Hubbell Outdoor Lighting Sling Wallplate Guide d'installation

WARNING!

This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, and/or other

reproductive harm. Thoroughly wash hands after installing, handling, cleaning, or otherwise touching this product.

Turn off electric power to all affected circuits and allow to cool before servicing.

Carefully read these instructions before installing product. If you do not understand these instructions, before starting any

work, contact your Hubbell Lighting distributor or [email protected] or (864) 678-1000

INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - SLING WALL PLATE

SAVE THESE INSTRUCTIONS

www.hubbelloutdoor.com

1. MOUNT FIXTURE TO DESIRED LOCATION.

2. INSTALL WALL PLATES IN ORIENTATION (HORIZONTAL OR VERTICAL) DESIRED AROUND FIXTURE. WALL

PLATE FITS AROUND BACK BOX OF FIXTURE (SEE FIGURE ON LEFT).

3. WITH ANCHOR BOLTS SUPPLIED BY OTHERS, MOUNT WALL PLATES TO WALL. FOR SOME ORIENTATIONS, THE

FIXTURE MAY NEED TO BE OPENED TO ALLOW ACCESS TO MOUNTING HOLES IN WALL PLATES.

93085361 Rev. A

ATTENTION!

Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie pour causer le cancer, des

malformations congénitales et / ou d'autres troubles de la reproduction. Se laver les mains après l'installation, la

manutention, le nettoyage, ou autrement toucher ce produit.

Coupez l'alimentation électrique à tous les circuits concernés et laisser refroidir avant l'entretien.

Lisez attentivement ces instructions avant d'installer le produit. Si vous ne comprenez pas ces instructions, avant de

commencer les travaux, contactez votre distributeur d'éclairage Hubbell ou [email protected] ou (864) 678-1000

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

1. Luminaire montage à l'endroit désiré.

2. Installation de plaques murales en orientation (horizontale ou verticale) souhaitée autour de luminaire. Plaque murale se

fixe autour boîte arrière de luminaire (voir l'image à gauche).

3. Avec des boulons d'ancrage fournis par d'autres, au mur des plaques de montage mural. Pour certaines orientations, le

luminaire peut être nécessaire d'ouvrir pour permettre l'accès aux trous de montage dans des plaques murales.

Hubbell Lighting • 701 Millennium Boulevard • Greenville, SC 29607 • Phone: 864-678-1000

Due to our continued efforts to improve our products, product specifications are subject to change without notice.

HORIZONTAL ORIENTATION

VERTICAL ORIENTATION