience.

,

Note

If you connect the MUSICow Speakers to your Home Cinema,

those speakers must be same model.

Requirement

y

MUSICow Sound Bar x 1

y

MUSICow Speaker x 2 (Same model)

y

Network Bridge (optional)

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 19 2015-07-27  3:49:48

Using Multi-Room

20

2

Using Multi-Room

2. Grouping Mode

Speakers placed in separate rooms can play the same music or

dierent music based on your needs.

Synchronize your multi-room speakers together to play the

same song in every room.

Requirement

y

More than 2 MUSICow

y

Network Bridge (optional)

3. L/R Stereo Mode

Set your speakers to stereo sound with Music Flow Player Apps

to enjoy movies and your favourite tracks.

Requirement

y

MUSICow Speaker x 2

y

Network Bridge

(optional)

3 Using External Device

NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_ENG.indd 20 2015-07-27  3:49:48

La page charge ...

LG NA9350 Manuel utilisateur

LG NA9350 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes