Lightolier Calculite LED 4" square gen 3 Install Instructions

Marque: Lightolier

Modèle: Calculite LED 4" square gen 3

Taper: Install Instructions

Ce manuel convient également à

IS-C4_F_en 10/16 page 1 of 1

CEILING

Ceiling installation

Step 1

Place cardboard plaster shield

in angeless trim adapter until

surface is ush. For maximum

adhesion a bead of plaster/

compound can be applied to

the ceiling before placing the

angeless trim ring into position.

Step 2

Insert angeless trim adapter

into ceiling opening. Proper

installation will look like Fig.B.

Step 3

Starting at the outside edge, apply

plaster/compound to angeless trim

adapter. Continue to apply plaster/

compound until lip of angeless trim

adapter is covered. Allow plaster/

compound to dry.

Step 4

Feather, sand and

ll as necessary to

achieve required nish.

Make sure to sand

until angeless trim

adapter lip is exposed.

Step 5

Paint as

required

and allow

paint to dry.

Step 6

Remove cardboard plaster

shield . If the plaster

shield is covered with

plaster/compound use a

sharp blade to cut around

inside circumference of

angeless trim adapter lip

before removing.

Step 7

Install LIGHTOLIER trim per trim

installation instructions. Important, to

protect ceiling surface, slowly install

trim while holding onto the ange and

keeping the ange level to the ceiling

until ange contacts trim ring. Fine

adjustment may be needed to fully

set ange into trim ring lip.

Ceiling

Plaster

shield

Flangeless

trim ring

Lip

Fig.A Fig.B

Flangeless

trim ring

Frame

CEILING

This luminaire is intended for installation in accordance with the National Electrical Code and local regulations. To

assure full compliance with local codes and regulations, check with your local electrical inspector before installation.

To prevent electrical shock, turn o electricity at fuse box before proceeding. Allow xture to cool before handling.

Retain these instructions for maintenance reference

Installation for

Calculite angeless trim ring accessory:

• CA4RF • CA4SF • CA6RF • CA6SF • CA7RF

Read and understand these instructions

before installing luminaire (xture).

at any time without notice or obligation and will not be liable for any consequences resulting from the use of this publication. philips.com/luminaires

Downlighting

Calculite LED gen 3

angeless accessory

IS-C4_F

IS-C4_F_fr 10/16 page 1 of 1

Installation pour

Anneaux de garniture sans bordure accessoire Calculite :

• CA4RF • CA6RF • CA7RF

• CA4SF • CA6SF

CEILING

Installation dans le plafond

Éclairage direct

Calculite DEL gén. 3

accessoire sans bordure

Étape 1

Placer l’écran de carton pour plâtre dans

l’adaptateur de garniture sans bordure

jusqu’à ce que la surface aeure. Pour

une adhésion maximale, un perle de

plâtre/composé peut être appliquée sur

le plafond avant de positionner l’anneau

de garniture sans bordure.

Étape 2

Insérer l’adaptateur de garniture sans

bordure dans l’ouverture du plafond. La

gure B illustre une installation adéquate.

Étape 3

En débutant à la bordure extérieure,

appliquer le plâtre/composé sur l’adaptateur

de garniture sans bordure. Continuer

d’appliquer le plâtre/composé jusqu’à ce

que la lèvre de l’adaptateur de garniture

sans bordure soit couverte. Laisser sécher

le plâtre/composé.

Étape 4

Appliquer, sabler et remplir

jusqu’à l’obtention du

ni requis. Vous assurer

de sabler jusqu’à ce que

l’adaptateur de garniture

sans bordure soit exposé.

Étape 5

Appliquer la

peinture et la

laisser sécher.

Étape 6

Retirer l’écran de carton pour plâtre.

Si l’écran de carton pour plâtre

est couvert de plâtre/composé

utiliser une lame bien alée pour

découper la circonférence interne

de l’adaptateur de garniture sans

bordure avant de le retirer.

Étape 7

Installer la

garniture

LIGHTOLIER

en suivant

les directives

d’installation.

Plafond

Écran pour

plâtre

Anneau de

garniture sans

bordure

Lèvre

Fig.A Fig.B

Anneau de

garniture

sans bordure

Cadre

Ce luminaire a été conçu pour une installation respectant les exigences du Code électrique national et des

réglementations locales. An de garantir la conformité avec les codes et réglementations locaux, consulter

un inspecteur électrique local avant d’eectuer l’installation. An de prévenir les chocs électriques, couper

l’alimentation à la boîte de disjoncteurs avant de débuter. Laisser refroidir le luminaire avant de le manipuler.

Garder ces directives pour références futures

Avant de débuter l’installation du luminaire,

veuillez lire et bien comprendre ces directives.

temps sans préavis et ne pourra être tenu responsable pour toutes conséquences résultant de l’utilisation de cette publication. philips.com/luminaires

IS-C4_F